2 варианта:
1 - кабелем, см. выше.
обязательно наличие скарта с RGB.
нет 100% гарантии, что заработает и заработает правильно.
2 - конвертор , всё просто и с любым скартом (а также с RCA или S-video входом).
конверторы продаю по 650 р.

Оба варианта требуют наличия аналоговой части в разьеме DVI, т.е. должен быть DVI-I (или DVI-A , но это маловероятно).

как вариант установить тв тюнер

FullHD ЖК ТВ 22-26" с HDMI и USB-видеоплеером сейчас стоят от 6-8 рублей, ещё и картинку красивую получишь. Ламповый то поди 20" у тебя, лучше заработай и потрать с большей пользой