охъ, 'черная полоса беспрецендентного слабоумия', спасибо за точное описание последних моих недель...

слим, я а англ - ЛОХ. как переводится то стих ???? спасибо ребята за стихи - распечатал - повесил. читаю и мне так клева )))) я соскучился по вам уже...давно так не видел вас хныыыы ...

Классический, как я понимаю, перевод:

О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волнения,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовёшь,
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь твёрд в удаче и в несчастье,
Которым, в сущности, одна цена,
И если ты готов к тому, что слово
Твоё в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова
Без прежних сил возобновить свой труд,
И если ты способен всё, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Всё проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрёл,
И если можешь, сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперёд нестись,
Когда с годами изменяют силы,
И только воля говорит: 'Держись',
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить,
И уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстояние
Секундами, пускаясь в длинный бег -
Земля - твоё, мой мальчик, достояние
И более того, ты-человек!

история редактирования

Знаю на изусть другой вариант. Но этот мне тоже очень понравился. Спасибо Арчи )

че это вас на строчки то рифмовать потянуло, не рано ли??

история редактирования

спасибо арчи и слим)))

уф, поздравьте...защитилась-таки!!!!
Теперь я - свободный человек с высшим образованием =)))

__________
Жизнь - замечательная штука. Да.

история редактирования

Хых, ну и как ощущения - нигде не жмёт?

афигеть. солнц, поздравляю!!!

узнаете?

хад!

Ай млатца! Дафай лапу )

ух ты, симпапусик какой с крылушками!!!!
и башенка знакомая =))
Молодец, Кира)
Макс - супер!!!

йа старался.

какой хороший мальчик, - жалко что не девочка...

(с) забыл поставить
авторские права нужно уважать...

во=во блин. и ваще я вас всех хочууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу

лето.будет.
буду перечитывать всего фрая.начну завтра же.
больше ничего не идет.

а я почти дочитал. Блин почему в конце все рассказы такие грусные? Кстати, какой по вашему мнению самый печальный рассказ, а какой самый грустный. Книга Огненных Страниц и Возвращение Угурбадо-самые тяжелые, Наследство для Лонли-Локли-я ржал до слез )))

quote:

---

Originally posted by CBET:
а я почти дочитал. Блин почему в конце все рассказы такие грусные? Кстати, какой по вашему мнению самый печальный рассказ, а какой самый грустный. Книга Огненных Страниц и Возвращение Угурбадо-самые тяжелые, Наследство для Лонли-Локли-я ржал до слез )))

---

Возвращение Угурбадо и Тихий город, потрясли до глубины души...

книга огенных страниц, убила напрочь ( а тихий город, хоть в конце подбодрил, но после прочтения что-то потерялось в душе...

quote:

---

Originally posted by CBET:
а я почти дочитал. Блин почему в конце все рассказы такие грусные? Кстати, какой по вашему мнению самый печальный рассказ, а какой самый грустный. Книга Огненных Страниц и Возвращение Угурбадо-самые тяжелые, Наследство для Лонли-Локли-я ржал до слез )))

---

Я Дураг, бейте меня ногами ) Не то написал. Какой самый печальный,а какой самый веселый! Вот как надо было.

не могу ничего сказать про возвращение угубардо, но книга огенненых страниц, готовит читателя к окончанию серии, что очень явна. Господин сэр Джуфин так и хотел поступить, но в этой книге все достаточно гиперболизированно, ну и конечно некоторые силы вмешались в задуманный ход событий... Но некоторые рассказы явно удачны и сильно цепляют, ябы всетаки назвал среди таких гугландские топи, книга огненных страниц и тихий город...

а я вот только что Гнезда Химер дочитала!!!клевая такая книжка, саромаслябы действительно тема))толька я фишку про 2 книги не поняла..их действительно 2?

история редактирования

их две но насколько я понимаю они достаточно идентичны, покрайне мере по наполнению текстом... видимо это 2 разных издания... может естьнекоторые изменения в приложении.. это только моя версия официальнойц не знаю.

а вроде бы в одной один ветер,в другой следовательно другой.могу ошибаться

=)
5 штук Фрая.
2 Фрама)))
из 15 штук)
все,что скопилось у кровати за последние полгода)

так то они оба дуют, насколько я помню))

Хых...прям не верится =) в топике снова книги обсуждать начали...заболели вы все, что ли

quote:

---

Я Дураг, бейте меня ногами ) Не то написал. Какой самый печальный,а какой самый веселый! Вот как надо было.

---

По поводу веселого рассказа...ничего сейчас в голову что-то не приходит, потому что хорошее, наверное, быстрее забывается...а вот грустный рассказ...здесь я, кажется, не оригинальна, то есть Книгу Огненных Страниц и Возвращение Угурбадо вместе с Гугландскими Топями перечитывать еще не скоро сяду...
да и вообще, рассказы, где много Меламори (...Топи и Туланский детектив), мне не нравятся...вот не нравится мне эта барышня и все тут. Не настоящая она, фальшивая. По-моему, канву рассказа ее героиней только портить...
Сорри, что-то меня сегодня занесло =( Но, что уж подумалось, то подумалось...

Ага она мне тоже не нравится! И вот немогу четко сформулировать почему, ну не нравится и все тут! Точка.

10 - МЕДОВУХ. Все обжираются медом, пьют медовуху и т.п. Особым
шиком считается, если в последний день МЕДОВУХА человек испражняется чистым
медом, поэтому все бегают друг за другом в кусты: следят, у кого кал больше
похож на мед, дегустируют, спорят. В эти дни празднуют именины Срагожир,
Пронося, Кудысляб, Рогожир, Тудыля, Дырапых, Елдыпруг.
(с)

Тоже не люблю Меламори)))
Вот Теххи...)

а вас чтото смотрю до сих пор прет на страмослябов)вот уж как полюбились))

quote:

---

Вот Теххи...)

---

Теххи да, прикольная девушка...зеркало же

А еще леди Сотофа...вот уж кто, как скажет, так хоть Бибилию за ней новую не начинай писать...
вот из последнего, что понравилось

"живи рядом со мной, будь, как я, умри рядом со мной":на первый взгляд так привлекательно, но на самом деле смертельно скучно, хуже того - безнадежно! В этом Мире и без тебя хватает идеальных мужчин - глупых, красивых и богатых, - которые всегда готовы предложить женщинам нечто в таком роде:'

Ну, не мило ли??? =)

ловите,сударыня)

Спасибо, Насть =))

Товарищи, не посчитайте за флуд...моя кошка любит спать на книжках фрая...так что, она тоже причастна...

книжки фрая тоже помогают уснуть я всегда с какйнибудь из них засыпаю )))

А чо молчим, темы кончились?