Напишу некоторые, что не упоминались здесь, но запомнились. Из художественной литературы.
0-3
В. Сутеев "Сказки и картинки"
Тамара Крюкова "Автомобильчик БИП" (был просто ХИТ у обоих сыновей)
И. Малкович "Мед для мамы" (не пройдите мимо! Текст так себе, но в сочетаниями с картинками просто БОМБА! Тоже был хит у обоих детей
http://www.labirint.ru/books/158743/ )
3-5
Виктор Чижиков "Петя и медвежонок Потап"
В. Бианки "Русские сказки о природе"
Оскар Уайльд. Сказки. (жутковатые немного только

)
Э.Успенский "Про мальчика Яшу" (тоже был ХИТ! ре заливался смехом без остановки), "Повести о дяде Федоре" (тоже весьма забавно)
Майкл Бонд. Истории про мишку Паддингтона
Геннадий Цыферов "Сказки о природе" (прекрасные добрые сказки-малютки на возраст 3-4 лет)
5-8
Софья Прокофьева "Лоскутик и Облако", "Пока бьют часы" и др.
Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая Борода"
Винни-пух у нас совсем не пошел (мне тоже язык показался тяжеловат)
Еще покупала (даже самой интересно было) книгу в прекрасном оформлении "Среди эльфов и троллей" - это сказки скандинавского фольклора, обоим очень понравилось. Читали в 5 лет.
история редактирования