Оборудование может быть покрыто стружкой, маслом, грязью в конце концов - если используется, либо покрыто смазкой - если не используется и законсервировано. Все что покрыто ржавчиной - металлолом.
А судя по внешнему виду станков, именно металлоломом они и являлись для своих владельцев, так почему Вы хотите чтобы они были чем-то другим для тех кто "хочет купить"?

Чтобы куда-то ехать и что-то смотреть, меня надо заинтересовать для начала, пока что меня не возбуждают ни то что я вижу на фото, ни ваши ожидания по цене. И если уж действительно там не так много работы чтобы привести их в порядок, может стоит их перед продажей и того... почистить покрасить? там же работы всего на тыщу с Ваших слов, а так глядишь и покупательский спрос повысится 
история редактирования