ну, там есть и другие варианты "не платить". Стоит ли углубляться сейчас в законодательство?

Всем любителям шоколада посвящается! 10 апреля в 18-00 состоится инаугурация "Большого праздника шоколада в Монтеротондо". Маленький город расположен недалеко от Рима, праздник состоится на viale Bruno Buozzi. Период проведения с 11-13 апреля. На празднике будет представлен ремесленный шоколад без добавок и консервантов, натуральный, сделанный небольшими семейными фирмами, мастера-шоколатье которых являются одними из лучших в Европе. Данная инициатива проходит на территории всей Италии: www.chocopassion.it di Merate (регион Ломбардия), www.cioccolateriaveneziana.it di San Donà di Piave (Венето), www.cioccoltomoro.it di Soave (Венето), www.mellillo.it di Termoli (Молизе), www.labootegadolce.it di Cornuda Treviso (Венето), а также La boutique del Dolce di Udine (Фриули-Венеция-Джулия), Ditta Accetta Sapori di Palermo e Modica (Сицилия) и другие.
Для детей будут конкурсы, аниматоры, веселье, ярмарка. Из Рима можно легко добраться с вокзала Тибуртина, сесть на электричку FR1 в направлении Fara Sabina или Orte и выйти на остановке Monterotondo-Mentana.

тоска такая эти "праздники". Единственный плюс , что в одном месте можешь попробовать шоколад из разных регионов. А так... проще зайти в обычный магазин шоколада.
самый знаменитый итальянский фестиваль шоколада в Перудже проходит. и-то на любителя.

quote:

---

Originally posted by albaniaya:
тоска такая эти "праздники". Единственный плюс , что в одном месте можешь попробовать шоколад из разных регионов. А так... проще зайти в обычный магазин шоколада.
самый знаменитый итальянский фестиваль шоколада в Перудже проходит. и-то на любителя.

---

Во-первых, нельзя сравнивать все праздники под одну гребенку, во-вторых в магазинах не продают ремесленный шоколад без добавок, там только коммерциализированные марки типа Lindt и прочих.

quote:

---

во-вторых в магазинах не продают ремесленный шоколад без добавок, там только коммерциализированные марки типа Lindt и прочих.

---

Ирина, если лично вы не знаете магазины artigianale с шоколадом, то это не значит, что их нет. я не поверю, что в Риме нет таких магазинов.

quote:

---

Во-первых, нельзя сравнивать все праздники под одну гребенку,

---

ну, вот я лично, если бы туристом приехала в Рим на неделю, то не потащилась бы на какой-то дурацкий праздник , чтобы купить шоколада по безумной цене.
и вы же понимаете, что для русских и итальянцев "праздник" разные слова. То, что будут стоять палатки с шоколадом и будет называться "Праздник Шоколада", боюсь будет разочарование у туристов.

Лучше напишите магазины шоколада artigianale в Риме - это будет полезнее.

Внимание свободные дни на ближайшие 2 месяца! Успейте забронировать ваш незабываемый отдых!

АПРЕЛЬ
27.04-29.04

МАЙ
комната Веспа 12-15 мая,
комната Орхидея 12-15 мая,

ИЮНЬ
комната Веспа 05-12 июня, 16-25 июня,
комната Орхидея 01-30 июня,
комната Бирюзовая 01-12 июня, 15-22 июня, 27-30 июня

Можно бронировать любое количество дней в рамках указанных периодов. Минимальный срок: 2 ночи/3 дня

история редактирования

На территории региона Лацио и всего в 80 км от Рима есть парк под названием Il Giardino di Ninfa (Сад Нимфы). Он занимает огромную площадь в 260 гектаров и как природный памятник охраняется итальянским правительством. В саду можно осмотреть средневековые развалины покрытые зарослями роз, погулять под сенью дубов и кипарисов, полюбоваться на цветущие луга. Сад открыт для публики лишь в определенные дни с апреля по ноябрь. Ближайшими городами являются Норма и Сермонета. Сад Нимфы заслужил титул "самого романтичного сада в мире".
Сад официально открывается 13 апреля, время посещения с 10-00 до 12-00. По ссылке найдете дни (с апреля по ноябрь), в которые можно посещать сад. http://www.fondazionecaetani.org/visita_ninfa.php Самостоятельным посетителям не требуется бронировать билет, стоимость для взрослого 10 евро, дети до 11 лет бесплатно. В стоимость билета входит экскурсия, каждые 10 минут начинается новая.
Группам нужно бронировать заранее определенный день и время.
Самый простой способ добраться - сесть на региональную электричку на жд вокзале Термини и выйти на станции Cisterna di Latina, время в пути полчаса, стоимость билета 3 евро на чел в одну сторону.
Прямо напротив жд станции города Cisterna di Latina на площади Piazza Salvo D'Acquisto, отходит шаттл до садов напрямую.
Часы отправления: 9:25 - 10:20 - 11:20 - 14:20 - 15:20 - 16:35 для субботы; 9:30 - 11:30 - 14:15 - 15:15 - 16:35 для воскресенья.
_

история редактирования

Внимание! C 1 апреля поступил в продажу новый вид Рома Пасс 48 часов (Roma Pass 48 hours). Вот его отличительные черты:
1) Действует 48 часов,
2) Бесплатный вход только в 1 музей или археологический памятник, скидки на вход в музеи, выставки и археологические памятники
3) Бесплатный проезд на всех видах общественного транспорта 48 часов
4) Покупать онлайн можно с 1 апреля, в туристических пунктах поступит в продажу с 15 апреля.
Выпуск данного Рома Пасс приурочен к 26-27 апреля, канонизации двух Пап: Папа Иоанн Павел II и Папа Иоанн XXIII.
Стоимость данного Рома Пасс 48 часов - 28 евро.
Рома Пасс в классической форме (72 часа) также находится постоянно в продаже.

Итак, завтра наступает Пасха не только по православному, но и по католическому календарю.
Традиционное римское меню в этот день:
1) fettuccine al sugo - феттучини с соусом (соус - обычно томатная паста и мясной фарш)
2) abbacchio al forno - молочный барашек в духовке
3) carciofi alla romana - артишоки по-римски
4) colombe con la crema - на десерт - кулич с кремом
Если вы находитесь в Риме, предлагаю список ресторанов,где можно отведать пасхальный обед:
1) Terrazza Barberini, Via Barberini 16
2) Os Club, Via delle Terme di Traiano, 4/A
3) Il Bacocco (закрыт 20 апреля, но октрыт 21 апреля), via Goffredo Mameli, 45
4) Osteria Mavi, Via Enrico Fermi 71
5) Lo Zodiaco, Viale Del Parco Mellini 88/92
6) Gea Restaurant, Via Camillo Serafini 45
Buona Pasqua a tutti!

Завтра 21 апреля в честь второго дня Пасхи и Дня Рождения Рима следующие музеи будут работать бесплатно:

Centrale Montemartini, Museo dell'Ara Pacis, Museo Barracco, Galleria d'Arte Moderna di Roma Capitale, Museo Canonica, Museo della Memoria Garibaldina, Museo delle Mura, Villa di Massenzio, Museo Civico di Zoologia, MACRO Testaccio.

Уменьшенная плата в несколько раз в следующие музеи

Musei Capitolini euro 3,50
Musei di Villa Torlonia - Casino Nobile euro 2,50
Mercati di Traiano euro 1,50
Museo Carlo Bilotti euro 1,50
Museo Napoleonico euro 1,50
Museo di Roma euro 1,50
MACRO (Via Nizza) euro 4,00
На фото: Centrale Montemartini

Сегодня 77 лет со дня основания, 28 апреля 1937 г, знаменитой Cinecitta, итальянской киностудии, расположенной в Риме. Cinecitta долгое время была символом итальянского кино. Официально открыта Бенито Муссолини с лозунгом "Кино - это наиболее сильное искусство" в 50-х и 60-х голливудские звезды считали киностудию на окраине Рима вторым домом.
Во время второй мировой войны киностудия была повреждена, на ее территории был организован лагерь для 3000 беженцев. С 1950 г. киностудия снова начала функционировать, был выпущен фильм Quo vadis e Ben-Hur.
Федерико Феллини, снявший здесь свою "Сладкую жизнь", называл киностудию "мой идеальный мир, космическое пространство перед большим взрывом". В киностудии также работали Мартин Скорсезе, Лукино Висконти, Фрэнсис Форд Коппола. Всего на киностудии были сняты 3000 фильмов, 90 из которых номинированы на премию Оскар, 47 были награждены.
Последним на данный момент снятым на студии фильмом стал "Эверест" С Джейком Гиленхаал.
Студия открыта для посетителей: http://www.cinecittasimostra.it/
Взрослый билет 10 евро, до 26 лет и свыше 65 лет 9 евро, дети 6-10 лет 6 евро. До 5 лет дети бесплатно.

Дворец La Casina Valadier находится на территории Виллы Боргезе, на холме Пинчо, Collis Hortulorum (другое название холма Пинчо "холм садов"), где в древние времена были многочисленные виллы римских патрициев. Он был построен между 1816 и 1837, где было расположено предыдущее строение, Казино Рота, по проекту архитектора Джузеппе Валадье, который в свое время участвовал в реорганизации Пинчо и Народной площади (Piazza del Popolo).
Дворец был смоделирован в неоклассическом стиле с кубической формой, к которой была пристроена полукруглая площадка с ионической колоннадой. Внутренние помещения были окрашены в помпейском стиле, вновь обновленные во время реставрации.
Здание было рассчитано на заведение общественного питания по образцу французского бистро, став первым после мировой войны и самым популярным среди мировых представителей культуры и политики.
Во время Второй мировой войны здание было занято немецкими и британскими военными, которые организовали там клуб для офицеров. После Второй мировой войны, дворец пережил еще один период посещения.
Спад начался только через двадцать лет, кульминацией в 1990 году с закрытием. Дворец был позже восстановлен в своем первозданном виде и в настоящее время является рестораном.
Всего 10 минут от уютной квартиры на via Alessandria, 143 и вы на вилле Боргезе, где можете посетить Casina Valadier.

Неми - край клубники и цветов - cамый маленький и самый чистый край зоны Castelli Romani, с видом на одноименное озеро и доминирующий дворец Palazzo Ruspoli. Неми представлен своим посетителям живописными аллеями, на которых расположены ремесленные лавки и цветущие балконы. Его дубовые и каштановые леса когда-то были местами поклонения божествам и озеро, образовавшееся в кратере потухшего вулкана, уже на протяжении двух тысячелетий охраняло тайну двух римских кораблей, которые были найдены еще в прошлом веке, а затем разрушены во время второй мировой войны.
7-8 июня 2014 г пройдет Фестиваль клубники - Sagra delle fragole.

https://www.youtube.com/watch?...d&v=1t0m56Oxs2k

https://www.youtube.com/watch?...d&v=L-i9QCuA7s0
Добраться от Рима до Неми очень просто, даже без автомобиля. Вот 3 варианта:
1) сесть на станции метро линии А Anagnina на автобус компании COTRAL до города Genzano
расписание смотреть здесь http://www.cotralspa.it/PDF_Orari_Comune/_Anagnina_[M ..
и выйти на развилке (bivio Genzano-Nemi), далее на шаттл до Неми. расписание смотреть здесь http://www.schiaffini.com/nemi/linea-valle-delle-colo ..
2) На жд вокзале Термини сесть на электричку FR4 до Альбано (Albano), оттуда на автобусе COTRAL до Неми.
http://www.cotralspa.it/PDF_Orari_Comune/Nemi.pdf расписание автобуса
3) На жд вокзале Термини сесть на электричку FR4 до Веллетри (Velletri), далее на автобусе COTRAL до Неми.
Расписание автобуса Веллетри-Неми http://www.cotralspa.it/PDF_Orari_Comune/Nemi.pdf

Расписание движения электричек смотрите на trenitalia.com, вкладка tutti i treni.
_

история редактирования

и что потом они делают с ягодами в этом огромном прозрачном чане?

Для тех, кто не хочет платить консульский сбор 35 евро, но при этом любит творчество Микеланджело!
Покупаете билеты на данную выставку на сайте "Капитолинский музеев" в Риме, распечатывайте бронь
http://en.museicapitolini.org/mostre_ed_eventi/mostre ..
и прилагаете распечатку информационной страницы Года перекрестного туризма Италия-Россия 2013-2014.
http://ru.italiagodturisma.com/anno-del-turismo/merop ..

500 компаний и лучшие итальянские и иностранные шеф-повара представляют одиннадцатый выпуск выставки "Lo spazio del gusto - Vinoforum" ("Пространство вкуса - винофорум").
В мероприятии принимают участие лучшие итальянские и международные компании. Цель состоит в том, чтобы создать и поддерживать постоянный диалог между предприятиями, профессионалами и потребителями.
В течение шестнадцати дней встретятся производители, дистрибьюторы, рестораторы, техники, специалисты, журналисты, лидеры общественного мнения и энтузиасты.
Пространство выставки занимает около 10 000 кв.м. В прошлом году посетителями были более 44 000 человек.
В этом году на выставке будут представлены около 3000 этикеток, которые можно попробовать на дегустациях, технических встречах и праздниках. Не будет обделена вниманием и высокая кухня.
16 шеф-поваров итальянских и иностранных из общего количества представят свои творения вместе с вином высшего качества. Будут различные кулинарные представления.
Выставка пройдет с 6 по 21 июня 2014 г.Часы работы: вс-чт с 19-00 до 24-00, пт-сб с 19-00 до 01-00, понедельник - выходной. Билеты: вс - 16 евро, остальные дни 24 евро. Место проведения: Lungotevere Maresciallo Diaz
_ _

история редактирования

цитата:

---

и что потом они делают с ягодами в этом огромном прозрачном чане?

---

они их раздают потом всем желающим

а для чего тогда в чан ссыпают перед этим?

я так понимаю, что это сначала фермеры привозят клубнику, а потом ее раздают. Я на этом празднике не была, но видела фоторепортаж и читала статью.

Ежегодный праздник Infiorata(Фестиваль цветов) в городке Дженцано (Genzano), всего в 40 км от Рима, проходит больше 2 веков. В этом году он будет проходить с 21-23 июня. На старинной улице Ливия (via Livia) всю пространство дороги (около 2000 кв.м.) будет заполнено бутонами сезонных цветов, выложенных в виде картин.
Происхождение праздника, как мы его знаем сегодня, является крайне неопределенным.Некоторые исследователи признают в 1778 году официальный старт мероприятия в городе.
Анонимная рукопись 1824 г., однако, под названием "История происхождения фестиваля цветов", хранится в Национальной библиотеке в Риме, в 1782 году указывает на год, в котором он был проведен, во время праздника Тела Господня на улице Сфорца (via Sforza) братьями Арканджело и Никола Леофредди (Arcangelo e Nicola Leofreddi).
На протяжении всей своей истории фестиваль цветов в Дженцано посетило много известных людей, которые были очарованы таким зрелищем, они засвидетельствовали это в некоторых из своих работ: Г.Х. Андерсен, Н. Гоголь, Антонио Коларьети, Август Бурнонвиль. Гарибальди, в ходе специальной Фестиваль цветов, созданный в его честь в 1875 году, по приглашению местных властей пройти по ковру цветов, он отказался, сказав: "Некоторые божественные вещи нельзя топтать".

_ _

история редактирования

цитата:

---

irinapedia

---

я всё хочу спросить: вы что через интернет-переводчик переводите тексты или уже русский язык совсем забылся?

цитата:

---

albaniaya

---

???
тема о грамматике?

просто когда переоводишь через гугл-переводчик, можно подправить потом то что этот переводчик напереводил нет? ошибки тут не грамматические, а смысловые и такие не может допустить человек при переводе, а вот интернет-переводчики грешат этим.

А, кстати, Сандер, помнишь я те про то как билет купить говорил в Колизей. Фотку даже нашел. Вот этот вход, только это не на Форум, а на Палантин, ну там как бы все вместе.
Это вот час пик. К входу на кассы Колизея масса человеков, несколько сотен. А тут пусто.
Короче дуй в Рим)

Пардон, не в той теме написал))))

история редактирования

Раз уж залез.

цитата:

---

albaniaya

---

Ну что действительно вы цепляетесь к фразам. Мне тоже этот казенный вариант не шибко нравится описания событий в Риме. Мы уж с вами отписались в этой теме по этому поводу как то.
Автор темы очень хорошая и жизнерадостная девушка, мы с ней общались.

история редактирования

цитата:

---

Автор темы очень хорошая и жизнерадостная девушка, мы с ней общались.

---

я не сомневаюсь

я не цепляюсь, а желаю,чтобы с хорошими статьями у нее дело лучше шло

цитата:

---

я не цепляюсь, а желаю,чтобы с хорошими статьями у нее дело лучше шло

---

может на себя обратим внимание)
С тех же успехом можно сказать, что не принято говорить о человеке в третьем лице при его присутствии, в данном случаи в теме автора.
Короче, все в Рим. Город шикарный.
А, еще, в Колизей идите сразу, потому что потом уже не интересно будет. Когда каждый день мимо шарахаешся, уже не то. Тама единый билет Колизей, Палантин и Форум. На два дня.

история редактирования

цитата:

---

может на себя обратим внимание)

---

я что статьи об Италии пишу?
в общем, я думаю, что irinapedia услышала и поняла посыл, а пререкаться ни с одним участником темы у меня желания нет

цитата:

---

Originally posted by albaniaya:

а пререкаться ни с одним участником темы у меня желания не

---

любимая, а со мной??

если очень хочется , то можно. сейчас орехи на ночино нарежу, лимоны алкоголем залью, а потом пойду твой рецепт семифреддо изучу, а-то как раз хочу приготовить

цитата:

---

Изначально написано albaniaya:
если очень хочется , то можно. сейчас орехи на ночино нарежу, лимоны алкоголем залью, а потом пойду твой рецепт семифреддо изучу, а-то как раз хочу приготовить

---

я обожаю тебя

Лето - пора путешествий! Один из экономичных и быстрых способов путешествовать по Италии - это поезд. Я перечислю основные спецпредложения национального жд перевозчика Трениталия.
Сайт trenitalia.com
1. Дети до 15 лет путешествуют бесплатно.
Данное предложение распространяется на детей до 15 лет, путешествующих как минимум с 1 взрослым, количество членов семьи суммарно взрослые и дети не могут превышать 5 человек.Взрослые платят по тарифу Base. Данное предложение действует на 1ый и 2ой классы на все поезда Frecciarossa (Красная стрела), Frecciargento (Серебряная стрела), Frecciabianca (Белая стрела) и Интерсити. Исключены ночные поезда и уровень обслуживания Executive.

2. Путешествуй вдвоем по цене одного.
Каждую субботу плати за 1 одного путешествуй вдвоем в 1ом и 2ом классе на уровнях обслуживания Business, Premium e Standard. Не участвуют в данной акции региональные электрички (Regionale), уровень обслуживания Executive, купе в ночных поездах, поезда VL и Excelsior. Количество мест по данной акции ограничено, варьируется в зависимости от поезда, класса и уровня обслуживания.

3. Если хотите сэкономить, используя при этом скоростные поезда - Frecciarossa, Frecciabianca, Frecciargento, покупайте билеты на сайте как можно раньше, в идеале за 1,5-2 месяца. Только так можно воспользоваться уникальными тарифами SuperEconomy.
Например:
Roma Termini - Milano Centrale,от 29 евро
Время в пути без остановок 2 ч 55 мин
Roma Termini - Venezia Santa Lucia, от 29 евро
3 ч 40 мин
Napoli Centrale - Roma Termini, от 19 евро
1 ч 10 мин

история редактирования

Один из главных международных рок-фестивалей в шестой раз представляет самых популярных артистов.
Известный рок-фестиваль "Rock in Roma" этом году уже посетили следующие исполнители:
3 июня Queens of Stone Age
20 июня Thirty seconds to Mars
23 июня Arcade Fire

C завтрашнего дня ожидаются следующий список звезд:

28 июня David Guetta
1 июля Metallica
8 июля The Black Keys
16 июля The Lumineers+Passenger
19 июля Paolo Nutini+The Rainband
21 июля Editors
22 июля Caparezza
24 июля Placebo
26 июля Bastille+George Ezra
28 июля Afterhours
2 августа Franz Ferdinand+ The Cribs
Фестиваль будет проходить на огромной площадке под открытым небом, на ипподроме - Ippodromo delle Cappanelle. Продажа билетов уже началась,цены в зависимости от исполнителя варьируются, от 32,20 евро.
www.rockinroma.com

история редактирования

Вы находитесь на площади Навона во время обеда или ужина и думайте, где поесть недорого, вкусно и только традиционную римскую кухню? Выход есть - Энотека-ресторан "Cul de sac".
Расположена в 200 метрах от известной площади по адресу
Piazza di Pasquino, 73. Часы работы: с 12-00 до 00-00.
В нем никогда не бывает мало народу, официанты всегда улыбчивы и быстро приносят заказ. Меню разнообразное, включает в себя как закуски, так и первые, вторые блюда и десерт. Ооочень большой выбор вин на любой вкус! Средний чек на двоих примерно 30-40 евро.
_ _ _

история редактирования

Напоминаю, что 5 июля 2014 г стартуют летние распродажи в Риме и Лацио.

В регионах распродажи начнутся в следующие периоды:
Абруццо, Базиликата, Калабрия, Кампания, Эмилия-Романья, Лигурия, Марке, Молизе, Апулия, Сицилия, Валь Д'Аоста, Умбрия с 7 июля 2014
Фриули Венеция Джулия с 6 июля 2014
Ломбардия с 6 июля в течении 60 дней
Пьемонте с 5 июля в течении 8 недель
Сардиния с 6 июля - 3 сентября
Венето с 5 июля до 31 августа 2014
Больцано с 3 июля по 16 августа 2014

Внимание! Появилась еще одна возможность посетить музеи бесплатно.
Государственные музеи Италии теперь будут работать бесплатно каждое первое воскресенье месяца. Правила посещения изменили власти страны.
Желающие смогут бесплатно побывать в самых знаменитых итальянских музеях - таких, как Колизей в Риме, галерея Уффици во Флоренции, венецианская "Академиая", Помпеи и многие другие музеи.
В итальянском министерстве культуры говорят, что программа призвана сделать более доступным богатейшее культурное и историческое наследие страны. В Италии сейчас - 420 государственных музеев и археологических парков.
Следующие даты с бесплатным посещением в 2014 г: 3 августа, 7 сентября, 5 октября, 2 ноября, 7 декабря.

история редактирования