quote:
Изначально написано Снеговой:
Об угро-фифлянцах...удмурт,а поет лучше любого русскаго или там еврея...
Старший констебль полиции города Оулу на севере Финляндии Петрус Шродерус, записавший песню ;Я люблю тебя, жизнь;, ставшую самым популярным видео в Финляндии в 2020 году по версии YouTube, собрался встретиться с российскими коллегами-полицейскими.
;Я пою на итальянском, немецком, английском, шведском и финском. Однако вы знаете, что любой язык имеет специфику. Особенно русский. Произношение, пропевка отдельных звуков требовала неимоверной тренировки. У меня есть русскоязычный друг, который тренировал меня. Я работал много-много времени, чтобы петь звуки отчетливо, и надеюсь, песни понятны для русскоязычных;, - рассказал РИА ;Новости; Шродерус.
По его словам, музыкальную карьеру он начал лишь в 25 лет, обучаясь во взрослом возрасте у репетитора, а с 2005 по 2012 год уже работал в Национальной опере Финляндии, где, в том числе, пел на русском языке в опере Петра Чайковского ;Евгений Онегин; арию Ленского.
Шродерус также рассказал, что один известный в Финляндии продюсер сразу после успеха ;Я люблю тебя, жизнь; предложил ему записать другие песни на русском. Он сразу же согласился и спел на русском ;Я люблю тебя, жизнь;, ;Подмосковные вечера; и ;Московские окна;, которые уже доступны на Spotify.
По словам полицейского, особое отношение к России у него с детства, он путешествовал в СССР мальчишкой с родителями в 1987, 1988, 1989 и 1990 году. Был в Ленинграде, но также Москве и украинском Ворошиловграде (нынешний Луганск).
;Это было большое путешествие! Каждый год по две недели мы путешествовали на поезде. И, конечно, сейчас моя мечта - приехать в Россию с концертом;, - поделился впечатлениями Шродерус.
Он отметил, что, несмотря на большую любовь к музыке, остается полицейским и готов встретиться с коллегами из России. По его словам, после видео ;Я люблю тебя, жизнь; он получил сообщения от российских полицейских с благодарностями за песню и, конечно, если возникнет такая возможность, готов встретиться с российскими коллегами.
При этом поющий констебль отметил, что у него нет пожеланий в отношении будущей профессии своих детей, которых у него пятеро. По его словам, его самые большие поклонницы - его дочки шести и восьми лет.
;Они ходят на все концерты, где бы они ни проходили, для них не проблема провести со мной два с половиной - три часа на концерте в церкви. Они даже не засыпают! И песня ;Я люблю тебя, жизнь; посвящена им, можно в конце видео увидеть специальные титры;, - поделился Шродерус.
Констебль отметил, что, записывая свой хит, находился в процессе развода, однако спустя несколько месяцев он обрел счастье снова. Он признался, что у него появилась подруга, которая ему очень помогает в творчестве и всячески поддерживает.
Ранее констебль Шродерус пообещал записать альбом с русскими песнями. И добавил, что сборник песен на русском языке с названием на кириллице ;Я люблю тебя, жизнь; выйдет в релиз в январе 2021 года.
https://vz.ru/news/2021/1/1/1078509.html
история редактирования
