Такая ситуация у меня: С 9 мая переезжаю в другой город на несколько месяцев, через друзей нашла квартиру для совместного проживания с знакомой-знакомых. Квартира двухкомнатная, я в одной комнате, знакомая знакомых в другой. Квартира принадлежит каким-то дальним родственникам этой девушки, но 1 числа каждого месяца она платит "арендную" плату, без договора аренды. В конце апреля моя сестра передаст этой знакомой знакомых "арендную" плату за комнату, в которую я вселюсь с 9 мая. Хотелось бы все сделать через расписку, только вот что в ней написать? С какой целью были переданы деньги? Договор аренды врядли будет составляться, поискать другое жилье не предлагать.

quote:

---

В конце апреля моя сестра передаст этой знакомой знакомых "арендную" плату за комнату, в которую я вселюсь с 9 мая

---

А почему не собственникам квартиры? Имеет ли право эта знакомая знакомых сдавать чужое жилье и не окажется ли так. что она благополучно потеряется с вашими денежками а собственники выставят вас за дверь. т.к. перед вами не несут никаких обязательств? и главное - доказательств то у вас нет никаких)))))

Начнем с того, что не договор аренды ,а найма. Я уверен Вы наверно имели ввиду это))), жилое помещение в аренду не сдается, а вот не жилое сдается в аренду.
Суть ни в этом, пол страны оказывается в Вашем случае, проживая без каких-либо обязательств перед собственником, оплачиваешь проживаешь.
Если Вы не хотите, чтобы Вам предлагали другое жилье на форуме, то тогда проживать и оплачивать на доверии.

Только расписка о предоставлении суммы займа (её данные только по паспорту!!!), так как действительно, у знакомой-знакомых наверное нет полномочий на сдачу квартиры в найм. Если что-то будет не так с квартирой, вы хотя бы сможете их взыскать с этой особы в судебном порядке, как займ. Если хотите проживать в этой квартире, то необходимо убедиться: через знакомую знакомых попросить копию свидетельства о собственности на квартру, при чем всех собственников. Может быть они вообще не в курсе. А так взвесте: или отдадите деньги - приедете и там Вас не ждали, или убедитесь, что дальние родственники знакомой знакомых в курсе. Ситуация была подобная. Квартира сдавалась, но при встрече с собственниками выяснилось, что деньги они не получали. С получателем денег была расписка займа. Пришлось заплатить собственникам, а потом взыскивать с получателя. Но это дело долгое.

Мне еще посоветовали сделать договор поручения - только вот все дело в том что я лично вообще не могу пока деньги передать, это только моя сестра может. Может мне сначала доверенность на нее сделать, пусть пока доверенность на сестру у меня будет, она от моего имени заключит с той девушкой договор доверенности передачи денег собственникам жилья? проканает такой метод?

Если просто расписка, как в ней написать то, что деньги-то я с нее обратно не потребую, что это в счет проживания в квартире...

Договор поручения должен быть между собственниками и той девушкой, что они поручают ей действовать в своих итересах, так как главое лицо в этих правоотношениях - собственник. Договор между сестрой и той девушкой, что сестра поручает передать деньги собственнику будет ни о чем, так как может быть договоренности между собственником и девушкой нет. А расписка на то и расписка, что бы себя подстраховать в случае, если знакомая окажется не знакомой собственникам.

советую взять со знакомой знакомых такую расписку:
<Я, Иванова Марфа Ивановны, паспорт серия номер выдан кем и когда, проживающая по адресу, получила от Петровой Марии Петровны, паспорт серия номер выдан кем и когда, проживающей по адресу, наличные деньги в сумме 100 (Сто) рублей для передачи от ее имени Сидорову Михаилу Сидоровичу, являющемуся собственником квартиры N____, находящейся по адресу: г.Большой, ул. Маленькая, в качестве предоплаты за найм указанного жилого помещения.
Деньги обязуюсь передать Сидорову М.С. в течение 3 (Трех) дней с даты их получения от Петровой М.П.
Подпись, дата. >

деньги передает ваша сестра, но в расписке должна быть указана ваша фамилия. и еще попросите, чтобы эта знакомая взяла расписку от собственников, когда будет отдавать им предоплату.