хм, констатация без личного мнения(