Mr. Richo 22-02-2013 12:14
Вчера, на поединке у Соловьва (канал Россия1), Владимир Вольфович употребил слово "реноме" вместо русского аналога "известность". Тем самым, как не креативный менеджер какой то весь сейшн чуть не испортил.
Львенок3 22-02-2013 12:54
себя никто не слышитCfif 59 22-02-2013 13:02
quote:
Originally posted by Mr. Richo:
слово "реноме" вместо русского аналога "известность".
"реноме" вроде название духов?
Mr. Richo 22-02-2013 13:22
quote:
Originally posted by Cfif 59:
вроде название духов?
Паки зело в парфюмах названиями не владею. Может быть.
timafon 22-02-2013 14:23
и появятся ногомяч и корзиномяч, в которые будем летом играть, доскаснег, на котором кататтся будем)))
Cfif 59 22-02-2013 14:32
В Вашем примере приведены слова-определяющие предметы. Вроде бы "реноме" другое
Львенок3 23-02-2013 18:41
Меня раздражают названия магазинов, кафе и т.п. в Ижевске на английском или на русском,но латинскими буквами. Вы хоть в одной стране видели, чтоб для нас, для русских на русском писали названия магазинов или названия компаний? У нас тут очень много иностранцев, бегающих по нашим магазинам, кафешкам, ресторанам? Было бы уместней писать на удмуртском языке, все ж в Удмуртии живем. Дань дурацкой моде или неуважение к себе? Нас нигде в мире не любят, потому что мы сами себя не любим и не уважаем
timafon 23-02-2013 19:18
это не законами регулировать надо. у нас законодатели да мусора чем только не занимаются кроме важного.
Львенок3 27-02-2013 16:50
Да мы ж любим все иностранное, значит лучшее. Законами наш народ не отвадишь. С советских времен приучили любить импорт (в любом виде), т.к. у себя в стране ни одеть, ни покараулить, ни спеть... не было
LopshoPe'dun 27-02-2013 21:13
И кстати таки да, заставить всех чиновников говорить на русском языке. Иногда плохо понимаю, что Рамзан Кадырович пытается сказать(я даже как медведева по имя-отчеству не запомнил), что-то в глазах сразу как-то краснеет, что ли...
Juta 02-03-2013 22:50
quote:
Вы хоть в одной стране видели, чтоб для нас, для русских на русском писали названия магазинов или названия компаний?
конечно видели. видимо вы мало путешествуете. во многих странах есть русские кварталы.
Свето4ек 03-03-2013 07:34
quote:
Originally posted by Львенок3:
Меня раздражают названия магазинов, кафе и т.п.
А как вам ЖК "Авентино", "Манхеттен"? Живенько, так, по нашему
Juta 03-03-2013 12:04
Ижоптика как раз по нашему звучит, и слух видимо не раздражает ))))))
Львенок3 04-03-2013 09:04
Китай-это почти Россия
Juta 04-03-2013 09:24
почему только китай? в нью дели целые кварталы русские есть, огромный яшка-базар по имени русского купца Яшки. В сша, есть ни для кого не секрет.
Львенок3 04-03-2013 10:05
quote:
Originally posted by Juta:
почему только китай? в нью дели целые кварталы русские есть, огромный яшка-базар по имени русского купца Яшки. В сша, есть ни для кого не секрет.
Вы кого угодно уговорите
ДомовЁнок 05-03-2013 13:03
quote:
Originally posted by Juta:
почему только китай?
В Израиле много "русских" магазинов. Особенно продуктовых.
Цены немного выше чем в обычных. Считаю справедливо - не знаешь языка-плати. )))
Juta 05-03-2013 13:57
абсолютно согласна, вот только в россии как обычно все наоборот: во всех отделах шарктри (шарканский трикотаж) и сактон цены зашкаливают как будто это бутики европейские.