Доброго времени суток знатоки. Есть жилой дом в землей. У него два собственника, один из собственников находится под следствием, дело передано к судье, сам находится в предварительном заключении на Базисной. Два раза переносилось слушание. Паспорт у этого гражданина потерян, возможно ли как то его восстановить?

Точно-точно потерян? Обычно паспорт приобщается к материалам уголовного (личного) дела. И для чего Вам его паспорт?

история редактирования

потерян точно. Паспорт нужен для продажи его доли дома и участка.

В любом случае - он сам должен восстанавливать паспорт (если утерян)и если речь идет о его личном паспорте, а не на дом? Скорее всего Вам нужна доверенность на продажу (паспорт-то Вам зачем?)
В материалах личного дела (если нет паспорта) должна быть форма из паспортно-визовой службы, идентифицирующая личность. Попробуйте обратиться к администрации изолятора для получения доверенности:
"Статья 53 ГПК РФ Оформление полномочий представителя
1. Полномочия представителя должны быть выражены в доверенности, выданной и оформленной в соответствии с законом.
2. Доверенности лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверяются начальником соответствующего места лишения свободы".
В соответствии с пунктами 118, 119 "Правил внутреннего распорядка следственных изоляторов уголовно-исполнительной системы", утвержденных приказом Минюста России от 14.10.2005 N 189, для осуществления гражданско-правовой сделки подозреваемый или обвиняемый с разрешения лица или органа, в производстве которых находится уголовное дело, выдает своему представителю доверенность, которая в соответствии с пунктом 3 статьи 185 Гражданского кодекса Российской Федерации удостоверяется начальником СИЗО.

история редактирования