опра мини по дуфолту юзает турбо технологию, этим какраз пользуются мобильные операторы когда предоставляют услугу вида "бесплатная опера мини" просто трафик на сервера оперы не учитывается

ну вот. Подключение через вай фай, дома, у себя...

ну и логичный вывод из всего этого, реальную скорость через оперу мини не намерять, как и через режим turbo на десткопной и мобайл версии оперы.