может не подойти напряжение - его брать с клемм для аккумулятора - это нужно проверять - там вроде как идет 14 вольт и оно предназначено для зарядки, а не для питания чего либо..
может вообще бесперебойник не запуститься без батарей.
и скорее всего не подойдет по току. трансформатор бесперебойника имеет обмотки с толстым проводом.. но он не предназначен для длительной работы по большой нагрузкой. и ток который обеспечивает схема зарядки просто может не выдержать вашу нагрузку.

чем блок питания компьютерный не устраивает? б.у стоят 250-300р. включить и проверить с вашей нагрузкой.