смысл слова "поднять" можно трактовать как "улучшить". Например: "Как поднять экономику страны?"

Спасибо за коректировку. Просто вначале обсуждалася вопрос поднятия участка и как следствие обогащения почвы.
А потом подумалось, что наверное можно ее обогатить и не поднимать
Дано: почва песчаная, низина, стоит вода долго весной, участок 6 соток
Хотим: что-то сделать чтобы земля давала больший урожай!

Как я понял - воду отвести некуда? Печально, но придется поднимать тупо заваливая хорошей землей откуда-нибудь из верхнего слоя. Но учитывая, что у вас песок - хорошо бы перед отсыпкой подмешать ему глины, иначе в песок будут уходить все питательные вещества. Вокруг участка придется устроить дамбу для этой земли высотой до полуметра. Работы много. И все равно, рано или поздно этот навезенный грунт осядет до уровня окрестностей - пример имеется.
Наверное, это огород где-нибудь по 140-му автобусу?

У меня в одном углу в первые годы влага тоже очень долго оставалась. Картошку однажды в июне в жижу садил.
Потом по краю хорошую борозду прорыл, а почву кидал на гряды. На одной стороне (самой низкой) прорыл даже траншею глубиной в три штыка. Землю кидал на гряды. В траншею потом заложил компост выше крыши. В итоге угол у меня поднялся над дорогой на штык лопаты.