quote:

---

Изначально написано Nevalyashka:

не, - 1 не появляется. раз цать жала.

---

У меня там не ставится плюс. Может, потому, что я там же уже поставила минус?
Вот ведь, нашли забаву на ночь глядя

quote:

---

Originally posted by npobedash:

О. Я ж купила себе Стругацких. Совершенно отдельные от экранизаций произведения. Реально отдельно Румата из книги - и из фильма в исполнении Ярмольника.

---

Я кино Алексея Германа так и не посмотрела. Может и хорошо, "Трудно быть богом" одна из моих любимых книг Стругацких. Хотя (по степени моей любви и, соответственно, зачитанности) до "Понедельника" ей далеко))

quote:

---

Originally posted by npobedash:

Есть радиоспектакль - про робота, которому разонравился хозяин, он хозяина грохнул и создал себе нового. Потом второй разонравился - и он его туда же. Детский, представляете, спектакль-то

---

а как же три закона робототехники?

quote:

---

Originally posted by Nevalyashka:

а как же три закона робототехники?

---

Их Азимов придумал, Лему на них, видимо, тьху с высокой колокольни))

В связи с роботами вспомнила)) Я ж вчера VI эпизод "Звездных войн" смотрела. Плевалась на перевод Мне б того гнусавого дядьку "давдым-давдо в далёкой-далёкой галактике бушевали..."

история редактирования

quote:

---

Изначально написано Pe_Na:

Лему на них, видимо, тьху с высокой колокольни))

---

Ага Там то еще занудство. Хотя основная линия во всех его книгах одна.

quote:

---

Изначально написано Pe_Na:

Я кино Алексея Германа так и не посмотрела. Может и хорошо, "Трудно быть богом" одна из моих любимых книг Стругацких.

---

Надо смотреть без привязки к книге. Такое ощущение, что Стругацие и Герман о разном говорили. Так же, как о разном - Стругацкие и Тарковский.

quote:

---

Originally posted by npobedash:
Надо смотреть без привязки к книге. Такое ощущение, что Стругацие и Герман о разном говорили. Так же, как о разном - Стругацкие и Тарковский.

---

Я так и поняла, отзывы о кино я слышала-смотрела))

quote:

---

Ага

---

Скайнету и прочим терминаторам тоже плевать))

quote:

---

Originally posted by Pe_Na:

Плевалась на перевод Мне б того гнусавого дядьку "давдым-давдо в далёкой-далёкой галактике бушевали..."

---

я без этого перевода тоже многие фильмы не понимаю.

Хороший пост в ЖЖ про вскрытие черного ящика со сбитого СУ-24: http://guardia-rojo.livejourna...=119548#t119548
(Мой папка служил в войсках связи. Большая часть его службы прошла на военном аэродроме, он примерно то же самое высказал)

quote:

---

Originally posted by Nevalyashka:
я без этого перевода тоже многие фильмы не понимаю.

---

Видимо, всё нам в память тогдаа загрузилось именно в том виде, вот теперь картинка с аудиорядом и не бьется))

Хотели вымыть мальчика, а вымыли холодильник.
Хотелось бы поспать, но мальчик уже выспался

quote:

---

Originally posted by Pe_Na:

про вскрытие черного ящика

---

Лукьяненко тоже отметился по этому поводу.

quote:

---

Originally posted by Блонди:
Хотели вымыть мальчика, а вымыли холодильник.
Хотелось бы поспать, но мальчик уже выспался

---

Я в последнее время по субботам вообще ничего общественно-полезного не делаю. Даже если вроде как планирую. Отдыхаю, короче.

quote:

---

Originally posted by Nevalyashka:
Лукьяненко тоже отметился по этому поводу.

---

Зашла, прочитала)) Давно что-то я в его ЖЖ не заходила, а ведь в "пятничные" времена всех им терроризировала. И Лео Кагановым еще

Всё, блин, залипла на dr-piliulkin.

quote:

---

Впервые за десять лет продажи электронных книг пошли вниз... А бумажных - вверх. Что-то изменилось в восприятии читателей. И это хорошо.

---

Хм. Интересно, почему В смысле - не почему хорошо, а почему такая тенденция.

Долистала до начала "кваzи", начинаю читать, а то задом наперед, то есть от последнего выложенного к началу как-то неудобненько.

quote:

---

Впервые за десять лет продажи электронных книг пошли вниз... А бумажных - вверх.

---

валюта подорожала. а в Лабиринте бешеные скидки весь год.

quote:

---

Изначально написано Блонди:

в Лабиринте бешеные скидки весь год.

---

Угу. Дома конкретно некуда складывать книги. Надо расширяться. Причем одну комнату отводить именно под книги - их только прибывать будет.

quote:

---

Originally posted by npobedash:

Я ж купила себе Стругацких. Совершенно отдельные от экранизаций произведения. Реально отдельно Румата из книги - и из фильма в исполнении Ярмольника

---

я читал ещё советским школьником-пионером. столько всего светлого похоронил фильм. в гавно втоптал.
вон оно чего. вот оно как.
"как же всё таки жизнь блядски устроена"

история редактирования

quote:

---

Originally posted by Nevalyashka:

не нажимается у база минус. Это мафия, поняла

---

просто я - ведьмак.
этим всё объясняется.
эликсиры и медитации.
и всётакоепрочее.

quote:

---

Изначально написано BAZ:

столько всего светлого похоронил фильм

---

В каком месте там в книге светлое??? Если только в воспоминаниях о детстве...

quote:

---

Изначально написано BAZ:

"как же всё таки жизнь блядски устроена"

---

Как уж есть, чего там втаптывать-то.

quote:

---

Originally posted by BAZ:
просто я - ведьмак.
этим всё объясняется.

---

Не всё.
А Лис?

quote:

---

Originally posted by Pe_Na:

Не всё.
А Лис?

---

он мой брат.
этого достаточно.

%)

quote:

---

Originally posted by npobedash:
В каком месте там в книге светлое??? Если только в воспоминаниях о детстве...

---

Видимо, мое впечатление от книги похоже на оное Василия))
Хотя я ее читала не советским школьником-пионером. Почему-то я в школе Стругацких вообще не читала, мне их в институте кто-то подсунул)))

quote:

---

Originally posted by npobedash:

Как уж есть, чего там втаптывать-то.

---

собственно, это я цитату (почти дословно) из другого фильма привлёк.
увы, не сошлись культурные пласты.

quote:

---

Originally posted by npobedash:

В каком месте там в книге светлое???

---

все книги стругацких светлые.

кстати.
топ три стругацких у кого какой?

Ну, вы, блин, даёте. Свет... Там столько безысходности - от бесполезности всей науки, всех усилий ученых, всех великих достижений человечества. Так ведь и не только в "Трудно быть богом". Обитаемый остров - почти один в один. Бондарчук поскромнее Тарковского и Германа, вроде как, но и он тоску эту поймал.

quote:

---

Изначально написано Pe_Na:

Почему-то я в школе Стругацких вообще не читала

---

Уууу, их тогда пойди, найди - в школе, в пионерском-то детстве

quote:

---

Originally posted by BAZ:
все книги стругацких светлые.

---

Те, что я прочитала до конца, да.
Вот "Град обреченный", например, я так и не осилила. Но я вообще тогда в депрессии пребывала))

лично я так ощущаю:
1. град обречённый
2. понедельник начинается в субботу
3. тут ваще не зна чего. столько всего: стажёры, улитка на склоне, трудно быть богом... и всё же, пусть будет "пикник на обочине"

quote:

---

Изначально написано BAZ:

все книги стругацких светлые.

---

Не, ну заканчивается всё, теоретически, хорошо, и даже во всех книгах... И чернухи, вроде как, в книжках нет... Хотя по их же собственным комментариям, изначально задумывалось легче, веселее, светлее. А получилось то, что получилось.

quote:

---

Originally posted by BAZ:

лично я так ощущаю:
1. град обречённый
2. понедельник начинается в субботу
3. тут ваще не зна чего. столько всего: стажёры, улитка на склоне, трудно быть богом... и всё же, пусть будет "пикник на обочине"

---

У меня нет топ-трёх))
1. Понедельник начинается
2. Трудно быть богом

quote:

---

Originally posted by npobedash:
и он тоску эту поймал.

---

Я не ощущаю там тоски. Скорее попытки что-то понять и объяснить))

quote:

---

Изначально написано Pe_Na:

попытки

---

Ага. Бесполезные

quote:

---

Originally posted by Pe_Na:

Скорее попытки что-то понять и объяснить))

---

вот прямо про "град обречённый". как перечитываю, так и каждый раз радуюсь.
радуюсь, что немножко начал понимать литературу. как художественное произведение. я всё не понимал, чего так с улицкой прёт иных. и читал её. пытался понять. а потом понял. просто так прёт. просто с улицкой. не с сюжета, не с героев, не каких-то там завихрений печатного словца. а просто так. читаешь - и радуешься. эстетически восторгаешься. без цели всякой. вот у меня даже есть мысли https://izhevsk.ru/forummisc/blog/2679/8284.html

только я с улицкой не тащился, а со стругацких - невероятно как. до сих пор отдаёт.

Вообще советским школьником-пионером я почему-то по Беляеву фанатела.
А вот Булычева читала крайне мало, причем начала поздно и с "Поселка". Кстати, по нему мультик был снят, который я уже в процессе чтения вспомнила, и который терпеть не могла)))

quote:

---

Originally posted by BAZ:
вот прямо про "град обречённый".

---

Я сейчас в вики залезла про него прочитать. И закралось у меня подозрение, что я все-таки его дочитала))
Хорошая статья там, кстати.

А еще я вообще не знаю, что за Улицкая такая

ну тогда стоит этот пробел заполнить.
вот просто сильно-сильно хочу рекомендовать, но не стану. чтобы не спугнуть.