quote:
но баааалин = почему эта проблемма ТОЛЬКО с 1Ской ????
Не только. Аналогичная проблема была (и по-моему так и не была решена), например, в Directum.
Если я помню все правильно, то проблема была в том, что используются не Unicode-контролы. Соответственно, при копировании в буфер обмена система выполняет приведение к Unicode. Однако здесь ей нужно знать, из какой именно кодировки копировать.
На сколько я знаю бороться пытались двумя способами:
1. Перед копированием в буфер обмена переключаем язык на русский.
2. Явно выставить в настройках системы (для 7-ки это Control Panel\Change Display Language, закладка Administrative, раздел "Language for non-Unicode Program").
Попробуйте.
Однако, не исключено, что не поможет. 1C, когда писали 8-ку по сути написали свой фреймворк с 0 (видимо с расчетом на кросплатформенность), и могли чего-то наколбасить не того.
Возможно в 1С самой есть какие-то настройки связанные сбуфером обмена - увы, по ней я не специалист.