Добить оперативу до 4-8 и SSD. Если хочется существенно поднять мощность, то менять все платформу целиком.

SSD ставить не рекомендую - неизвестно какая плата, вполне может работать медленнее, чем должно. а менять надо и проц (а мощные процы под 775 стоят сурово) и памяти добавлять еще 2 (будет всего 4 - как бы минимум, лучше бы иметь больше), и, если для игрушек, видео. Так что может продать и новее уж купить?!