обнови виртуал бокс должен быть там VBoxGuestAdditions.iso или убунта диск не запускает, убунта диск то видит? на раб столе обычно он появляется как с монтируется. права рутовые и дважды щелк по диску?