Сработал эффект "присутствия", принес планшет в сервис, и при приемке кнопка громкости заработала
Перед тем как нести все тщательно проверил - не работала