Вот еще из моих запасников
Гениальный комикс
Concerned: The Half-Life And Death Of Gordon FrohmanОфсайт: www.hlcomic.com
Русский сайт: blog.reborn.ru/hlcomic
О Concerned
"CONCERNED" WRITTEN AND CREATED BY:
Christopher C. Livingston
HALF-LIFE 2 CREATED BY:
Valve Software
GARRY'S MOD CREATED BY:
Garry Newman
ПЕРЕВОД BY BSTAR STUDIO:
N!ghtmare*
Doxliy*
Этот комикс основан на сногсшибательной игре Half-Life 2 от Valve Software, и создан с замечательным инструментом Garry's Mod, который позволяет пользователю войти в игру и, по существу, играть в бога, добавляя и манипулируя объектами, расставляя модели персонажей, создавая спецэффекты и делая скриншоты.
Те, кто не играл в Half-Life 2, многого из происходящего в комиксе не поймут, так как множество диалогов и ситуаций взяты прямо из игры или основаны на сюжете, истории и окружении игры. Для тех, кто планирует когда-нибудь сыграть в Half-Life 2, читайте этот комикс осторожно, так как там будут существенные спойлеры.
Concerned - история Гордона Фромэна, бывшего сотрудника начального уровня в Чёрной Мезе, выжившего в Штормах Портала и Семичасовой Войне, ныне серьёзного и трудолюбивого гражданина Сити-17. Фромэн - простой парень, пытающийся честно заработать баксов в пост-апокалиптическом мире, безжалостно управляемом толпами тяжеловооружённых инопланетных гибридных солдат (называемых Альянсом), склонных к выкачиванию из Земли её оставшихся природных ресурсов и истреблении человеческой расы. Также он любит играть в нарды.
Фромэн продвигается через мир Half-Life 2 в основном тем же путём, которым в итоге пойдёт Фримэн, хотя Фромэна мотивируют иные причины. Приключения Фромэна начинаются на вокзале Сити-17, прямо как и у Фримэна, и вскоре он встречает Барни Калхуна, Аликс Вэнс, посещает лабораторию доктора Кляйнера, проходит через каналы, прибывает в Восточную Чёрную Мезу, затем продвигается через Рэвенхольм, пока ищет квартиру, поднимается по Дороге 17, проходит через Нова Проспект, и затем, наконец, возвращается в Сити-17, который он так нежно любит.
Естественно, Гордон Фромэн не располагает уважением и восхищением, как Гордон Фримэн, и, соответственно, не получает доступ к вооружению и транспорту, которым мятежники позже снабжают их экшн-героя учёного.
Далее, мы видим низкотехнологическую версию катера на воздушной подушке Фримэна (названной просто 'лодка'), на которой Фромэн пытается уплыть от (возможно, недружественного) вертолёта Альянса.
Фромэн также не получает в распоряжение оснащённое тау-пушкой багги, хотя он может достичь турбо-ускорения на его велосипеде, если его правильно мотивировать.
Всё хорошее должно заканчиваться, но тем не менее, однажды появляется очень ожидаемый Гордон Фримэн и угрожает превратить любимый Сити-17 Фромэна в поле битвы. Начинается революция, и это - тотальная война в равновесии с наивысшей неизбежностью человеческой расы.
В ролях
ЛЮДИ
Несмотря на упадок популяции человечества, множество красочных персонажей до сих пор бродят вокруг. Здесь представлены самые выдающиеся из них.
ГОРДОН ФРОМЭН
Гордон, вновь прибывший в Сити-17, находит симпатии к городу и его, в отличие от остального населения, не ценящего пришельцев из других измерений, которые правят железной рукой и убивают, не подумав дважды. Фромэн - не острейший нож в ящике, не ярчайшая лампа в коробке, или самый наблюдательный наблюдатель в обсерватории, но он ужасный оптимист и любит смотреть ТВ.
И, девочки, он не женат!
ДОКТОР УОЛЛАС БРИН
Бывший администратор Исследовательской Лаборатории Чёрная Меза, где начался пролом в измерениях, приведший планету к текущему состоянию, ныне администратор Сити-17, контактное лицо с инопланетным Альянсом, и успокоитель масс. Из своего пентхаус-офиса в Цитадели (впечатляющей чёрной башне в центре города) он вещает свою пропаганду 24 часа в сутки в HDTV качестве (где доступно).
ДОКТОР АЙЗЕК КЛЯЙНЕР
Рассеянный профессор. Имеет домашнего хэдкраба (с удаленным жалом) и сильный интерес в гаражной телепортационной технологии. Работает в секретной лаборатории в Сити-17, каким-то образом незамеченной Альянсом.
БАРНИ КАЛХУН
Бывший охранник и комичный помощник в Чёрной Мезе, сейчас работает над свержением Альянса изнутри. Часто предлагает купить другим пива; приносит редко, используя нашествие смертоносных пришельцев в качестве дешёвого оправдания.
АЛИКС ВЭНС
Дочь Илая Вэнса, профессиональная пацанка, механик и коммандос. Во время инцидента в Чёрной Мезе она была еще ребёнком, но сейчас значительно подросла. Упрямая девушка, может выдержать множество прицельных холостых выстрелов, наверное, из-за её кевларового капюшончика (из старой весенней апокалипсической коллекции для военно-морских сил).
ДОКТОР ИЛАЙ ВЭНС
По сути, такой же, как доктор Кляйнер, за вычетом ноги и хэдкраба. Работает в своей лаборатории в Восточной Чёрной Мезе, спрятанной вне Сити-17. У него есть дочь, Аликс (смотри выше) и бороду (смотри рядом) и успокаивающий голос (смотри ниже).
У него успокаивающий голос.
ДОКТОР ДЖУДИТ МОССМАН
Моссман слегка фанатична, и пойдёт за кем угодно, кто построит самый большой, самый мощный телепорт. Помогает доктору Вэнсу, нося облегающий свитер для привлечения внимания.
ОТЕЦ ГРИГОРИЙ
Он монах, у которого чешется палец на курке и со странным чувством юмора. Проживает в Рэвенхольме, прелестном маленьком пригородном городке с хорошими школами. Конечно же, там небольшая проблема с зомби, но они же позвали человека из графства Оркни.
ГРАЖДАНЕ
Безнадёжные, бесцельные, бессильные до тех пор, пока кто-нибудь не придёт и не поднимет мятеж. Некоторые слоняются без дела вокруг Сити-17, обдолбанные и меланхоличные, остальные прячутся в окраинах в надежде быть спасёнными. Во время боёв зависят друг от друга.
СИЛЫ АЛЬЯНСА
Встречайте нового главаря, довольно сильно отличающегося от старого. Альянс правит планетой железным кулаком и множеством опустошающего оружия.
МЕТРОКОП АЛЬЯНСА
Эти убийцы с масками на лице обеспечивают безопасность в Сити-17 и патрулируют каналы, окружающие город. Они хреново целятся и используют сомнительные тактики, такие как спускание на верёвках перед мчащимся катером на воздушной подушке. Тем не менее, чего им не хватает в знаниях, они компенсируют постоянными нападениями.
СОЛДАТ АЛЬЯНСА
Десантники Альянса, ранее бывшие людьми, были генетически изменены (или комбинированы) с ДНК и схемой пришельцев, делающих из них угрозу с управляемым разумом. Тяжеловооружённые и бронированные, они работают в отрядах и патрулируют сельскую местность, их вызвали в город только тогда, когда случайный дипломник МИТ'а поднимает мятеж.
ЭЛИТНЫЕ ВОЙСКА АЛЬЯНСА
Объявленные как лучшие из подразделений Альянса, элитные войска и вправду больше занимаются средним уровнем управления, чем чем-либо другим. Их плохо продуманный гигантский единственный глаз осложняют ощущение глубины, и их яркие белые мундиры делают их лёгкими мишенями во время боя в городе.
СКАННЕР
Эти летающие роботы парят, качаясь вверх-вниз, по территории города, фотографируя граждан, чтобы отследить их передвижения и местоположения. Возможно, можно бы было пошутить над их поведением, если бы к этому было такое предрасположение.
МЭНХЭК
Используемые Альянсом для выслеживания и потрошения ленивых граждан, эти летающие резчики режут и кромсают вращающимися лезвиями. Нарезают ломтиками, кубиками, прорезают насквозь деревянные ящики, металлические заборы и консервные банки - и всё это всего лишь за $19.95! Но и это еще не всё! Их много, потому что они обычно путешествуют группами, или, если вам действительно повезёт, стаями.
ШАРОВЫЕ МИНЫ
Эти маленькие наэлектризованные занозы в заднице лежат в ожидании вдоль шоссе, и затем выпрыгивают и катятся навстречу своим мишеням. Их мощный электрический заряд наносит разрушительный ущерб любому транспортному средству, к которому прицепляются, и они также наносят удары любому пешему оппоненту. К счастью, они не водонепроницаемые. Будучи деактивированы, они ставятся подходящими игрушками для любой гигантской робото-собаки, которую можно приобрести.
СТРАЙДЕР
Три ноги, две пушки, одна единственная эмоция, эти пятидесятифутовые механические чудовища патрулируют городские улицы, неуязвимые ко всему, кроме гранат с ракетным топливом. Их острые ножищи могу проткнуть беззаботных граждан, так что лучше не путаться под ногами.
СУЩЕСТВА
Но это ещё не всё! Монструозные пришельцы, что иммигрировали из параллельного мира Ксен всё ещё бродят вокруг, несмотря на отсутствие прописки.
ВОРТИГАНТ
Вортиганты были вынуждены убивать людей во время начального нашествия Чёрной Мезы, но теперь они, несомненно, дружелюбны и мудры, что показывает их манера разговаривать как Йода. И при этом они разгуливают голыми. Извращенцы.
ХЭДКРАБЫ
Маленькие драчливые куски мяса с зубами и когтями. Их хобби включают в себя хватание человеческих голов и превращение их в неуклюжих зомби. Поставляются с тремя вкусами: оригинальным, быстрым и ядовитым.
ЗОМБИ
Некоторые медленные и визгливые, некоторые быстрые и визгливые, некоторые медленные и стонущие. Стандартные модели, по непонятным причинам, идут в белых лабораторных халатах. Все очень легковоспламеняющиеся, так что прикройтесь перед атакой.
БАРНАКЛ
Наиболее предсказуемое из созданий среди пришельцев, Барнакл не царапает, не режет, не напрыгивает, не бегает, не визжит, не даёт сбивающих с толку рядов ненатуральных чисел. Он даже не двигается. Он просто поджидает сверху, прилипнув к потолку, с длинным липучим языком, тянущимся до земли, ожидая кого-нибудь, кто наткнётся на него. Кого-нибудь вроде тебя. Тогда его язык втягивается, затаскивая тебя в его пасть, пока ты произносишь проклятия и достаёшь свой дробовик, в очередной раз удивляясь попаданием в легко обходимую ловушку Барнакла.
МУРАВЬИНЫЙ ЛЕВ
Они роют как кроты, летают как мухи, удирают как... скажем, и как кроты, и как мухи. Вероятно, их нужно было назвать кротомухами, но так совсем не страшно. Могут быть приручены приманкой, сферической гландой, добытой из большого муравьиного стража. Им нравится падаль и долгие прогулки по побережью.
МУРАВЬИНЫЙ СТРАЖ
Эти королевы муравьиных львов больше, мощнее и опаснее, чем стандартный муравьиный лев. Они не летают, но вместо этого они бросаются на своих врагов и бодают их своими огромными бронированными головами. Вы много на себя берёте, убивая муравьиного стража, но будучи мёртвым, можно вытащить из их тела особенную гланду, приручающую муравьиных львов, в хирургическом процессе, лучше всего описанного экспертами, как 'совершенно противного'.
И ПРОЧИЕ
Иногда второстепенные роли оттеняют звёзд. Это может случаться со следующими сложноописываемыми персонажами.
ДЖИ - МЭН
Его происхождение и мотивация окутана тайнами, но Джи-Мэн, похоже, всегда где-то рядом, наблюдая за действиями и исчезая из виду, когда приблизишься. Он пришелец из другого измерения? Агент правительства? Или просто стильно одетый чрезмерно любопытный человек?
ПЁС
Робот-любимец Аликс Вэнс начинал как маленький металлический компаньон, но она усилила его за годы, и теперь он громадная механическая масса, способная бросать автомобили, разбивать солдат в лепёшку, и пробивать в стенах дыры. Вы не захотите оказаться между ним и пожарным гидрантом. Он также приносит и играет с палкой.
СОВЕТНИК АЛЬЯНСА
В сущности, ничего не известно об этой гигантской инопланетной личинке, но, возможно, это настоящее лицо расы комбайнов. Советник не посещает землю, но время от времени даёт доктору Брину свои указания через видео экран, и он предпочитает звонить по вечерам и по выходным, чтобы исключить использование всех его бесплатных минут.
ГОРДОН ФРИМЭН
(фотографироваться отказался)
Какой-то тупой учёный, о котором все думают, что он такоооооой великий. Вероятно, послужил причиной происшествию Чёрной Мезы, предположительно хорош со всеми видами оружия, несмотря на отсутствие начальной подготовки, и внушает доверие всем, несмотря на то, что он никогда и слова не произнёс. Будто бы.Фримэн ещё не прибыл в Сити-17, но обещают, что он в пути.
ЛОКАЦИИ, ЛОКАЦИИ, ЛОКАЦИИ
Когда будете посещать пост-апокалиптическую Землю, не забудьте заглянуть в эти популярные места!
СИТИ - 17
Когда-то высокоразвитый крупный восточноевропейский город, Сити-17 теперь гниющий каркас, 'городской центр', населённый безнадёжными остатками человеческой расы. В центре города находится Цитадель, массивная чёрная башня, направленная в облака, нервный узел сил Альянса. Сити-17 окружён извилистыми каналами и водными путями, патрулируемых Гражданской Обороной, отрядом городской полиции Альянса. Некоторые люди-мятежники ухитрились сохранить подземку в тайне, хотя канализация кишит хэдкрабами и зомби.
Доктор Айзек Кляйнер заведует секретной лабораторией в Сити-17, где он продолжает его работу над телепортацией в надежде найти способ перенести людей-граждан в безопасность.
ВОСТОЧНАЯ ЧЁРНАЯ МЕЗА
Хорошо расположенная вне Сити-17, этой укрытой научной лабораторией управляют доктор Илай Вэнс и доктор Джудит Моссман, производя телепортационные эксперименты по направлению с доктором Кляйнером. Множество людей, что безопасно добрались через каналы, живут и работают здесь, также как и несколько дружественных Вортигантов. Находится очень близко к городку Рэвенхольм, куда сбежало много выживших людей в надежде избежать обнаружения Альянсом.
ДОРОГА 17
Эта длинная, извилистая дорога на побережье полна опасностей. Путешественники должны бороться с обитающими на пляже муравьиными львами, как и с частыми дорожными заставами и блокпостами Альянса. Трасса в плохом состоянии и забита ржавеющими машинами, и содержит массивный разрушающийся мост, который находится под контролем Патруля Альянса.
НОВА ПРОСПЕКТ
Эта бывшая тюрьма сейчас является крепостью Альянса, где заключённых держат в застое, пытают и превращают в гибридных солдат-пришельцев и костлявых, похожих на зомби, рабов, прозванных Сталкерами. Она окружена сторожевыми башнями Альянса и 'стучалками', механическими устройствами, созданными для удержания смертоносных муравьиных львов у залива.
Глава 0 - Пролог
Тут намек на "опоздание" HL2 - ее обещали выпустить в сентябре 2003, а вышла она только в ноябре 2004.
Глава 1 - Бессмысленное прибытие (Pointless Insertion)
Глава 2 - День чтения писем (A Read Letter Day)
Глава 3 - Банальный маршрут (Route Banal)
Глава 4 - Несчастный случай на воде (Water Haphazard)
Глава 5 - Гость в Черной Мезе (Black Mesa Guest)
Глава 6 - Мы все еще ходим в Рэвенхольм (We Still Go To Ravenholm)
Теперь мы знаем, что на самом деле произошло в Рэвенхольме 
Глава 7 - Велосипедная трасса 17 (Bike Lane 17)
Глава 8 - Путешествие в песках (Sand Trip)
Глава 9 - Никаких проспектов (No Prospekts)
Ха, не ожидали такого поворота? ))) Вот что писал Крис Ливингсон, автор комикса, об этом:
quote:
Шокирующий поворот, который я планировал в течении года наконец-то наступил. Блин. Это было очень сложно - держать такой секрет в течение целого года. И прежде чем я получу недоумевающее письмо, не волнуйтесь, Concerned не заканчивается. По моему мнению это только начало.
Глава 10 - Нарушитель номер 101 (Anticitizen 101)
Глава 11 - За мной, Фромэн (Follow, Frohman)
история редактирования
