1. Поднести к торцам стекла индикатора пару работающих светодиодов и посмотреть, как это будет выглядеть (скорее всего, освещенность дисплея будет очень неравномерная). 2. Если результаты первого пункта вас удовлетворят, надо будет сделать повышающий преобразователь для двух-четырех светодиодов со стабилизацией тока. В этот корпус он вряд ли поместится, скорее сего, его придется разместить в отдельной коробочке сбоку. 3. Сделать на корпусе удобный выключатель подсветки или настроить себя на то, что придется почаще менять батарейку.