Непонятные пока для туристов слова:
INR - индийская рупия. 1$ = 45 INR = 30 RUB
Для меня было легче переводить рупии в рубли. Делишь сумму на 3 и умножаешь на 2.
Фрик (freak - чудак) - в нашем контексте что-то среднее между хиппи, пати-пипл, гуру, аборигеном, растаманом, музыкантом, художником и гражданином мира. Фрик - обращение безобидное, если произносится доброжелательно. Если с презрением, то оскорбительное. В любом случае воздержитесь от обращения "Эй ты, фрик" к незнакомым людям.
Шэк (shack - лачуга, хибара) - небольшая хижина из пальмовых листьев и бамбука. Расположены во множестве на пляжах. Тут вы можете перекусить, выпить, курнуть да и вообще стать членом семьи. Вокруг шэков крутится вся пляжная жизнь.
Тут вы можете нанять массажиста, заказать морские экскурсии, арендовать катер или водный мотоцикл ну и тому подобное.
Все лежаки, зонты и навесы также принадлежат шэкам. Если вы не доверяете местному повару и пришли загорать с собственной водой и бутербродами, то за лежак с зонтиком придется заплатить 50 INR в день. Закажите напитки и закуски в шэке, и лежаки для вас будут бесплатны.
Анжуна (Anjuna), Вагатор (Vagator), Чапора (Chapora) - фриковские, тусовочные районы северного Гоа
Кандолим (Candolim), Калангут (Calangut), Бага (Baga) - более нейтральные, туристические районы северного Гоа
Аллапужа, Аллепей (Alappuzha, Allepei) - район в центральной части Кералы, где больше всего озер и каналов.
Фрэш чикен (fresh chicken - свежая курица) - так индусы называют только что прибывшего пакадж-туриста. Определяют по 3 признакам: незагорелой коже, очень неуверенному или очень наглому поведению и витиеватым лингвистическим конструкциям типа: Wouldn't you be so kind as to tell me... (не будете ли вы столь любезны подсказать мне...)
Хаус-бот (House-boat - лодка-дом) Керальское. Большая лодка на которой, стилизованный под бамбуковую хижину, находится вполне нормальный гостиничный номер со спальней, верандой и даже душем. Команда из 3 человек (рулевой, моторист, кок) обеспечивает плавание, а вы, накуренный, валяетесь на коврах в беседке на носу и офигиваете от видов вокруг.
Мэйн-стрим (Main-stream - основной поток, попса) отдых, Пакадж-туризм (Package-tourism - все включено) - распространенный вид туризма, когда человеку наиболее важными составляющими кажутся комфорт и сервис в отеле, грамотная организация его досуга, регулярное калорийное питание, встреча и проводы в аэропорту и т.д. и поэтому он покупает все это одним пакетом и не о чем больше в течении отдыха не думает.
Теперь, когда сленговые слова разъяснены, перейду к тезисам и развею некоторые предубеждения:
1. Грязь.
Индия в целом может быть и грязная страна, но штаты Гоа и Керала выглядят не грязней, чем Подмосковье летом.
Коровье и свинное дерьмо - единственная реальная проблема. Под ноги привыкаешь смотреть с первых дней.
Никакие трупы в реках, озерах и морях не плавают. Море в Гоа довольно чистое. Озера и реки в Керале тоже.
Купаться безопасно и там и там. Тухлой рыбой пахнет только близ рыбных рынков, как и во всех других странах мира.
2. Расстройство желудка.
Единственная мера предосторожности - не пить воды из под крана оказалось достаточной, чтобы не разу не залезть в пакет с лекарствами. Еда даже в пляжных шэках отличного качества и очень вкусная. В ресторанчиках же, на улице, вообще опасаться нечего. Все стерильно. Не забывайте только справиться о степени остроты блюда. В противном случае рискуете напороться на местный чили-перчик, пожар от которого не потушить, даже если выпить весь хозяйский запас пива. Единственное чем можно хоть немного сбить жжение - это какой-нибудь йогурт.
Если все же беда случилась, и вы отравились, то, по рассказам европейцев, проводящих в Гоа по полгода, здравоохранение тут очень хорошее и очень дешевое. Не бойтесь обратиться к местному врачу. Забегая вперед, скажу, что одни из наших новых знакомых попали в аварию на мотоцикле, и их залатали очень даже успешно. Уезжали практически здоровыми.
3. Цены на такси.
Мы жили в Кандолиме, в северной части Гоа. Это место считается буржуйским, поэтому влупят вам, тем более пока на вас нет загара, сумму, по местным меркам несусветную. Ниже реальные цены:
Аэропорт - Кандолим (также Калангут, Бага, Анжуна, Вагатор) - 400-500 INR
Кандолим - Анжуна Flea-market (Блошиный рынок). Путь туда обратно с 2-3 часами ожидания, пока вы офигиваете на рынке (дольше первый раз не продержитесь) - 200-250 INR ( Из Калангута и Баги минус 50 INR, потому как они ближе к рынку)
Трип на пати - обычный треугольник для русских: 20.00 Nine Bar, 2 часа там (легкий разогрев на танцполе, алкоголь, гашиш - по желанию) 22.00 Baba Yaga Bar, 2 часа там (перекус пельменями, алкоголь, гашиш - по желанию) Если вы гашишом не увлекаетесь, можете не курить, но будте готовы к тому, что в обоих местах в воздухе висит плотное облако дыма, которое ненакуренным вас не выпустит в любом случае. В "Бабе-яге" спросите у кого-нибудь где ночное open-air пати. Все знают.
Если в "Бабе-яге" увидите коротко стриженного, небритого человека, эпатирующего публику, не пугайтесь, это XP - лидер русского андеграунд транс движения, эмигрировавший в гоа по некоторым политическим соображениям, и пользующийся здесь всеобщей любовью и уважением. Здесь же можно встретить и других выживших после московского геноцида диджеев "Аэроданс саундсистем".
Далее на пати до 8-10 часов утра (Это по желанию. Некоторые пати длятся по двое суток без перерыва). Все это удовольствие с 20.00 до 10.00 (14 часов!!!) на такси стоит - 600-800 INR (400-500 руб) Причем можете спокойно убиваться хоть до бессознательного состояния. Ваш водитель-индус будет следить за вами как за собственной мамой. Гарантия того, что доставит до дома - 100% (Проверено)
Вообще, лучше всего, пока вы не отважились взять напрокат скутер, мотоцикл или машину, нанять персонального водителя, который по звонку будет приезжать и возить вас хоть сутки напролет.
Для поездок не совместимых с управлением скутером у нас был неунывающий парень по имени Фрэдди Фернандэс. Могу по мылу выслать его контакты, если кому надо.
4. Цены на скутеры.
Идеальный вариант передвижения. Коробка автомат - это то, без чего не возможно передвигаться по Гоа. Слоны, коровы, свинюхи, собаки и куры на дороге, а также левостороннее движение превратят вашу езду с коробкой передач в постоянное дерганье ручки туда-сюда. Жуть. Скутер в 100 раз удобней. Тем более, что вряд ли у вас будет возможность разгоняться больше чем 50 км/ч
Итак - брэнд-нью скутер (не более 1000 км пробега) - 200 INR в сутки
Больше 10.000 - скидывайте до 150 INR
Помойка 30.000 - 60.000 км - 100-50 INR
Бензин 1 литр - на заправке 28 INR, в любой палатке 40 INR в пластиковой бутылке.
И не бойтесь оставлять скутер на общественных стоянках. Ставите Lock, и 100% что ваш скутер не украдут. Вообще, это крайне редкое явление. Индийские джентльмены удачи если и крадут скутер, то только на ночных пати и только тот, который забыли залочить. Здесь у местных жителей своя система коллективной безопасности. Злоумышленник, ломающий руль сразу привлечет всеобщее внимание. Это вам не Москва, где всем на все наплевать.
5. Сувениры и покупки вообще.
В первые несколько дней забейте на сувениры. Пока ваша кожа бела, вы - фрэш чикен и у вас нет никаких прав. Вас будут обманывать все: от индусов, продающих каменных слонов, до европейских пати-пипл, торгующих клубной одеждой. Подробней о сувенирах будет ниже, непосредственно в повествовании.
Одежду на первое время лучше покупать в Калангуте, в местных "бутиках" - Nike, Reebok, Levi's, Lacoste.
6. Цены на алкоголь и гашиш.
В лавках нет ценников. Цену будут называть после того, как на глаз оценят вашу платежеспособность.
Опять же, фрэш чикен заплатит раз в 10 больше.
Итак, самые популярные напитки:
Ром Old Monk (Олд Монк) 750ml - не более 80 INR (реальная цена - 60)
В чистом виде - гадость,
Охлажденный и смешанный с кока-колой - вкуснейший напиток.
Пиво King Fisher (Кинг Фишер) 600ml - не более 60 INR (реальная цена - 40)
Отличное светлое пиво!
Гашиш у индийцев не покупайте НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ !!! Подстава под полицию 80% А если и обойдется, то качеством он гораздо хуже того, что продают европейцы. Индусы добавляют по национальной привычке очень много всяких аромо-масел, отчего гаш начинает коптить и имеет запах индийских палочек.
Единственный путь - это познакомиться с каким-нибудь фриком в Вагаторе или Анжуне. Можно еще забрести в одну из множества палаток, где европейцы продают клубную одежду, купить какую-нибудь тряпку (качество очень приличное) и вежливо попросить совета, где и у кого можно, так сказать, прикупить чего-нибудь отравиться. Скорее всего вам тут же все и предложат, если вы конечно не выглядите как петровский оперуполномоченный (были замечены, к слову, по возвращении, на домодедовской таможне, встречали чартер из Гоа со слащавыми гнусными улыбками в черных костюмах и водолазках, поэтому ЗАБУДТЕ о том, чтобы везти что-нибудь с собой, включая трубки, бывшие в употреблении - в них может заваляться непрогоревший крапаль, достаточный для уголовного дела)
И не просите фрика продать вам 1 гр гашиша - рискуете стать посмешищем для всего Вагатора.
Минимальный шматок (убийственного) пластика - 10 гр стоит 800-1200 INR (500-800 руб)