izhevsk.ru Главная /  Общение /  Прикол: Гугл Транслэйт опять жжот :)
тема закрыта

Имя:
Пароль:
 зарегистрироваться | Войти через
напоминатель пароля
Прикол: Гугл Транслэйт опять жжот :)
НОВАЯ ТЕМА правила | поиск | картинки | | | о форуме |
  Новости | Авто | Недвижимость | Работа | Бизнес | Стройка | Объявления | Совместная покупка | | |
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Прикол: Гугл Транслэйт опять жжот :)   версия для печати
e-go
Рейтинг: 1943/-680
-- написано 21-8-2012 16:10 e-go

http://translate.google.ru

1. Выберите перевод с русского на английский.
2. Наберите в левой половине странице фразу "Здравствуйте, Дарья" (без кавычек).
3. Добавьте после этой фразы точку.

Вот кто-то так напишет письмо своей русской жене и попадет на алименты

история редактирования

Показать текст сообщения полностью
Lanfren-Lanfra
Рейтинг: 6/-2
-- написано 21-8-2012 16:51 Lanfren-Lanfra

А можно попась и на скандал мужа
Здравствуйте, Иван.
-=AndY=-
Рейтинг: 208/-40
-- написано 21-8-2012 17:55 -=AndY=-

если вместо точки в конце поставить восклицательный знак, то все нормально.
Creck
Рейтинг: 97/-66
-- написано 21-8-2012 19:37 Creck

ахахах))) а почему так переводит?))
dasha100001
Рейтинг: 7/0
-- написано 21-8-2012 20:57 dasha100001

потому что Иван - по английски = Джон)
Yaninka
Рейтинг: 48/-15
-- написано 21-8-2012 20:59 Yaninka

и не только это имя...попробуйте другие...тоже самое...яна-John...и т.д смех, да и только!
sonomisha
Рейтинг: 1140/-450
-- написано 21-8-2012 21:40 sonomisha

quote:
попробуйте другие...тоже самое..

нет, не то же самое.
Здравствуйте, Марина.
выдаёт как, велкам Марина.
уважительно так
N1geR :D
Рейтинг: 29/-5
-- написано 22-8-2012 09:07 N1geR :D

Здравствуйте, Сергей- Hi Joe О_О
Здравствуйте, Серега- Hello, Serge...более менее похоже)
zerecky
Рейтинг: 0/-2
-- написано 22-8-2012 10:03 zerecky

Главное, точка в конце все меняет. Без точки Велком, Дарья, с точкой - Хеллоу, Джесика)
Tracker
Рейтинг: 0/0
-- написано 22-8-2012 15:38 Tracker

наберите
Владимир Владимирович
Дмитрий Анатольевич
princess avenu
Рейтинг: 0/0
-- написано 22-8-2012 16:19 princess avenu

quote:
Originally posted by Tracker:
наберите
Владимир Владимирович
Дмитрий Анатольевич

Good afternoon, Mr Putin
аахахха....а во втором случае Hello, Mr President

устаревшие данные у них

история редактирования

-=AndY=-
Рейтинг: 208/-40
-- написано 22-8-2012 17:04 -=AndY=-

мне вот это понравилось:
1. Заходим на translate.google.com
2. Ставим направление перевода "немецкий" -> "немецкий"
3. Вставляем в окно перевода следующий текст: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch
4. Нажимаем кнопочку "прослушать"
5. Делаем колонки погромче и радуемся ))

зы: ошибка: слушать на чешском

история редактирования

sonomisha
Рейтинг: 1140/-450
-- написано 22-8-2012 17:36 sonomisha

quote:
4. Нажимаем кнопочку "прослушать"

а где такая кнопочка?
что то не видела.
sonomisha
Рейтинг: 1140/-450
-- написано 22-8-2012 17:40 sonomisha

quote:
4. Нажимаем кнопочку "прослушать"

а где такая кнопочка?
-=AndY=-
Рейтинг: 208/-40
-- написано 22-8-2012 17:51 -=AndY=-

quote:
Originally posted by sonomisha:

а где такая кнопочка?


история редактирования

Дикий Бамбр
Рейтинг: 0/0
-- написано 22-8-2012 17:58 Дикий Бамбр

quote:
Originally posted by -=AndY=-:

мне вот это понравилось:
1. Заходим на translate.google.com
2. Ставим направление перевода "немецкий" -> "немецкий"
3. Вставляем в окно перевода следующий текст: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch
4. Нажимаем кнопочку "прослушать"
5. Делаем колонки погромче и радуемся ))

зы: ошибка: слушать на чешском


Зачет

история редактирования

-=AndY=-
Рейтинг: 208/-40
-- написано 22-8-2012 19:48 -=AndY=-

вот тут http://www.netlore.ru/google-translate-beatbox еще некоторые фишки есть
Annkor25
Рейтинг: 62/-14
-- написано 24-8-2012 00:49 Annkor25

посмеялась)
estrangeiro1
Рейтинг: 0/0
-- написано 24-8-2012 13:10 estrangeiro1


200x150 320x240 400x300 800x600    без переносов   
быстрый ответ   

подпись
следующая тема | предыдущая тема

Главная /  Общение /  Прикол: Гугл Транслэйт опять жжот :) форумы izhevsk.ru

 
 
 
 
 
© ООО "Марк" 2020
 
Интернет-провайдер КК МАРК-ИТТ