izhevsk.ru Главная /  Ижевские события и новости /  Названия улиц, былое и думы.)
тема закрыта

Имя:
Пароль:
 зарегистрироваться | Войти через
напоминатель пароля
Названия улиц, былое и думы.)
НОВАЯ ТЕМА правила | поиск | картинки | | | о форуме |
  Новости | Авто | Недвижимость | Работа | Бизнес | Стройка | Объявления | Совместная покупка | | |
  всего страниц: 26 :  1  2  3 ... 21  22  23  24  25  26 
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Названия улиц, былое и думы.)   версия для печати
Trilitra
Рейтинг: 640/-375
написано 24-10-2014 00:27 Trilitra Редактировать сообщение Trilitra    первое сообщение в теме:

Вот что это за названия такие для улиц:
10 лет Октября
30 лет Победы
40 лет ВЛКСМ
40 лет Победы
50 лет ВЛКСМ
50 лет Пионерии

Может их поменять?
Нет, я понимаю, история, все дела. Но это же полный дебилизм, простите... Неужели больше никому так не кажется?

Даже я, коренной ижевчанин (или ижевец - кому как удобнее), когда слышу адрес 30 лет Победы или 50 лет ВЛКСМ - зависаю на несколько секунд, чтобы мозг расставил все эти цифро-буквенные улицы по местам.
Когда слышу Кирова, Горького, Союзная - тут сразу понятно, мгновенно схватываю где это. Но эти бесполезные цифры выбешивают, приходится всё внимание переключать.

Есть, конечно, ещё похожие названия улиц, которые всё время путаются и приходится напрягать мозг. Например:
Бабушкина - Барышникова - Барамзиной
Лихвинцева - Либкнехта
Ворошилова - Воровского
Репина - Разина
кто-то возможно путает Карла Либкнехта - Карла Маркса

но самые выносящие мозг улицы - это Красноармейская - Красногеройская - я постоянно подсматриваю на карте, которая из них которая, а тут ещё и Красная мешается...

Короче, надо что-то делать.

история редактирования

Показать текст сообщения полностью
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 15-2-2018 11:53 Толки

Напомнить надо : кто там про пулеметики для "ватной толпы" (и не только) предлагал?
Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 15-2-2018 12:12 Per_Astra

quote:
Изначально написано Толки:
Аднака какие умопостроения из всего лишь

Да ладно! Это что, единственное не-переваривание ??? Да вы их сотнями строчите - аналогичных не-перевариваний.

По поводу пулеметика. Где же Ваше утонченное чувство юмора и легонького стеба? В тексте Поп-Рыгуна Вы вмиг распознали тонкий стеб и легкий троллинг, а не тупость и ограниченность!
Вы уверены, что правильно истолковали его пост?

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 15-2-2018 12:16 Толки

quote:
Originally posted by Per_Astra:

Где же Ваше утонченное чувство юмора и легонького стеба?



Повторяетесь с оправданиями. Тогда же и ответил: нет и не может быть стеба с пулеметиками.
Прыгун
Рейтинг: 109/-14
-- написано 15-2-2018 13:15 Прыгун

quote:
Изначально написано Per_Astra:

В тексте Поп-Рыгуна Вы вмиг распознали тонкий стеб и легкий троллинг, а не тупость и ограниченность!


Призываю быть осторожнее с коверковании ников, "Педер Астра" , тебя касается, в частности))Иди в Нидерланды )
Так. На всякий случай)). Пригодишься))

история редактирования

Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 15-2-2018 15:41 Per_Astra

quote:
Изначально написано Прыгун:
Призываю быть осторожнее с коверковании

Я вообще вас, неадекватов, боюсь - кто знает, что у вас на уме с весенним обострением то?...
А по делу есть что сказать, Прыгун?
samtakoi
Рейтинг: 2736/-667
-- написано 15-2-2018 21:57 samtakoi

Ап чом тема?
Тут "КТ Дружба" в "Банк ВТБ" переименовать хотят. Остановка которая

история редактирования

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 15-2-2018 22:06 Толки

quote:
Originally posted by samtakoi:

Тут



Если нет уже такого кинотеатра и есть деньги на "переименовательные действа" (у банка они есть), поди, и получится.
Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 15-2-2018 22:46 Per_Astra

Тема в оопче имеет тенденцыю развеватся и пиритикать в другия нопровления.
Вот Грудинян зоявляет што токие гарада как Самара, Нижний Новгород, Санкт Петербург и пр. - это ни наши гарада. А наши гарада по евонному мнению эта Куйбышев, Горький, Ленинград и пр.
Вот станет оно прязилентом и будити жить на улицах Сталина.
RoYAl
Рейтинг: 2067/-3043
-- написано 15-2-2018 23:03 RoYAl

Я вообще не понимаю кому взбрело в голову переименовывать города из советских в немецкие. Почему из Ленинграда сделали не Петроград а Петербург? А из Свердловска в Екатеринбург это вообще извращение. Мы что, провинция Германии?))
ДомовЁнок
Рейтинг: 4007/-5591
-- написано 15-2-2018 23:30 ДомовЁнок

quote:
Originally posted by RoYAl:

А из Свердловска в Екатеринбург это вообще извращение. Мы что, провинция Германии?))




1. В 1722 году указом Петра I на Урал командирован горный инженер, генерал-майор Георг Вильгельм де Геннин. Ну чисто русский.

2. Датой рождения города стал день 7(18) ноября 1723 года, когда в цехах был осуществлен пробный пуск боевых молотов. В честь императрицы Екатерины I и покровительницы горных ремесел Святой Великомученицы Екатерины завод-крепость нарекли Екатеринбургом. Настоящее имя Святой Екатерины - Доротея. Она родилась в 294 году в Александрии, изучала в языческой школе философию, риторику, поэзию, музыку, математику, астрономию и медицину. Монах-сириец обратил ее в христианство. После крещения она получила имя Екатерина. Во время преследования христиан в период правления императора Максиминуса в начале IV века Екатерина публично заявила о своей вере в Иисуса Христа, за что была казнена. Согласно легенде, после казни ангелы перенесли тело Екатерины на вершину самой высокой горы Синая, которую и нарекли ее именем.


Такшта надо благодорить Творца, что город, один из моих любимых, не назвали Христоград или Ицикир (город Ицика) )))

Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 15-2-2018 23:49 Per_Astra

quote:
Изначально написано RoYAl:
Я вообще не понимаю кому взбрело в голову переименовывать города из советских в немецкие. Почему из Ленинграда сделали не Петроград а Петербург? А из Свердловска в Екатеринбург это вообще извращение.

Вернули историческое название, не более того. Или ты за то, чтобы продолжить моду, популярную у коммунистов, переименовывать города именами мертвых коммунистов? Набережные Челны - обратно в Брежнев, Ижевск - в Устинов, Рыбинск - в Андропов, Тверь - в Калинин, Самару - в Куйбышев...
Я вот не понимаю, почему до сих пор Ульяновск? Волгоград?

Правда, говорят, что когда среди жителей нынешнего Кирова провели опрос, они почему-то не захотели вернуть своему городу историческое название. Народ без исторической памяти, гули.

И между прочим, даже в советское время почти все в разговоре между собой эти города называли историческими названиями: Питер, Самара, Нижний...

StarPer
Рейтинг: 1853/-673
-- написано 16-2-2018 09:00 StarPer

quote:
Изначально написано RoYAl:
Я вообще не понимаю кому взбрело в голову переименовывать города из советских в немецкие. Почему из Ленинграда сделали не Петроград а Петербург?
Чёта ржу))) А пошто не Петродождь?

Вот завсегда умиляет, когда двоешники-патриёты пытаются учить русскому языку.

RoYAl, слово бург в переводе с фашысткова означает вовсе не град и даже не город, а - крепость!

Такшто ежели ты вознамерился присвоить населенным пунктам сермяжно-посконно-домоткано-кондовые русские наименования,
то Питер надобно обозначить как Святопетрокрепость.

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 09:06 Толки

quote:
Originally posted by StarPer:

Чёта ржу)



Мысль понятна, но здесь побуду занудой, поскольку она тупая и несмешная: Петербург при последнем царе был переименован в Петроград. "Град" и "город" -- слова однокоренные, более того "огород", "ограда" из той же сказки. Удивитесь, но крепость тоже огород, будьте последовательны, идите до конца... чьего-нибудь, бо своего нет.
AlexVT
Рейтинг: 2229/-579
-- написано 16-2-2018 09:39 AlexVT

quote:
Изначально написано StarPer:
Питер надобно обозначить как Святопетрокрепость.

Ну ващета город начался с заложенной в устье Невы крепости святых Петра и Павла. Она и сейчас так называется - Петропавловская крепость. А образовавшийся вокруг крепости город назвали не в честь Петра 1, а в честь святого Петра - хранителя ключей от рая, как символ того, что город является ключом к Европе.

ПыСы А название Петрокрепость с 1944 по 1992 г. носил город Шлиссельбург.

StarPer
Рейтинг: 1853/-673
-- написано 16-2-2018 10:14 StarPer

quote:
Изначально написано Толки: бо своего нет
Ога..
В огороде бузина, а в Киеве перепечи..
quote:
Изначально написано AlexVT: Ну ващета..
Дык и я оптомже!
А то вона - мосадофский шпиён RoYAlыч - хотит твой город в Сара-град переименовать!!
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 10:18 Толки

quote:
Originally posted by StarPer:

Ога



quote:
Originally posted by Anbur1976:

е_Щ_



Кстати, да. Немецкое "бюргер", походу, это вовсе не "горожанин", а пёровский крепостник, гы...
StarPer
Рейтинг: 1853/-673
-- написано 16-2-2018 10:35 StarPer

quote:
Изначально написано Толки: "бюргер", походу..
Тольык! Бюргер - это быстро-пища!!
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 10:39 Толки

quote:
Originally posted by StarPer:

о быстро-пища!!



Маладца, пёра!
AlexVT
Рейтинг: 2229/-579
-- написано 16-2-2018 11:26 AlexVT

quote:
Изначально написано StarPer:
хотит твой город в Сара-град переименовать!!

Лишь бы не в Сарапул-кар.

А ващета мой город - Karhumäki.

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 11:27 Толки

quote:
Originally posted by AlexVT:

Лишь бы не в Сарапул-кар.



Гы, тут и переименовывать не надо, он такой и есть для отдельной части электората. Разве что без дефиса)
Anbur1976
Рейтинг: 567/-300
-- написано 16-2-2018 11:54 Anbur1976

quote:
Originally posted by AlexVT:

А ващета мой город - Karhumäki



Гондыргурезькар

история редактирования

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 12:02 Толки

И опять-таки возвращаясь к баранам...
Например, случайно, между делами набрел,вот элементы ранней биографии Желябова (ну, чтобы понимать, зачем он таким "жестоким" стал, пойдя "не тем путем"):
"Андрей Иванович Желябов родился в 1851. О детстве своем Желябов сообщает: "Мы из помещичьих дворовых, оба деда по отцу и по матери вывезены были своим барином, помещиком Штейном (получившим место по администрации), в Крым в первые годы этого столетия из Костромской губернии... В Крыму Штейн роздал крестьян в приданое дочерям, иных продал... После многократных приключений отец мой, плативший помещику Нелидову по тому времени большой оброк за нахождение в услужении у южнобережного садовода-немца, упросил Нелидова купить Варвару Гавриловну, мою мать. Купля состоялась. Часто отец, понукая мать, говорит и теперь: "Поворачивайся, ведь стоишь 500 руб. и пятак медный" (точная цена)... Тогда повсюду ждали воли, считали каждый день, но с затаенным дыханием. Помещики, по словам дедушки (верно или нет), хотели выместить зло "напоследок: завели шпионство, пороли за всякую провинность. Помню, как бабушка, вечно плакавшая: "И зачем это пошла я в неволю!" - на цыпочках всегда подкрадывалась к окошку вечером, прислушиваясь, нет ли там Полтора-Дмитрия, приказчика и шпиона, прозванного за громадный рост "полтора". Впоследствии, до освобождения, ему, мой дядя Желябов, проживавший на оброке близ Кашки-Чекрака и чувствовавший себя полувольным человеком, за добродетель проломил голову. Что помещики пользовались властью до последних дней, - вот семейные воспоминания детства моего. Из дедушкина жилища я слыхал вопли дяди Василия (лакея), когда пороли его на конюшне... О детстве своем я никому не рассказывал, даже друзьям. Я помню, как поздней мочью, моя тетя Люба (швея) прибежала в наш дом и, рыдая, повалилась дедушке в ноги. Я видел распущенные косы, изорванное платье, слышал слова ее: "Тятенька! миленький тятенька, спасите!". Меня тотчас увели и заперли в боковой комнате. Слыша рыдания любимой тетки, я плакал и бился в дверь, крича: "За что мою тетку обижают?". Скоро послышались мужские голоса. Полтора-Дмитрий с людьми пришел взять Любу в горницу. Голоса удалились, что произошло там, я не знаю. Про меня забыли. Истомленный, я уснул... Впоследствии, из разговоров старших я узнал, что помещик изнасиловал тетю, что дедушка ходил искать суда и воротился ни с чем, так как помещик в то же утро был в городе. Я был малым ребенком и решил, как вырасту, убить Лоренцова. Обет этот я помнил и был под гнетам его до 12 лет. Намерение мое было поколеблено словами матери: "Все они, собаки, - мучители". Отец готов был итти на компромиссы, но мать никогда... Она и теперь дышит к ним такой же ненавистью. Сообщу еще несколько голых фактов. Один мой дядя (брат отца) от истязаний бежал за Дунай к некрасовцам; об этом я только слышал, но тысячи раз. Другой дядя (по отцу) от тех же радостей состоял в бегах несколько лет, был усыновлен крестьянином, ходил от него коробейником, был случайно открыт, и в кандалах возвращен помещику. Этот дядя Павел был поваром до самого освобождения и прожил с нами несколько лет. Рассказывал все самолично. Отец не раз дрожал, выслушивая: "в Сибирь мерзавца!". Вся семья как-то странно притихла и металась. Справедливость требует признать, что Нелидов был мягок с людьми, под давлением жены своей, нашей собственницы... Нелидов жил в то время в Керчи, туда же взял меня и определил в приходское училище, откуда я перешел в уездное. 1861 г. застал метя при переходе из первого класса во второй уездного училища..." Эти краткие сведения Андрей Иванович дал в ответ на призыв Исполнительного комитета... Желябов был крепостным дворовым..."
Оригинал доступен на сайте КнигоГид https://knigogid.ru/books/144155-zhelyabov/toread
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 12:17 Толки

quote:
Originally posted by Anbur1976:

Гондыргурезькар



Медвежьегорск... кар)))
StarPer
Рейтинг: 1853/-673
-- написано 16-2-2018 14:02 StarPer

quote:
Изначально написано Толки: И опять-таки возвращаясь к баранам...
Таки да - возвращаясь к описавшемуся генералиссимусу Сталину, в свете лингвистическова дискурса..

Вот мало кто из джугашвило-дрочеров знает, что этот спустившийся за солью горняк (человек с гор (ц), хоть не мог и трёх слов связать ни по-русски, не по-мегрельски,
тем не менее выдал на гора (аки Стаханов) титанический труд "Марксизьм и вопросы языкознания"!

Кому вот совершенно делать нефик, могут почитать на(до)суке..
Это совершенно-сферическо-апофеозный образчик идиотического демагогизма,
што даже Рояль с Мудинским отдыхают!

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 14:53 Толки

quote:
Originally posted by StarPer:

этот спустившийся за солью горняк (человек с гор (ц), хоть не мог и трёх слов связать ни по-русски, не по-мегрельски,



Насчет языкознания не скажу, но объективно есть работы Сталина, в которых чувствуется его стиль и которые, без сомнения, являются, мягко говоря, яркими. Иначе и быть не могло, ибо великий человек (в т.ч. и писавший "титанические труды") Ленин неплохо к нему был настроен и партия поручала ему самые разнообразные "теоретизированные и практикоориентированные" посты.
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 15:01 Толки

quote:
Originally posted by StarPer:

образчик



Читать не буду, недосуг, но погуглил вики. Вот кричащие о возможностях Сталина в языкознании: "Как отмечают Семанов и Кардашов в своей работе, посвящённой Сталину, во время обучения в Тбилисской духовной семинарии он вступил в нелегальный литературный кружок, в котором, среди прочего, следили за сообщениями и дискуссиями на страницах грузинского журнала ;Квали;: ;Страстно обсуждали они воззрения языковеда Н. Марра о несамостоятельном характере происхождения грузинского языка;. Как пишут Семанов и Кардашов: ;Положения теории Марра глубоко западут в память Coco Джугашвили, но лишь полвека спустя он недвусмысленно выскажет своё отношение к ним:;...
Сталин, начиная с оговорки ;я не языковед, и, конечно, не могу полностью удовлетворить товарищей;, касается в основном философской стороны языка и его связи с общественными формациями (;язык как надстройка; по Марру). Сталин показывает, что такой связи нет, русский язык в целом после Октябрьской революции не поменялся, а утверждения Марра не соответствуют взглядам, например, Энгельса, который придерживался вполне традиционных лингвистических теорий[5]..."
В общем, как на подбор, очередное "мимо". Уже есть подозрения, а не является ли тезка фашиста тайным сталинистом, своей тупостью возвеличивающий единственно верное учение в мире. )
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 22:00 Толки

quote:
Originally posted by Толки:

Тбилисской



Тифлис, к слову, эй!)))
Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 16-2-2018 22:29 Per_Astra

Не пойму о чем дискусс. Брежнев вот тоже аж 4 книги написал. Правда, говорят, ни одной из них в глаза не видел, только кивнул одобряюще, когда ему доложили: Леонид Ильич! Вы только что написали 4 книги!
Поэтому ничего удивительного, что и Сталин написал несколько книг. Мда... "Я читал несколько книг, я знаю радость печатного слова..." (с)

Тбилиси - Тифлис... Русскому человеку тяжело настолько изловчиться , чтобы повторить звуки горных орлов. Вот и получилось название, близкое по звучанию и произносимое.
Мало примеров что-ли? Тот же Авицена гораздо легче произнести , чем Али-Абу-ибн-Сина. Только и всего.

Русское слово "град" - просто устоявшееся произношение из двух слов, имевших равное употребление: "град" и "гард". Попробуйте сказать "гард" - проблем не испытаете с произношением. Также и "бург" - вполне произносимо.
А вот например "Аджитархан", "Аштрархан" - почти непроизносимо, поэтому Астрахань.

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 22:37 Толки

quote:
Originally posted by Per_Astra:

произношение из двух слов, имевших равное употребление: "град" и "гард".



Петрогард... нет проблем. Но вопрос в другом. Вы где этой-то хрени набрались?)
Насчет Хаджитархана, ага, есть такая "пертурбация".
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 23:02 Толки

quote:
Originally posted by per///

вот тоже аж



1901.11. В газете "Брдзола" ("Борьба") выходит программная статья Сталина Российская социал-демократическая партия и ее ближайшие задачи
1904.09.14 (1 сенитября по ст. ст.) Сталин публикует в газете "Пролетариатис Брдзола" статью Как понимает социал-демократия национальный вопрос: "...После "присоединения Грузии к России" - грузинское дворянство почувствовало, как невыгодно было для него потерять старые привилегии и могущество, которые оно имело при грузинских царях, и, считая "простое подданство" умалением своего достоинства, пожелало "освобождения Грузии"..."
1904.09. Сталин пишет Письмо из Кутаиса: "Здесь теперь нужна "Искра" (хотя она без искры, но все-таки нужна: по крайней мере в ней есть хроника, черт ее возьми, надо хорошо знать и врага)..."
1904.10. Сталин пишет Письмо из Кутаиса того же товарища: "Хороша также статья против Розы Люксембург. Эти господа - Роза, Каутский, Плеханов, Аксельрод, Вера Засулич и другие, - по-видимому, выработали какие-то семейные традиции, как старые знакомые. Они не могут "изменить" друг другу, защищают друг друга так, как члены клана патриархальных племен защищали друг друга..."
1905.01.14 (1 января по ст. ст.) Сталин публикует в газете "Пролетариатис Брдзола" статью Класс пролетариев и партия пролетариев: "Прошло то время, когда смело провозглашали: "единая и неделимая Россия". Теперь и ребенок знает) что "единой и неделимой" России не существует, что она давно разделилась..."
1905.01.21 (8 января по ст. ст.) Появляется прокламация Сталина Рабочие Кавказа, пора отомстить: Самодержавие бесстыдно протягивает нам окровавленные руки и советует примириться! Оно опубликовало какой-то "высочайший указ", где сулит нам какую-то "свободу"... Старые разбойники! Они думают словами накормить миллионы голодающего российского пролетариата!"
И пошло-поехало: http://www.hrono.ru/libris/stalin/stalin_hrono.php
И вообще:




история редактирования

Anbur1976
Рейтинг: 567/-300
-- написано 16-2-2018 23:27 Anbur1976

quote:
Originally posted by Per_Astra:

Русское слово "град"



Хе-хе...русское это "город", а "град" - заимствовано в русский из церковнославянского, он же старославянский, он же староболгарский язык.
Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 16-2-2018 23:36 Толки

quote:
:

"пертурбация"



"Название этого золотоордынского города разные путешественники и послы огласовывали по-разному, поскольку говорили на разных языках и приспосабливали их к незнакомому звучанию. По этой причине названия Хаджи-Тархан, Ас-Тархан, Цытрахань, Цитархан, Дастархан, Аштар-хан, Гаджи-Тархань, Гинтрахань, Аджи Дархан, Адяш Тархан, Асторогань и др., это всё названия одного и того же города. Главную роль в искажении названия Хаджи-Тархана, возникновении в начале XVI века крымско-османского варианта с начальным А- Аждархан и превращении его в Астрахань сыграли законы перехода звуков в тюркских языках (Хаджи - Аджи - Ази - Аз - Ас) и транслитерации тюркского звучания названия города при написании его латинскими буквами на средневековых картах-портоланах и при повторном прочтении".
Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 17-2-2018 00:01 Per_Astra

quote:
Изначально написано Anbur1976:
"град" - заимствовано в русский из церковнославянского, он же старославянский

Разве это не изначальный язык всех славянских народов? Даже странно такое читать.

Многие слова претерпели изменения, волею или не волею, но теперь мы некоторые слова исковеркали весьма сильно от их изначального звучания.

Но генетическая память осталась. Поэтому ни гард, ни бург нам произносить не сложно. Это естественное сочетание звуков для белого европейского человека. А есть противоестественное сочетание звуков. Вот это противоестественное и меняют на более-менее произносимое.

Ну вот попробуйте произнести МКРТЧАН! Естественно, у вас получится лишь МаКаРаТыЧаН!

Толки
Рейтинг: 1537/-1650
-- написано 17-2-2018 00:14 Толки

quote:
Originally posted by Per_Astra:

не изначальный язык всех славянских народов



Староболгарский/церковнославянский считать изначальным... с чего бы. Территорию Болгарии, вроде как, даже не считают местом славянской прародины.
"Урби эт орби" -- тоже несложно. "Кар", к слову, -- тоже, а это не индоевропейский армянский язык ("Мкртчан"). Бред несете.
Anbur1976
Рейтинг: 567/-300
-- написано 17-2-2018 00:35 Anbur1976

quote:
Originally posted by Per_Astra:

Разве это не изначальный язык всех славянских народов?



этот язык называется праславянским и он прекратил свое существование в 6 в. н. э., распавшись на три группы - западнославянскую ветвь, южнославянскую и восточнославянскую.
Почти через 4 века после этого на основе одного из диалектов южнославянской группы, а именно староболгарского языка, двумя греками Кириллом и Мефодием была создана письменность (глаголица, вскоре потесненная кириллицей, созданной последователями указанных греков), призванная обслуживать религиозные потребности южных славян, принявших христианство. Таким образом староболгарский язык фактически был канонизирован в качестве церковного языка, отсюда и его название - церковнославянский. После принятия православия на Руси именно староболгарский язык стал письменным языком на Руси, выполняя функцию латыни в странах с романоязычным и не только населением. Как результат - множество староболгаризмов в русском языке, причем в значительном большинстве они имели собственно русские аналоги, но будучи заимствованы из "церковного" языка, считались более высокими по "штилю". Русское "город", но более торжественное "град", русское простонародное "ворог", но высокое "враг", по тому же типу - голос/глас, берег/брег, голова/глава, сторона/страна и т.д. на всем уровне языка. Казалось бы, "скорая помощь" - что здесь особого, а то, что помощь - это не русское слово, а заимствование из староболгарского. По русски будет помочь. Или лозунг - "Да здравствует Советский Союз" - сплошь староболгаризмы/церковнославизмы. По-русски должно быть: Будь здоров (староболг. здрав) Вечской (рус. вече - совет заимствовано из староболгарского) Суз (союз - староболгаризм).

история редактирования

nazlovragam
Рейтинг: 2083/-918
-- написано 17-2-2018 02:03 nazlovragam

quote:
Originally posted by RoYAl:

Я вообще не понимаю кому взбрело в голову переименовывать города Почему из



Устинова сделали Ижкар?
quote:
Originally posted by Per_Astra:

даже в советское время почти все в разговоре между собой эти города называли историческими названиями: Питер, Самара, Нижний...



даладнааа...
quote:
Originally posted by Per_Astra:

Тот же Авицена гораздо легче произнести , чем Али-Абу-ибн-Сина



Авиценна...
Абу́ Али́ Хусе́йн ибн Абдулла́х ибн аль-Ха́сан ибн Али́ ибн Си́на
quote:
Originally posted by Per_Astra:

МКРТЧАН



мкртчЯн
Anbur1976
Рейтинг: 567/-300
-- написано 17-2-2018 09:14 Anbur1976

quote:
Originally posted by nazlovragam:

Почему из Устинова сделали Ижкар?



Когда??? 

история редактирования

Proektirovchik
Рейтинг: 384/-115
-- написано 17-2-2018 09:37 Proektirovchik

Сколь более-менее значимая политическая тема в этой рубрике вызывает каждый раз дикий резонанс либерасни Ижа. В основном она тут и отписывается. Из недобитых они по ходу в своё время.
...
СтарПёр - тебе на войну надо. Зажирел и охерел в конец (18+). Зачем для таких, как Ты мою Родину освобождали?
Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 17-2-2018 11:57 Per_Astra

Proektirovchik По русски можешь еще раз написать?

Хоть твой пост и обращен к StarPerу , но мне тоже интересно:
- Кто такие недобитые? Это те, кто не красножопые? Или кто?
- Где находится твоя родина?
- Кто , от кого и когда её освобождал?

Только напрягись и напиши внятно и по русски, пожалуйста. Соберись, тряпка!

Per_Astra
Рейтинг: 2516/-946
-- написано 17-2-2018 12:06 Per_Astra

quote:
Изначально написано Толки:
Староболгарский/церковнославянский считать изначальным... с чего бы

quote:
Изначально написано Anbur1976:
этот язык называется праславянским

Если он праславянский, то какой же он? Разве не изначальный? Что с логикой у вас, ребята?

quote:
Изначально написано Толки:
Территорию Болгарии, вроде как, даже не считают местом славянской прародины

Опять 25! Ну какая разница, что там считают (одна из версий всего лишь)? Это ведь может быть просто название, термин, определение! Историк Толки в первый раз слышит об этом!? Когда по названию чего-нибудь современного (местности например) присваивают название явлению, событию, предметам, народам?
Кроманьонец например - такой же термин, всего лишь по месту географическому.

200x150 320x240 400x300 800x600    без переносов   
быстрый ответ   

подпись
  всего страниц: 26 :  1  2  3 ... 21  22  23  24  25  26 

следующая тема | предыдущая тема

похожие темы
 Вам нравится название улицы, где живете? Общение
 Пять домов, попадающих в зону расширения улицы Карла Маркса, не могут выкупить в Ижев 
 Новый гипермаркет на улице Союзной!? Кто, что знает? 
 Пешеходная улица. Нужна ли она городу? Какие идеи? 
 Мусор на улицах 
 В Ижевске появится улица Чайникова 

Главная /  Ижевские события и новости /  Названия улиц, былое и думы.) форумы izhevsk.ru

 
 
 
 
 
© ООО "Марк" 2020
 
Интернет-провайдер КК МАРК-ИТТ