Marussja 19-12-2013 11:29
Очень добрая история со множеством ъкошачьихъ подробностей современной немецкой писательницы Эльке Хайденрайх.
В переводном варианте есть пара косяков, но это ерунда по сравнению с тем удивительным, теплым, а порой немножко грустным настроением, которое охватывает тебя, как только начинаешь читать эту повесть.
Кого интересует оригинальный текст, у меня есть отсканированный вариант, или можно попытаться качнуть на торренте. Оригинальный вариант просто полжизненный! Вот сейчас набираю текст и улыбаюсь.
В первую очередь, конечно, для детей, но всем любителям кошек тоже очччень рекомендую.
хттп://www.флибуста.нет/а/4553
Lapka-Zarapka 19-12-2013 11:45
не могу найти по ссылке вашей

почитала бы...
Marussja 19-12-2013 11:59
Ой, спасибо, помогли со ссылкой, там и фоты чудесные, мы со студентами читали-хихикали-плакали...
Lapka-Zarapka 19-12-2013 15:07
хорошая история, есть места где всплакнуть, где улыбнуться

Lapka-Zarapka 20-12-2013 13:21
quote:
Originally posted by Умка и шиншиллы:
Я бы ещё порекомендовала http://lib.ru/INOFANT/PRATCHETT/cat.txt - Пратчетт, "Кот без дураков", и "Интеркыся" В. Кунина http://www.kotikoshka.ru/literature/inter/ , но это, действительно, 18+ 
Передают смысл "истинной кошачести". После "Интеркыси" я осмелилась подобрать кота. После 20-летнего перерыва. И не пожалела 
надо будет на выходных прочесть 