Скорее всего, в картере болтается инородный предмет или какой-нибудь винт, гайка сцепления. Он попал между крышкой и корзиной сцепления и проломил дыру изнутри.

чота я нихрена не понял где же эта дырка, но если проблема в кусочке выломанного с картера\крышки сцепления, как говорит оппозитчик, то все решается поксиполом))) на вэ 50 так делал))

дырка внизу

если не большая то холодная сварка поможет))) стоит недорогов любом биноме или авто магазене, а если кусок отломился то тут только замена , это понадежнее будет))) если нужна крышка то могу посоветовать где взять подешевле , только в пм)))

Если дырка снизу-значит могло сильно провисшей двухрядкой протереть. Тогда менять крышку и цепь.