Всем большое спасибо за отзывчивость, на местности сориентировался правильно! Вчера были там. И вид на противоположный берег совпал, и гора справа и даже нумерация бакенов (почти).

Рассказываю, из за чего весь сыр-бор. Дело в том, что мы с моей супругой познакомились в этих местах ровно 8 лет назад. Везли нас на поезде, а потом на автобусе, естественно, дороги я не запомнил, пришлось много гуглить и спрашивать знающих людей. В итоге, сюрприз удался

Со стороны тарасовского парома подъехали максимально близко к мосту, дальше уже начинался городок строителей. Номер ближайшего бакена у которого я смог различить цифры - 163.
Попытались найти подъезды к берегу с другой стороны - сначала дорогу преграждает насыпь для новой дороги высотой в несколько этажей, потом началась заболоченная местность (судя по старым фоткам со спутника, заболотилась она тоже в результате строительства моста), доехали аж до переправы через Буй.
В общем, искомое место совсем немного ниже по течению, а возможно и непосредственно на месте строительства моста.

Получился прямо красивый повод для семейной легенды - "На месте встречи двух сердец теперь стоит огромный мост, соединяющий два берега реки"

Все еще раз огромное спасибо за помощь, ну, и за терпение...

Похоже это на первом фото за деревней галаново. Берега на той стороне.