После добавлении новой записи в sql manager на русском языке появляются какие-то закорючки при запросе вывода информации таблицы. Такие же закорючки выходят во время запуска проекта в visual studio. Если добавлять данные уже в самом проете в visual studio то вместо русских букв ставятся знаки вопроса. Чет нигде найти выход не могу. Может знает кто?
Sql server -

visual studio -

На первом рисунке 3-я и 4-я запись сделаны в самом проете в visual studio во время компиляции, осталоное в sql. Первая запись на англише нормально выходит.

Кодировка у БД какая стоит ?

Вот такие настройки. Пытался поменять сортировку на любую другую появлялось исключение. Думаю без переустановки не обойдется. 2008 впадлу было ставить, решил пользоваться как есть на работе, т.е 2005-й, сам по себе коряво установленный.
Спасибо, что указал на причину.