Участок с небольшим уклоном. В начале участка имеется низинное место площадью примерно 15х20м и ниже уровнем сантиметов на 50. По весне талая вода стекает в это место и долго держится там. Как правильно и чем произвести поднятие уровня, и как расчитать объем насыпного материала?

Оканавьте участок, поднятый грунт в вашу низинку отправьте. Ну и дренаж из низинки никто не отменял.

у построек уровень фундамента в горизонт делайте. а низину вынутым грунтом присыпайте. по месту сразу станет видно еще добавить или хватит