BAZ 06-09-2010 08:34
quote:
Originally posted by НеМодный:
фэнтэзи и современный детектив-боевик за литературные произведения не считаю, имхо. простите, любители
в этих жанрах тоже были свои мастера. да и сейчас все еще есть. если конечно Т. Пратчет не помер еще. (это я о фентези) детективы бросил читать еще лет 15 назад, объевшись чейза до отвращения ко всему подобному чтиву. литературой такое не назвать.
GoRN 06-09-2010 09:27
волшебник страны озз прочелся спустя 25 лет как то без искорки, волков был интереснее.. сейчас читаю старшей пиноккио, мало что общего с золотым ключиком, сплошная чернуха и депрессивные наставления о плохом поведении, некоторые слова и мысли просто пропускал или заменял, например, сверчка в начале книги пиноккио убил молотком и т.д.)
перешли на алису в стране чудес, льюис кэролл точно что то курил, когда писал.
ШатоЛафит 06-09-2010 09:32
пиноккио, мало что общего с золотым ключиком
....не мне одной это показалось..
DimDimDim 06-09-2010 11:47
Очень много детских книг с садисткими штучками, типа: Петух зарубил лису косой...
О чем думает автор когда это пишет!!??
Лис 06-09-2010 16:05
quote:
Originally posted by GoRN:
льюис кэролл точно что то курил, когда писал.
да да да
Димoн 07-09-2010 08:02
quote:
Originally posted by DimDimDim:
Петух зарубил лису косой...
он вроде бы только собирался
BAZ 07-09-2010 08:15
в большинстве своем дети насилие, в том числе бытовые убийства, воспринимают абстрактно. если им говорят "зарубил косой", у них не рисуется картинка отсеченных конечностей, фонтанирующей из артерий крови, окровавленной липкой косы с комочками прилипших на лезвие волос и само тело жертвы исчезает из картины мира, не оставаясь в ней разлагающимся трупом.
зарубил и всё. косой. эка невидаль. обычное дело в сказках.
Fransuaza 07-09-2010 09:57
может я не в тему немного, но из детства: сказка с обалденно красивыми картинками, по полчаса разглядывала, девушке на ножку не лезли башмачки, так она раз-раз, пяточку состругала и одела. И так несколько раз. У меня было реальное желание состругать себе ногу ))))
DimDimDim 07-09-2010 10:23
DimDimDim 07-09-2010 10:25
quote:
Originally posted by DimDimDim:
Сто пудова зарубил, я сваему мелкаму эту сказку часто читаю
Лис 07-09-2010 10:27
а чем она их стругала? может она их пемзой? помыла кароче ноги, вот туфельки и налезли
Lucid Lynx 26-11-2010 10:13
читаем ребенку Алису. но не Кэрролла, а Булычева, ему нравится. Муми Троллей читаем, Карлсона, Винни-пуха. По поводу Карлсона у меня неоднозначные ощущения. Мульт в детстве нравился, смотрела с удовольствием. Читать просто бесит. Сам Карлсон и бесит
Прилетел неизвестно откуда, разбил люстру, сломал паровую машину, сожрал варенье, выпросил тефтельки, обещал подождать Малыша, чтоб тот представил эту "звезду" своим родителям и брату с сестрой, а сам свалил. Вот гаденыш Вобщем, пренеприятнейший тип этот Карлсон)))Но ребенку нравится книжка. Тоже, видимо, разница восприятия
Я любила в детстве сказку "Сон с продолжением". Качнула аудиоспектакль, включила ребенку - что-то не покатило
Зато когда я сама слушала Лабиринт отражений, ребенок у меня сначала один наушник отобрал, потом я наушники из плеера вытащила, звук пошел через динамик - слушали вдвоем. Ну, думаю, нифига не поймет, перестанет слушать, займется своими делами. Ога. сидит, слушает, даже за мной пошел на кухню, говорит, мне интересно. Потом еще спрашивал, а как это человек в компьютере оказался))BAZ 26-11-2010 11:29
дауж. лабиринт отражений был своевременно написан.
ШатоЛафит 29-11-2010 18:30
Вот интересно бывает, порой читаешь какую-то "модную" книгу, а дух не захватывает.
Нашла книгу Трофима Архипова - Вся красота твоя, роман, который он посвятил строительству Воткинской гидроэлектростанции в 1961 году, и зачиталась...
very like 29-11-2010 21:28
нашел трилогию Роберта Киосаки, начало порадовало, с конца второй книги, муть.
BAZ 30-11-2010 08:07
quote:
Originally posted by ШатоЛафит:
освятил строительству Воткинской гидроэлектростанции в 1961 году
это еще что. вот я как-то читал книгу местного автора(как звать уже не помню) "у реки лудзинки". про колхоз - вот это был трэш. читал и не мог бросить.
%)
ШатоЛафит 30-11-2010 09:38
quote:
вот это был трэш
точно , точно... в памяти какая -то книга про колхозную любовь))) это что то)))
а еще, в сотый раз перечитываю
ТЭЦУКО КУРОЯНАГИ
ТОТТО-ТЯН, МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА У ОКНА
Прекрасная повесть для детей и взрослых, еще не ставших совсем взрослыми
написано так, что хочется читать снова и снова...
ШатоЛафит 30-11-2010 09:44
quote:
у реки лудзинки
не поверишь , автор то же)) Архипов Трофим Архипович
BAZ 30-11-2010 13:12
особенно потрясла глава про корову, написанная от ее лица. с эротической сценой где ее бык покрывал.
а в следующей главе коровку зарезали, чтоб не сдохла и мясо не пропало.
very like 30-11-2010 18:03
жесть какая-то! Ушёл искать эту книгу.
Димoн 28-12-2010 12:57
хотел узнать концовку гарри поттера.
прочитал 7-ю книгу. и заодно 5-ю, потому что подвернулась.
очень понравилось.
атмосферно. интересно.
а следующей прочитанной мною книгой стал "Непоседа" Лукьяненко.
и как бы я ни любил прежнего Лукьяненко, это кг/ам. особенно на фоне Роулинг. и пусть это разные жанры и всё такое.
но блин, нельзя сделать солянку из советских вождей, гарри поттера и bmw, а потом назвать это книгой.
BAZ 28-12-2010 14:16
лукьяненко?
- уже три года как закончились идеи. или креатив, как сейчас модно выражаться.
Димoн 28-12-2010 20:49
ну примерно так.
последний дозор был последней нормальной книгой.
потом я перешел на Пехова.
Лукьяненко сейчас читаю за былые заслуги и в надежде, что к нему когда-нибудь вернётся вдохновение осенних визитов и двух частей глубины.
собственно для меня в той серии и было только две части.
BAZ 29-12-2010 08:09
Дмитрий
в нашем возрасте и семейном положении пора уже переходить на более соответствующую литературу Довлатов и Войнович - вот подходящие авторы. прям бери и читай подряд. не ошибешься.mr_test 29-12-2010 18:30
Нужна добротная динамичная фантастика? Фтопку Лукьяненко. Олег Игоревич Дивов.
Димoн 30-12-2010 09:00
стиль Дивова мне почему-то не очень импонирует.
читал:
Оружие Возмездия, Толкование сновидений, Лучший экипаж Солнечной.
читается нормально, но желания читать автора дальше не вызывает.
Лис 30-12-2010 10:30
quote:
Originally posted by BAZ:
в нашем возрасте и семейном положении пора уже переходить
чо совсем плохо?
Димон не слушай его
а Пехов хорош, не исписался еще, особенно радует последними "пересмешник" "страж"Димoн 30-12-2010 10:42
читал и то и другое.
и то и другое понравилось
собираюсь читать и дальше
но я думаю это не помешает мне и к советам БАЗа прислушаться.
BAZ 30-12-2010 10:43
quote:
Originally posted by Лис:
чо совсем плохо?
объелся я уже той попсой
ну, и конечно же, старенький уже стал, чтобы всякую %уиту вместо литературы читать.
%)
Лис 30-12-2010 11:11
а ты попсу не читай
и вообще у пратчетта новая книжка вышла "вор времени"
зы плохо тока, что я ее читал в любительском переводе
very like 30-12-2010 13:21
quote:
Originally posted by BAZ:
Довлатов и Войнович
Довлатов был перечитан лет в 17. чё та вы паре. запоздали
boa 30-12-2010 13:54
На этот НГ сделали с женой себе подарок - купили электронную читалку. Теперь деремся из-за нее
. Оба любители почитать книги, жена даже ругается, что я мимо книжного спокойно пройти не могу - покупали книжек на 700 руб. за раз.Lucid Lynx 30-12-2010 14:11
а чего деретесь - покупайте вторую
boa 30-12-2010 15:33
quote:
Originally posted by Lucid Lynx:
а чего деретесь - покупайте вторую
Драка чисто символическая, так как дома есть 2 телевизора, 3 компьютера и 1 КПК . Развлечений хватает.
mr_test 30-12-2010 22:37
И кому тут надо было Японию. Фтопку 20й век, читайте классику: Ихара Сайкаку, Пять женщин, предавшихся любви.
BAZ 31-12-2010 15:15
quote:
Originally posted by very like:
Довлатов был перечитан лет в 17.
не. я чо-та не понял... а ты вайну и мир асилил в 17?
Руссо Туристо 05-01-2011 23:10
а кто-нибудь в туалете читает?
GoRN 05-01-2011 23:30
журнал - Выбирай
Димoн 06-01-2011 12:00
quote:
Originally posted by Руссо Туристо:
а кто-нибудь в туалете читает?
а что, кто-нибудь в туалете не читает?
Руссо Туристо 06-01-2011 10:16
ну вот и вопрос: что вы читаете в туалете? классику, периодику или освежитель воздуха?
Джельсомино 06-01-2011 20:13
Освежитель лучше не читать, глаза слезятся. Про периодику хочется сказать, как профессор Преображенский - никогда не читайте за обедом! Здесь, правда, процесс прямо противоположный, но все-равно, лучше не читать.
Остаются простые, обычные книги. Их и читаю )))
Есть одна опасность. Можно зачитаться и опоздать, например, на работу. Как эксперт, предупреждаю о такой опасности )))!
Руссо Туристо 06-01-2011 20:22
а если выходной и спешить некуда?
некоторые (подумать только) вместо чтения сидят в аське или играют в тетрис.
мои предпочтения: всемирная история 7-13 вв.н.э., А.Бэйм "Большие порции" (Big shots: the men behind the booze). плюс в том, что обе можно читать с середины и в любом направлении
Джельсомино 06-01-2011 20:28
А если выходной, то под дверью может начаться скулеж домашних - ну мама, ну ты скоро?
Всемирная история - это издание в таких кирпичах? Кило по 3 каждый? Типа, заодно и физкультура?
Я e-book предпочитаю ))). Есть у меня старенький и очень любимый, как тапочки.
Руссо Туристо 06-01-2011 20:33
quote:
Originally posted by Джельсомино:
Всемирная история - это издание в таких кирпичах? Кило по 3 каждый?
ну что вы. скромная книжка страниц на 200 вполне заменяет пафосное иллюстрированное издание.
Руссо Туристо 06-01-2011 20:34
о! еще вопрос, а кто-то читает реально бумажные книги?
Джельсомино 06-01-2011 20:38
Приходится иногда (((. Тут ведь как - выходной, чтение безотрывное, потом плавно перемещаемся с горшка в ванну. Если бумажную книжку уронить в воду, не страшно, а электронную - жалко ))).
Руссо Туристо 06-01-2011 21:19
значит постепенно умирает изобретение Гутенберга...
Джельсомино 06-01-2011 21:22
Ну и пусть у проклятых буржуинов все умирает! Я патриот! Я за изобретение Ивана Федорова!
Руссо Туристо 06-01-2011 21:53
у них то как раз все нормуль)
Джельсомино 06-01-2011 22:00
Это мы о чем? О биатлоне?
Я умру сегодня...
Руссо Туристо 06-01-2011 22:02
quote:
Originally posted by Джельсомино:
Я умру сегодня...
порвем три баяна)))
Джельсомино 06-01-2011 22:20
Вот уж я не поняла, что, прям такой праздник, что ли?
Возвращаясь к теме. Есть у вас книга, которая произвела самое сильное впечатление? И до сих пор не забылась?
Руссо Туристо 06-01-2011 22:26
на меня книги и кино всегда производят очень большое впечатление. поэтому с возрастом перестал читать и смотреть.
а так, наверно серия "Проклятые короли" М.Дрюона и "Тигр! Тигр!" А.Бестера.
Джельсомино 06-01-2011 22:36
Во, блин, я, кажется, уже больше стала забывать, чем помнить ))). Авторы знакомы, наверно, и книги читала, но не помню! Напрочь!
Там про что? Про любофф?
Руссо Туристо 07-01-2011 12:48
quote:
Originally posted by Джельсомино:
Там про что? Про любофф?
ага, щаз же. погуглите. или прочитайте)
mr_test 07-01-2011 13:47
Мне кажется, человек, прочитавший Довлатова в 17 лет, покривил душой. В таком возрасте в большом алкоголе обычно не участвуют. А без этого опыта сей писатель понят быть не может.
BAZ 07-01-2011 14:42
так война с миром также может быть прочитана, и так же непонята.
Джельсомино 07-01-2011 16:07
Вот в 17 лет Довлатов и может считаться писателем - А! О! У! - "большой алкоголь!", алкогольные откровения и открытия...
Когда сам с этими "откровениями и открытиями" познакомишься, Довлатов перестает быть писателем бесповоротно. Ни юмора, ни фантазии, одни слюни и сопли. Пардон, если кого задела.
Про Бестера - это же американский фантаст 3-й руки? Помницо, было у меня несколько книг из серии "Миры Альфреда Бестера". Скучища, по-мойму )))
maclaud 08-01-2011 11:28
с телефона читать удобнее и дешевле. Можно даже в темноте читать, когда рядом спят и скачивать дешевле, чем покупать. Да и не везде можно найти бумажное издание.
Кстати читаю щас Кунина - Русские на Мариенплац. Советую
ШатоЛафит 08-01-2011 14:49
quote:
а кто-то читает реально бумажные книги?
только такое и читаю...терпеть ненавижу эл. вресии.
зы : кста..вклинилось в мозг
"..Любовь-сила человеческая, порой неразумная, целиком сотканная из эмоций, и подходить к ней надо тонко, нешаблонно. Если у супругов нет любви, не стоит настаивать на сохранении семьи для порядка, внешней благопристойности.
Мы должны бороться за подлинную, коммунистическую чистоту и красоту человеческого чувства, за любовь без всяких оговорок, против любви мещанской... " (с)
ну первое более менее понятно ,но вторая часть про коммунистическую любовь ..
Джельсомино 08-01-2011 17:36
quote:
Originally posted by maclaud:
Кстати читаю щас Кунина - Русские на Мариенплац. Советую
Гыыыы! Там еще Интердевочка есть. Тож шедеврально
quote:
Originally posted by ШатоЛафит:
терпеть ненавижу эл. вресии.
Версии? Нет, версии там самые обычные, не дайждесты ))). По своему опыту скажу - мне эл.книги очень понравились. Залил туда много-много, и вперед, можно не париться, что читать нечего.
BAZ 08-01-2011 20:39
quote:
Originally posted by Джельсомино:
А! О! У! - "большой алкоголь!"
если в довлатове вы видите только алкоголь, то я вам сочувствую. ваша ограниченность кругозора может сравниться только с вашей начитанностью.
Джельсомино 08-01-2011 20:54
В Довлатове я вообще ничего не вижу, что, собственно, уже озвучивала. Чуть честнее прочих, на задворках журналистики... Знаете, даже на диссидента не тянет. Если Довлатов альфа и омега Вашего кругозора - мне нечего Вам сказать.
quote:
Originally posted by BAZ:
ваша ограниченность кругозора может сравниться только с вашей начитанностью.
Оксюморнчиками забавляетесь? Горячий снег... живой труп...
Хотите оскорбить, сделайте это изящно и литературно.
maclaud 08-01-2011 21:21
в довлатове разве алкоголь? Вот веня ерофеев...
Джельсомино 08-01-2011 21:41
Замечательно! У меня есть Москва-Петушки в академическом издании ))). 30 страниц повесть и 3000 комментарии. Сплошные глубины сознания! Очень нравится. Но перечитывать уже не буду, грустно до слез...
maclaud 08-01-2011 21:48
ещё как грустно. Не зря в эпиграфе он назвал свою поэму "Трагические листы"
Джельсомино 08-01-2011 22:17
И кстати, снова очень неприятное доказательство того, что мысли, особенно о смерти материализуются... Убил себя в повести, вскоре умер... Причем именно от сердечной недостаточности...
BAZ 08-01-2011 23:11
quote:
Originally posted by Джельсомино:
изящно и литературно
увы вам.
Джельсомино 08-01-2011 23:19
Че?
very like 21-01-2011 12:45
quote:
Originally posted by BAZ:
не. я чо-та не понял... а ты вайну и мир асилил в 17?
в 16 у тьотки на море целое лето делать было нефиг. ишшо маладую гвардию и половинку псс Лермонтова- но это уже я походу перегрелся на солнышке
потом отпаивался сказками Бажова и Писахова. всетаки рибёнаг ишшо был
very like 21-01-2011 12:47
слушайте. а кто где книги покупает? я чойта за сумасшедшей размеренностью трудовых будней вообще из горизонта потерял магазины книг...
в место них какие то магазины пластмассовых, пищащих продолжений рук человеческих. кто хде книжки покупает?Лис 21-01-2011 13:20
Инвис в основном. имхо по прежнему самый лучший книжный магазин у нас в ижевске.
книгомир заметно сдал свои позиции. раньше там хоть выбор был хороший, а сейчас его уже нет, а цены те же.
в противоположность, есть в ТЦ аксионе маленький отдельчик, который радует своими ценами и хоть и выбор небольшой, но очень удачный.
еще буква, когда в ТЦ каком бываю
Lucid Lynx 21-01-2011 15:09
quote:
Originally posted by very like:
слушайте. а кто где книги покупает? я чойта за сумасшедшей размеренностью трудовых будней вообще из горизонта потерял магазины книг...
хех.. нигде не покупаю) пользуюсь пластмассовым пищащим продолжением рук человеческих. весьма довольна. экономия денег и места в квартире
но в принципе Лис дал исчерпывающий ответ. Инвис, Книгомир и Буква. в Инвисе чуток дешевле. все магазины вроде как в центре
Димoн 30-04-2011 12:27
в очередной раз взялся за классику, которая прошла мимо меня.
собор парижской богоматери поистине потрясает. особенно своей концовкой.
чего стоит одно только
quote:
Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился.
а как передана страсть Гюго к архитектуре:
quote:
Первобытные памятники были простыми каменными глыбами, которых "не касалось железо", как говорит Моисей. Зодчество возникло так же, как и всякая письменность. Сначала это была азбука. Ставили стоймя камень, и он был буквой, каждая такая буква была иероглифом, и на каждом иероглифе покоилась группа идей, подобно капители на колонне. Так поступали первые поколения всюду, одновременно, на поверхности всего земного шара. "Стоячий камень" кельтов находят и в азиатской Сибири и в американских пампасах.
Позднее стали складывать целые слова. Водружали камень на камень, соединяли эти гранитные слоги и пытались из нескольких слогов создать слова. Кельтские дольмены и кромлехи, этрусские курганы, иудейские могильные холмы -- все это каменные слова. Некоторые из этих сооружений, преимущественно курганы, -- имена собственные. Иногда, если располагали большим количеством камней и обширным пространством, выводили даже фразу. Исполинское каменное нагромождение Карнака -- уже целая формула.
Наконец, стали составлять и книги. Предания порождали символы, под которыми сами они исчезли, как под листвой исчезает древесный ствол; все эти символы, в которые веровало человечество, постепенно росли, размножаясь, перекрещиваясь и все более и более усложняясь; первобытные памятники не могли уже их вместить; символы их переросли; памятники почти перестали выражать первобытное предание, такое же простое, несложное и сливающееся с почвой, как и они сами. Чтобы развернуться, символу потребовалось здание. Тогда, вместе с развитием человеческой мысли, стало развиваться и зодчество; оно превратилось в тысячеглавого, тысячерукого великана и заключило зыбкую символику в видимую, осязаемую бессмертную форму. Пока Дедал -- символ силы
-- измерял, пока Орфей -- символ разума пел, в это время столп -- символ буквы, свод -- символ слога, пирамида символ слова, движимые разумом по законам геометрии и поэзии, стали группироваться, сочетаться, сливаться, снижаться, возвышаться, сдвигаться вплотную на земле, устремляться в небеса до тех пор, пока под диктовку господствующих идей эпохи им не удалось наконец написать те чудесные книги, которые являются одновременно и чудесными зданиями: пагоду в Эклинге, мавзолей Рамзеса в Египте и храм Соломона.
Основная идея -- слово -- заключалась не только в сокровенной их сущности, но также и в их формах. Так, например, храм Соломона отнюдь не был только переплетом священной книги, он был самой книгой. На каждой из его концентрических оград священнослужители могли прочесть явленное и истолкованное слово, и, наблюдая из святилища в святилище за его превращениями, они настигали слово в его последнем убежище, в его самой вещественной форме, которая была опять-таки зодческой, -- в кивоте завета. Таким образом, слово хранилось в недрах здания, но образ этого слова, подобно изображению человеческого тела на крышке саркофага, был запечатлен на внешней оболочке здания.
И не только форма зданий, но и самое место, которое для них выбиралось, раскрывало идею, изображаемую ими. В зависимости от того, светел или мрачен был ждущий воплощения символ, Греция увенчивала свои холмы храмами, пленявшими глаз, а Индия вспарывала свои горы, чтобы высекать в них неуклюжие подземные пагоды, поддерживаемые вереницами исполинских гранитных слонов.
Таким образом, в течение первых шести тысячелетий, начиная с самой древней пагоды Индостана и до Кельнского собора, зодчество было величайшей книгой рода человеческого. Неоспоримость этого подтверждается тем, что не только все религиозные символы, но и вообще всякая мысль человеческая имеет в этой необъятной книге свою страницу и свой памятник.
прямо по ИНОМУ взглянул на архитектуру
BAZ 30-04-2011 12:32
чак поланик
бк.
удушье.
какой же он чернушник
Димoн 30-04-2011 12:43
мне кажется в книгах он сублимирует все свои запретные желания.
включая склонность к суициду.
нельзя с таким погружением писать о чем-то далеком для себя.
Водитель Кобылы 30-04-2011 19:46
quote:
Есть у вас книга, которая произвела самое сильное впечатление? И до сих пор не забылась?
Роджер Желязны "князь света"
HoneyGirl 01-05-2011 10:44
...Почему мужчины произносят "люблю", словно бросаются с обрыва в реку,- отчаянно и немного обреченно. Как будто кто первый сказал "люблю", кто "первый начал", тот и проиграл какой-то ход в игре. Наверно, они думают - вот черт, попался!
Почему женщины произносят "люблю" так, словно знают какой-то секрет, - снисходительно и немного хитро. Наверно, они думают - ага,вот ты и попался!..(с)
Лис 01-05-2011 12:48
quote:
Originally posted by Водитель Кобылы:
Роджер Желязны "князь света"
Бог света (Lord of Light)
юНа 01-05-2011 21:55
После запойного чтения эл. книг с огромным удовольствием вернулась к бумажным,более того, теперь обращаю внимание на оформление, иллюстрации и т.д. Что ни говорите, а читать книгу в шикарном издании это особый кайф) Книги в последнее время покупаю в интернет-магазинах. В Ижевске есть пункт самовывоза и курьерская доставка Лабиринта, очень удобно. Правда, там ассортимент маловат)))
юНа 01-05-2011 21:58
Кстати, надо книгу Джеффри Рихтера "Программирование на платформе Microsoft.NET Framework", может у кого-нибудь завалялась и есть желание ее продать?)
BAZ 02-05-2011 03:44
у меня по программированию есть книг. только там по большей части ассемблер для 86го семейства процессоров и плюсовые си.
приятные такие воспоминания навевают
Водитель Кобылы 02-05-2011 16:17
quote:
Originally posted by Лис:
Бог света (Lord of Light)
ну да? Лорд переводится как бог? с каких это?
Лис 02-05-2011 20:48
ну не все же переводится буквально.
честно говоря не видел ни одного издания этой книги с вашим названием.
quote:
Бог света (Lord of Light)
это взято с фензина и литру.
Водитель Кобылы 03-05-2011 12:38
quote:
ну не все же переводится буквально.
честно говоря не видел ни одного издания этой книги с вашим названием.
у меня есть. и кстати "князь света" - так называли Будду 2500 лет назад. в честь него и книга названа.
quote:
это взято с фензина и литру.
меньше сидите в инете, больше читайте книжек.
Лис 03-05-2011 12:53
у меня две этих книг и везде "бог света"
Водитель Кобылы 03-05-2011 12:58
quote:
у меня две этих книг и везде "бог света"
блииин. ну другой перевод, чего тут необычного то?
BAZ 04-05-2011 17:35
если там про посыл к будде, то правильно будет точно не "бог".
думаю, что ближе по смыслу будет "повелитель"
Водитель Кобылы 04-05-2011 17:42
quote:
думаю, что ближе по смыслу будет "повелитель"
или "властелин". по аналогии с "властелином колец" (Lord of the Rings).Английский вообще ограниченный язык.
Inoy 04-05-2011 20:39
quote:а у меня его "порождения света, порождения тьмы" и конечно же "этот бессмертный"
Originally posted by Водитель Кобылы:
Роджер Желязны "князь света"
юНа 04-05-2011 23:34
а у меня "Янтарные хроники" книга первая и последняя из 10))) еще 2 прочитала в электронном виде и в новом переводе-Хроники Амбера,старый перевод понравился больше.
Inoy 05-05-2011 12:55
"хроники" после "порождений" - дарья донцова, но прикольно)) в этом коммерческом ключе у него ещё есть "джек из теней", сюжет крутой очень
BAZ 05-05-2011 09:22
в один момент, когда у меня стало много денег и очень много свободного времени, я пошел в магазин и купил всего желязны. с целью окунуться в детский мир переживаний. прочитал пару вещей и забросил все тома в угол.
и как я раньше от всего этого радовался?
Димoн 05-05-2011 09:49
раньше ты не был таким циником
Лис 05-05-2011 10:28
из недавно купленного
"Огненный патруль" Алекс Кош. (легкостью прочтения напоминает сериалы на стс)
"Аутодафе" Пехов. продолжение цикла "страж"
и присмотрел Перумова. два новых тома из цикла "семь зверей райлега"
BAZ 05-05-2011 12:06
quote:
Originally posted by Димoн:
раньше ты не был таким циником
раньше у меня не было таких требований к художественной литературе
где фантастическая является лишь художественным вымыслом
Водитель Кобылы 05-05-2011 12:30
вот у меня как раз "Князь света", "Порождения света и тьмы" и "Джек из тени" в одной книге собраны. перевод забубенный. Видел "порождения в другом переводе, после первого абзаца читать уже неинтересно было.
Вот еще книги, которые оставили след в памяти: Хайнлайн "Дверь в лето" и серия Стивена Кинга "Темная Башня"
Водитель Кобылы 05-05-2011 12:32
quote:
где фантастическая является лишь художественным вымыслом
а мне всегда нравился полет фантазии автора. Насколько он готов зайти в своем воображении.
юНа 05-05-2011 14:49
quote:
Originally posted by Inoy:
"хроники" после "порождений" - дарья донцова, но прикольно)) в этом коммерческом ключе у него ещё есть "джек из теней", сюжет крутой очень
Да? Надо посмотреть))Брат фантастикой увлекается,целый шкаф забит сплошь фантастикой, я как-то не очень, так, понемногу отдельные книги у него таскаю- немного Перумова, Стругацких, Хайнлайна,Толкина. Шекли начала читать, нормально. Кстати, Дюна Герберта-отца хорошо пошла, а за Кинга даже браться не собираюсь))У Ле Гуин Волшебника так до конца и не дочитала, Азимов есть, но его мимо пропустила. Ну и еще куча всего.
Водитель Кобылы 05-05-2011 18:01
quote:
а за Кинга даже браться не собираюсь))
вот как раз "Темная башня" - фэнтези в чистом виде, одно из лучших произведений в жанре.