-=VekTor=- 12-02-2009 23:11
2 G-Master
сколько у вас за букву на кольце и есть ли скидки на за количество (несколько колец)?
я злой, я гангста 24-09-2009 22:53
кольца всевластия есть?
Арсения 10-07-2010 17:48
Популярным, распространенным среди пар выбором является имя жены на кольце мужа и имя мужа на кольце жены. Часто выбирают дату своей свадьбы, чтобы еще раз отметить, подчеркнуть, насколько важен этот день. И, конечно же, подойдут придуманные специально для такого случая словосочетания на разных языках. Слова на английском, латыни, французском часто больше подходят для гравировки, они более короткие, чем русские.
Варианты фраз для гравировки:
Ab ovo - С начала до конца
Aeterna historia - Вечная история
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - Без всякого сомнения
Ab imo pectore - С полной искренностью, от души
Ad infinitum - До бесконечности
Ad finem saeculorum - До скончания веков
Ad futuram memoriam - На долгую память
Ad hinc - Отныне
Ad manum - Под рукой
Ad memorandum - Для памяти
Ad multos annos - На долгие годы
Ad vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой вины
Alea jasta est - Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Amantes - amentes - Влюбленные - безумные
Amor apasionado (исп.) - Пылкая любовь
Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
Amor vincit omnia - Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим (а)
Argumentum ad oculos - Наглядное доказательство
Beati possidentes - Счастливы обладающие
Benedicite! - В добрый час!
Bene placito - По доброй воле!
Вonа mente - С добрыми намерениями
Bonum factum! - На благо и счастье!
Caritas et pax - Уважение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo - Верую!
De die in diem - Изо дня в день
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Ex animo - От души
Ex consensu - По согласию
Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен тебе
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua - Да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - Сильно и крепко
Gens una sumus - Мы - одно племя
Grata, rata et accepta - Угодно, законно и приемлемо
Gratulari - Возрадоваться (своему счастью)
Hoc erat in votis - Это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis - Так было суждено судьбой
Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие
In aeternum - Навек, навсегда
In saecula saeculorum - Во веки веков
Lex fati - Закон судьбы
Liberum arbitrium - Свобода выбора
Mane et nocte - Утром и ночью
Meliora spero -Надеюсь на лучшее
Mon amour (фр.) - Моя любовь
Natura sic voluit - Так пожелала природа
Ne varietur - Изменению не подлежит
Nil nisi bene - Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - Нет сомнения
Non solus - Не одинок
Omnes et singulos - Вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto - Все свое ношу с собой
Omnia praeclara rara - Все прекрасное редко
Omnium consensu - С общего согласия
Optima fide - С полным доверием
Orе uno - Единогласно (досл. : одним ртом)
Pia causa - Благая причина
Pia desideria - Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis - Если будет угодно Богам
Pro bono publico - Ради общего блага
Pro memoria - Для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege - Законным путем
Probatum est - Одобрено
Proprio motu - По собственному желанию
Rari quippe boni - Хорошие люди редки
Sancta sanctorum - Святая святых
Si fata sinant - Если бы угодно было судьбе
Sic erat in fatis - Так было суждено
Sic fata voluerunt - Так было угодно судьбе
Sine dubio - Вне сомнения
Sponte sua - По доброй воле
Sua sponte - По собственной воле
Tempus fugit, aeternitas manet - Время течет, вечность неизменна
Te amo (исп.) - Я тебя люблю
Ubi concordia - ibi victoria - Где согласие - там победа
Vale et me ama - Будь здоров (-а) и люби меня
Vires unitae agunt - Силы действуют совместно
Volente deo - С Божьей помощью.
G-Master 12-07-2010 17:52
очень кстати. на выбор. вот примеры гравировок на кольцах www.gravi-master.ru
rinka 14-07-2010 16:17
мы делали гравировку на внутренней стороне колец в ЦУМЕ. сделал прямо при нас и очень хорошо. так как я и хотела
G-Master 01-11-2010 23:53
ручная гравировка внутри и снаружи колец.
www.gravi-master.ru
адрес: ул. Свободы, 167.
478-776. 8-950-154-65-69
Альбиша 15-02-2011 15:17
а сколько стоит одна буква?
Telegin87 15-02-2011 16:21
а гравировка не стирается со временем?
Mit-007 16-02-2011 12:16
гравировка выполняется в ручную, кольца не подвергаются абсолютно никаким (механическим, химическим, термическим)воздействиям, поэтому остаются в первозданном виде только дополненные изящной гравировкой. примеры можно посмотреть здесь http://www.gravi-master.ru/uslugi/gravirovka-kolets .
гравировка выполняется специальным инструментом, исключающим нагрев кольца, гравировка букв обычно делается больше глубины пробы, что исключает ее истирание при ношении.
Альбиша 10-03-2011 17:24
а сколько стоит одна буква... скажите пожалуйста...
EkaterinaA 10-03-2011 18:53
quote:
а сколько стоит одна буква... скажите пожалуйста...
посмотрите здесь http://www.gravi-master.ru/tseni
iness.ok 11-03-2011 21:43
В Цуме за одну букву берут 20 руб. Дешевле нигде нет, мы тоже искали.
Mit-007 12-03-2011 11:34
гравировка на поверхности в внутри колец 20 руб. за букву. http://www.gravi-master.ru/tseni
anika2905 12-03-2011 17:27
кто-нибудь знает минимальную ширину кольца, при которой можно выполнить гравировку?
Mit-007 12-03-2011 18:38
на кольцах шириной от 2.5 мм, меньше шрифт будет не читаемым. в идеале стандартные кольца 4-5мм. на кольцах от 6 мм надпись будет смотреться более гармонично благодаря большому запасу. на широких кольцах от 8мм можно выполнить надпись даже в две строки.
chiropod 15-03-2011 16:11
Mit-007 заходила на ваш сайт - там вычитала что количество букв равно размеру!! т.е. с моим 16размером и шириной кольца 2,5мм мне не светит сделать фразу из 30 букв???? или это будет слишком мелко?? а насколько мелкий шрифт должен быть если все можно сделать такое?? а то для меня не самое главное чтоб другой человек мог прочитать! тем более хотим на испанском
Mit-007 15-03-2011 16:56
действительно, количество букв примерно равно размеру кольца, на узких кольцах возможно уместить немного больше букв. если фраза длинная, подумайте над вариантом разделить ее на две части одну из которых написать снаружи а продолжение внутри кольца, это придаст кольцу загадочность и будет необычно выделять. такие примеры есть.
chiropod 15-03-2011 18:10
спасибо, а это вариант, подумаем насчет этого)
Mit-007 16-03-2011 15:46
чтобы узнать размер кольца, Оберните вокруг пальца полоску бумаги, Отметьте точку соединения двух концов, Приложите полоску бумаги к линейке для измерения длины окружности пальца (в мм), Разделите длину окружности на 3,14 (Пи) и получите размер кольца в мм.
chiropod 16-03-2011 15:48
quote:
чтобы узнать размер кольца, Оберните вокруг пальца полоску бумаги, Отметьте точку соединения двух концов, Приложите полоску бумаги к линейке для измерения длины окружности пальца (в мм), Разделите длину окружности на 3,14 (Пи) и получите размер кольца в мм.
спасибо, а мы знаем размеры колец)) не так давно покупали!
chiropod 16-03-2011 15:50
мне вот тут жених предложил часть фразы на моем часть на его кольце, думаю так войдется все)) тем более фразу не прочитать не соединив 2 кольца)) по моему здорово!
Mit-007 16-03-2011 15:53
да, такие варианты тоже были, заказывали молитву начало на одном кольце, продолжение на другом.
chiropod 16-03-2011 16:10
ну молитвы это не про нас, я фразу сама придумала, только вот пока не уверены на каком именно языке хотим сделать
Mit-007 22-03-2011 15:43
варианты фраз для гравировки можно найти в разделе сайта www.gravi-master.ru/uslugi/frazi-dlya-gravirovki
chiropod 22-03-2011 23:35
quote:
варианты фраз для гравировки можно найти в разделе сайта www.gravi-master.ru/uslugi/frazi-dlya-gravirovki[/B][/QUOTE]
еще бы на испанском были)))
Mit-007 23-03-2011 12:04
Я влюблена в тебя - Estoy enamorada de tí.
Я влюбилась по уши - Estoy loca de amor por tí.
Это была любовь с первого взгляда - Fue amor a primera vista.
Я без ума от тебя - Estoy loca por tí .
Я думаю о тебе каждую минуту - Pienso en tí cada minúto.
Я хочу быть с тобой - Quiero estar contigo.
Я хочу быть с тобой всю оставшуюся жизнь -Quiero estar contigo toda mi vida.
Я не могу без тебя - No puedo vivir sin tí.
Ты - любовь всей моей жизни. - Eres el amor de mi vida.
Ты моя судьба - Eres mi destino.
Ты для меня все - Eres todo para mí.
Ты моя мечта - Eres mi sueño.
Ты делаешь меня счастливой - Me haces feliz.
chiropod 23-03-2011 14:31
здорово!))) а мою фразу не переведете??
Mit-007 23-03-2011 16:02
можно попробовать через этот сервис http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#
или этот http://mrtranslate.ru/translate/russian-spanish.html
chiropod 23-03-2011 16:14
))))я конечно пробовала, только вот смущает что по разному различные переводчики одну и ту же фразу переводят)а все таки для колец хочется на верняка! чтоб правильно все было.
Mit-007 23-03-2011 18:05
Основная сложность перевода с русского на испанский заключается в большом разнообразии диалектов испанского. При переводе на испанский необходимо точно знать особенности того или иного диалекта, на который осуществляется перевод.
chiropod 23-03-2011 18:23
спасибо!
albaniaya 23-03-2011 18:46
да, вы когда переводите обратите внимание, что переводчики иногда могут вставлять слова из другого языка. Ошибки таковы, что если ты не знаешь язык, на который переводишь, то ошибку можешь не заметить.
urenata.ru 23-03-2011 20:04
привет чудо мастеру всех времен и народов)))
chiropod 23-03-2011 21:35
quote:
да, вы когда переводите обратите внимание, что переводчики иногда могут вставлять слова из другого языка. Ошибки таковы, что если ты не знаешь язык, на который переводишь, то ошибку можешь не заметить.
я кстати замечала такое, он мне перевел половину на испанском половину на английском))
urenata.ru 23-03-2011 21:44
quote:
я кстати замечала такое, он мне перевел половину на испанском половину на английском))
не знал даже что так бывает! спасибо, надо быть повнимательнее
chiropod 23-03-2011 21:53
еще как бывает))))
Mit-007 23-03-2011 22:13
поэтому лучше использовать проверенные - классические фразы, либо искать профессионала-переводчика.
chiropod 23-03-2011 22:21
нееее, классические фразы они пустые-ничего не значат))
albaniaya 23-03-2011 22:52
quote:
он мне перевел половину на испанском половину на английском
угу, именно так
urenata.ru 24-03-2011 09:57
может это только некоторые переводчики так переводят?!
Mit-007 24-03-2011 14:47
дополнительная информация по гравировке на форуме https://izhevsk.ru/forummessage/106/359686.html
Mit-007 25-03-2011 16:38
гравировка на кольцах с камнями требует особого обращения с изделием. это связано в первую очередь с тем, что кольцо с камнями очень чувствительно к деформации, нагреву, механическим воздействиям. Каст-оправа камня, которая собственно и держит камень на кольце при смещении может раскрыться и тогда камень начнет болтаться в кольце. поэтому кольца с камнями нельзя зажимать и подвергать нагреву. это возможно только при ручной гравировке, и квалификация мастера должна быть соответствующая.
Mit-007 28-03-2011 13:10
В чем отличие кольца из Белого золота от Желтого?
Прежде чем ответить на данный вопрос, необходимо напомнить, что чистое золото имеет в природе только один цвет-золотой,насыщенно-желтый. чистое золото-очень мягкий и пластичный металл (из кусочка золота массой в один грамм можно вытянуть проволоку длиной в три километра). Золото очень тяжелый металл (шар из чистого золота диаметром 46 мм имеет массу 1 кг).
Мягкость чистого золота (999,9 пробы) настолько велика, что его можно царапать ногтем. Поэтому в ювелирных изделиях золото используется не в чистом виде,а в сплаве с благородными металлами, которые повышают жесткость. Состав таких сплавов выражается пробой, которая указывает число весовых частей золота в 1000 частей сплава (например золото 585 пробы имеет в составе 58,5% чистого золота и 41.5% легирующих элементов)
Красноватый оттенок изделиям из золота придает содержание в сплаве меди. Серебристый-белый цвет золото приобретает за счет содержания в сплаве одного из металлов(никеля, палладия или платины).
Повышение Жесткости золота значительно повышает его износостойкость к истиранию, но нужно помнить, что ювелирные изделия из золота, особенно кольца подвержены деформации и трению в процессе их использования.
Mit-007 29-03-2011 11:46
В чем отличие ручной художественной гравировки внутри кольца от гравировки снаружи?
1. Гравировка внутри кольца.
Выполняется при помощи ручного механического инструмента с микробором. в процессе выполнения гравировки на внутренней поверхности кольца образуется углубленная линия. сложность нанесения гравировки внутри кольца связана с труднодоступностью поверхности для гравировки, для этого используются специальные методы работы с кольцом (особый процесс при котором кольцо удерживается в определенном положении, исключающее его сдвиг)а также мастерство гравёра. здесь важным моментом является предварительная разметка, чтобы буквы были ровные, а также многократное повторение контура линии, для достижения эффекта плавного утолщения и сужения буквы.
2. Гравировка снаружи кольца.
может быть выполнена несколькими способами, наиболее качественный и долговечный (так как кольцо при ношении подвержено истиранию) это ручная гравировка резцом. ее принципиальное отличие от прочих методов состоит в том, что используется технология классической гравировки на металле, такая же как при гравировки элитных ружей. здесь все зависит от навыков и уровня мастерства гравёра. стоит заметить что гравировка на поверхности кольца осложняется малой шириной кольца и наличием сферической поверхности.
Ручная гравировка внутри и снаружи колец.
www.gravi-master.ru
адрес: ул. Свободы, 167.
478-776. 8-950-154-65-69
Mit-007 31-03-2011 17:57
+1
Mit-007 05-04-2011 10:45
ап
SL33 09-04-2011 20:02
После гравировки всё-равно появляется некоторая шероховатость и выемка. Это как-нибудь чувствуется во время носки колец? Может, натирает?)))
Венерчик 10-04-2011 14:36
Нам на кольцах с внутренней стороны тоже сделали гравировку, её совсем не чувствуется и ничего не натирает
SL33 10-04-2011 20:21
quote:
Венерчик
спасибо за ответ, а то были сомнения)))
chiropod 11-04-2011 11:08
я вот тоже уже засомневалась.. а в выгравированные слова ничего не забивается при носке??? и как часто нужна будет чистка кольцам с гравировкой??
Mit-007 11-04-2011 11:44
кольцо постоянно будет надето на вас, поэтому на нем со временем появляются разного рода царапины, шероховатости. также нужно учитывать тот факт, что золото-мягкий металл и обращаться с ним нужно бережно. что касается гладких колец (классические обручальные) то в них грязь не забивается. если же кольца имеют более сложную форму, камни, либо на поверхность нанесен рисунок, то туда может попасть что-либо. кольца требуют особого ухода. периодически их нужно снимать и мыть, можно произвести ультразвуковую чистку, чтобы всю грязь(жир) выбило. если есть желание можно сделать обновление колец (полировку, чтобы были как новые). полировку не желательно делать часто. чем более сложная конфигурация у кольца, тем сложнее его чистить и обновлять. в большинстве случаев чистку колец от попавшей грязи можно выполнить самостоятельно.
chiropod 11-04-2011 11:55
спасибо за подробное объяснение!
Brunetka22 11-04-2011 16:08
в эту субботу пойдем гравировать в цум, имена сделаем))на его мое на моем-его имя)
Венерчик 11-04-2011 21:26
Brunetka22 мы так же сделали и ещё дату свадьбы поставили.
Mit-007 12-04-2011 11:00
Ручная художественная гравировка внутри и снаружи колец.
адрес: ул. Свободы, 167
тел: 478-776
тел: 8-950-154-65-69
www.gravi-master.ru
chiropod 12-04-2011 11:07
quote:
в эту субботу пойдем гравировать в цум, имена сделаем))на его мое на моем-его имя)
а на замочке что будете гравировать?? мы вот в раздумьях))) не хотим просто имена с датой на замке. или вы замочек не покупаете??
Brunetka22 12-04-2011 11:09
на замочке будем писать когда сходим заявление подадим, думаю напишем имена, дату и что нибудь "вместе навсегда" что нибудь такое я думаю)
chiropod 12-04-2011 11:28
а,понятно) ну мы на замке тоже после заявление что то будем делать..
Mit-007 12-04-2011 12:24
Что пишут на свадебном замке? http://www.gravi-master.ru/uslugi/gravirovka-zamkov
Brunetka22 12-04-2011 13:45
quote:
Что пишут на свадебном замке? http://www.gravi-master.ru/uslugi/gravirovka-zamkov[/B][/QUOTE]
тут ваш сайт через сообщение написан...
Венерчик 12-04-2011 21:43
мы вешали 2 замка. на одном было написано Эдуард+Венера=Ева и Ярослав, а на втором дата свадьбы и ещё что-то уже не помню
Brunetka22 13-04-2011 09:39
quote:
мы вешали 2 замка. на одном было написано Эдуард+Венера=Ева и Ярослав, а на втором дата свадьбы и ещё что-то уже не помню
Ева и ярослав- это ваши дети чтоли??????и непоняла зачем 2 вешать....вешают же один замок и кючик выбрасывает-типо вот скрепили одножды союз и никто его не разрушит.....
Венерчик 13-04-2011 10:25
да Ева и Ярослав это наши дети, поэтому мы и повесили 2 замка, а ключики как и положено выбросили в пруд.
Brunetka22 20-04-2011 08:26
а граверу нужно показывать каким шрифтом хотим написать?или он там для всех стандартный....
chiropod 20-04-2011 17:17
я думаю там и размеры и стили разные могут быть..
Brunetka22 08-06-2011 21:02
вот что получилось в итоге....с др стороны кольца еще дата написана
chiropod 09-06-2011 11:56
ой,здорово!
потом замочек тож может выставлю))serpantinka 14-02-2012 22:30
Скажите, пожалуйста, а можно сделать гравировку не буквами а разными завитушками? )) Есть у кого-нибудь фото таких колец? В магазине очень понравилось, но размер не подошел (((
pavlikizh 16-03-2012 18:17
Делаем гравировку внутри и снаружи любые завитушки и текст любым шрифтом за 15-20 минут в ТРК "Талисман".
тел.89043105343
fuel 04-06-2012 21:46
сделаю гравировку. кольца, замки ICQ 465297339 качественно , недорого
pupsjulka 13-06-2012 20:10
цену-то скажите, за сколько делаете
Василиска89 14-06-2012 08:56
Тоже интересует стоимость,если выгравировать имена ?