Да, это от души, это пять!
P.S.
Посмотрел несколько переводов текста, а потом сравнил с подстрочником.
Подстрочник лучше переводов.
Originally] posted by СеМен:Да, это от души, это пять![/QUOTE]
Казалось бы - в этом нет ничего удивительного: всем давно известная Мэрилин Монро и до боли избитая (хоть по-своему и замечательная) команда The Patters.
Это если воспринимать их по отдельности.
А вместе, да ещё с кадрами из старого фильма = смотрится и слушается весьма очаровательно!
Дворовый шансон.
Все-же талантливый был человек, но все проквасил.
Иванам родство вспоминающим.
В далёком моём детстве, наш отряд (в пионерском лагере) с этой песней занял первое место на конкурсе народной песни (воспиталка просто классная была. классная не то слово, про неё и про нас даже в пионерской зорьке сюжет был). С какими великими людьми меня Бог свёл...
Но и ничтожеств (типа Жириновского или Кириенко) не удалось обойти. В общем, грех мне на жизнь жаловаться))
https://www.youtube.com/watch?...%B8%D0%BB%D0%BE
https://www.youtube.com/watch?...el=%F0%9F%8C%84
https://www.youtube.com/watch?...%A1%D0%A2%D0%95
Русский Ваня практически всегда был воинственно-агрессивно настроен против всего мира и всех соседей.
Но Ваню всегда грабили свои-же.
И что-бы отвлечь от этого внимание Вани, внутренние враги (воры, коррупционеры и эксплуататоры) всегда придумывали для Вани воображаемого внешнего врага, который как-бы хотел у Вани всё отобрать. Они рассказывали Ване, что делают всё возможное, что-бы Ваня жил лучше всех, но предатели и шпионы "суют им палки в колёса". А ещё они рассказывали Ване про то, какой Ваня великий, и что Ваня всегда на стороне правды и добра. Это особенно Ване нравилось и лопоухий Ваня всегда верил своим жуликам и ворам, и готов был за них жизнь положить.
В общем, всё как всегда. Ничего не изменилось в России.
И вновь продолжается бой! И сердцу тревожно в груди! И...
В итоге докатились до полнешего маразма: https://www.youtube.com/watch?v=XQjwR46kLzc&ab_channel=Vins
Как только "Либертанго" не играли...
Чисто гитарный вариант от итальянцев.
Очень хорошо.
Красивая песня.
Впервые услышал ее в 74 или 75 году.
До сих пор не надоела.
Американская нигерийка Ииока Окоаво.
Может!
Красивое.
quote:
Красивое.
Шикарное исполнение!
Получил большое удовольствие от просмотра.
А вот ниже - танец Ким Чен Ына с Марией Захаровой (из МИДа) 
хз куда это больше подходит... на всякий случай, и сюда, и в спорт разместил...
;Аталанта; анонсировала матч с ;Монцой; в Серии А песней российской группы ;Дюна; ;Привет с большого бодуна;
https://t.me/sportsru/105992
Слышал эту песню только от Камбуровой, как то по-другому не представлял.
Оказывается можно и очень даже недурно.
ВИА "Пламя"
Кубинцы.
Все трое прекрасны.
Набрел в интернете на "Радио ВИА"
https://topradio.me/via
Сколько же там примитивной лабуды!
Советская редактура не зря ела свой хлеб не пуская это в эфир.
С голосами правда все в порядке и вообще с ремеслом порядок.
Но от содержания иногда прямо оторопь берет.
Но иногда смешно.
И не раздражает.
И уж всяко не вызывает омерзения.
quote:
Набрел в интернете на "Радио ВИА"
https://topradio.me/via
Сколько же там примитивной лабуды!...
Благодарю за наводку. Послушал часа полтора, если не более, параллельно занимаясь домашними делами.
Первое впечатление после 15-20 минут прослушивания - действительно много "примитивной лабуды", некая "отбракова" с "Ретро FM".
Но, при дальнейшем прослушивании,услышал несколько интересных и памятных для себя вещей, давным-давно забытых, из "отрочества и юности", из 70-х, которые на "Ретро" совсем не звучат.
Было приятно вспомнить )))
Также услышал пару-тройку совершенно незнакомых вещей.
Например - "Жасмин" ВИА "Синяя птица" ("зашазамил"), которая понравилась и которую ранее не слышал.
Или "Ты славной девушкой была...", авторская песня Валерия Белянина (экс "Самоцветы").
https://yandex.ru/video/preview/14420926266184673191
Замечательная ИМХО вещица. Но не слишком старая, уже почти нашего времени.
Есть вариант этой песни от ВИА "Орера", с приятным лёгким грузинским акцентом и ресторанным флёром...
https://yandex.ru/video/preview/13499149387738464648
Послушайте, возможно - понравится.
quote:
Но от содержания иногда прямо оторопь берет.
Но иногда смешно.
Я того же мнения.
Многие песни не пережили время, так и остались в тех годах и сейас заслуженно воспринимаюся как нелепость и "лабуда".
quote:
И не раздражает.
И уж всяко не вызывает омерзения.
В этом тоже соглашусь )))
Сегодня юбилей Пахмутовой. Величина, Фигура. Только почему то героя труда РФ дали только сегодня.
Мне очень стыдно, но не выложить это я не могу. )))
quote:
Originally posted by Shinch:
Мне очень стыдно, но не выложить это я не могу.
Не переживай. Я знаю много кого, кому такое исполнение особенно услаждает душу.
Так что ты совсем не один, кого не может данное исполнение оставить равнодушным.
Эта мелодия, кстати, спизжена у Энии.
Ирландская певица.
Вам Дам шпагат на грузовиках тоже под одну из её мелодий растягивал.
Музыкальная нация.
Выложил на тех же эмоциях, используя последние два комментария 🤭
quote:
Shinch:
Мне очень стыдно, но не выложить это я не могу. )))SAVL:
Не переживай. Я знаю много кого, кому такое исполнение особенно услаждает душу.
Так что ты совсем не один, кого не может данное исполнение оставить равнодушным.
THIN LIZZY "Johnny The Fox Meets Jimmy The Weed (Live At Hammersmith Odeon, London, 1976 / Edit)"
[QUOTE]Изначально написано SAVL:
Не переживай. Я знаю много кого, кому такое исполнение особенно услаждает душу.
Так что ты совсем не один, кого не может данное исполнение оставить равнодушным.
Эта мелодия, кстати, спизжена у Энии.
Ирландская певица.
Душу мне это не услаждает, Савл, не надо передергивать. Скорее, это - непомерное удивление. Мелодия "Боудикки" Энии вовсе не спизжена, "экивок" на ее авторство тоже присутствует.
Джон Бон Джови...
Вот такие скромные звёзды)))
Пригласили на свадьбу побухать, и всё-равно пришлось спеть)))
https://ok.ru/video/85635959482
А невеста как рада (буквально до слёз), что на её свадьбе сам Джон Бон Джови поёт)))
Великолепно Чайковского обыграли.
И почему его немчура обыгрывает? Почему не мы?
Мы на словах только предков помним?
Я даже не ожидал, что Чайковский такой крутой рокер был))))
Но не смотря на это, я всё-же придерживаюсь своей линии - это низкие слои общества, которые присутствуют в любой нации. Это не повод их ненавидеть, это повод воспринимать их как данность.
Им же тоже хочется существовать.
Но даже они способны к творчеству. А творчество это всё-же какой-никакой, но дар от Бога.
Бог велик! Аллах акбар!
Видимо, альтернативный вариант для среднего класса по шкале SAVL@ 🧐
На секунду представил, что если из этих двух подростков, был бы мой сын.
Смог-бы я им гордиться?
Наверно смог-бы. Я им и без того горжусь.
Поставил-бы плюсик, но чел предохраняется. Ой не люблю я таких челов.
При всём моём уважении - нет никакого уважения (((
И чё?
quote:
SAVL:
И чё?
Прикольно. Я это тоже выкладывал в другой ветке 😉 Отличное исполнение 👍
https://izhevsk.ru/forummessage/29/2325420-r5014.html#5014
Тут OZZI очень похож на коренного американского жителя.
Это-же трудно скрыть, когда это есть в тебе.
Вдруг так?
Сейчас посмотрю. Но не факт. Опять всё запудрят.
Баба тоже молодец, но она из этих, из захватчиков.
И вот спустя время они вместе поют песни)
Штепсель и Тарапунька..
В обозримом будущем,таких тандемов русского с хохлом уже будет((.
quote:
Изначально написано SAVL:
Пенс ты где-то обшибся немножко, тебе не кажется?
Где ошибка?
И всё-таки Америка БЫЛА страна свободных людей
В отличии от России - страны рабов (вечно ползающих на коленках перед тсарём) и стукачей.
Ключевое слово - БЫЛА.
Но всё меняется на глазах.
Чем их официальное рабовладение отличается от нашего официального крепостного права? Или у нас не забивали мужиков до смерти? Или это другое, если по другому звучит?
Отличие я вижу только в одном, америкосы вгоняли в рабство иные этносы, а мы - исключительно своих.
Мы своих не бросаем, а находим им особый способ применения. Чем не повод для гордости?
Или кто-то совсем с головой не дружит?
За-то потом, америкосы смогли создать (хоть и не на долго) страну свободных людей с процветающей экономикой, какой Россия не будет НИКОГДА, благодаря рабскому и лизоблюдскому менталитету большинства россиян. Целовать жопу вождю и на коленях просить о его помощи - это единственный и самый главный их талант.
quote:
Originally posted by SAVL:
Ключевое слово - БЫЛА.
Ты в каком месяце последний раз там был?)
Обязательно там быть? И без того видно, что она уже не та. А главное - это тенденция.
И чё?
И чё из того?
Два вопроса:
А от куда американцы в Америку приехали, что-бы "индейцев вырезать"?)))
Или ты веришь нашей пропаганде о том, что индейцы были прекрасными людьми, и со всеми хотели только "трубку мира" курить?
Ты для начала почитай "Взаимоотношения России с Японией"(времён Петра и Екатирины)
Почему японцы к америкосам (которые их бомбили) лучше относятся чем к нам, к соседям?
Может до тебя доходить начнёт, что не ты, не предки твои никакие не белые и не совсем пушистые, как нам внушают. Вдруг величия поубавится. Да и чем чёрт не шутит - вдруг захочется из оголтелого "патриота" стать просто нормальным человеком.
Извини, но меня в последнее время сильно раздражают тыкальщики.
Которые во всех своими пальцами тычут, а в зеркало никак глядеться не хотят.
Много их стало.
Для поднятия настроения. Французы поют на русском.
quote:
Originally posted by sahapoff:
А насчет трубку мира курить, индейцы колонизаторов к себе не звали.
Вот один меня вопрос волнует, почему люди такие примитивные?
Почему в отношении кого-то они быстро отыскивают логику, а в отношении себя родимых она у них начисто пропадает?
Украинцы нас звали?
Они на нас напали?
Как можно защищать родину, на которую никто не напал? (причём не на своей земле её защищать)
Вопросы для полного дебила, но в России почему-то никто не может на них ответить.
Видимо для этого судьба должна конкретно постучать их головой аб стену, чтоб мозг включился.
Надеюсь это в скором времени случится. Всем так называемым "патриотам" желаю (быстрее ума набраться).
quote:
Originally posted by sahapoff:
хотел лишь напомнить, что твоя свободная и любимая америка - захватчик и бандитское государство.
Ты пропаганды переел? Кого захватила америка? Один хотя-бы пример.
Во первых, америка не моя любимая, я там и не был ни разу.
Во вторых, бандитское государство совсем другое теперь.
И я крайне ненавижу тех, кто позволил ему таковым стать. А теперь всячески пытается это оправдать.
Мог-бы привести примеры, но это не та тема.
SAVL и sahapoff, подотрите свой "междусобойчик", имейте совесть !!!
Уважаемый Модератор, я убрал сообщения, которые не соответствовали правилам.
Сегодня ехал в машине с путриотом.
Случайного из флешки заиграла эта песня. Но очень слабо, еле слышно.
Я прибавил звук на два деления.......
Путриот, немного послушав, переключил её на следующую.
Всё человеческое им чуждо.
Буду теперь её использовать тайно, как тест на зомбированность.
Савл, он тебе сказал, почему переключил, или ты сам додумал?
quote:
Изначально написано SAVL:
И сразу больше свежего воздуха стало.Сегодня ехал в машине с путриотом.
Случайного из флешки заиграла эта песня. Но очень слабо, еле слышно.
Я прибавил звук на два деления.......
Путриот, немного послушав, переключил её на следующую.Всё человеческое им чуждо.
Буду теперь её использовать тайно, как тест на зомбированность.
какие выводы делаются из нежелания человека слушать все подряд... у юры-музыканта единственная весчь, которую изредка можно воткниуть - Привет М, но ее писали на Маяк-205, похоже...
quote:
Originally posted by sahapoff:
он тебе сказал, почему переключил, или ты сам додумал?
Он выразился нелицеприятно (о данной песне). И я полагаю, что сделал это намеренно)))
Мы как два совершенно противоположных полюса. Он запутина, я нет. Не повезло ему. Только как-бы деньги нас объединяют)))
никто не просит, потому что не у кого.
Чаще важен вопрос - не к кому, а от какого ты ждешь ответа.
В этом Юлианыч не изменяет себе,где вопрос- ищи ответ, а я пою просто так.. рядом стоял,и трамвай навеял.
Весна,как мёд. - наверное последнее, наверное,где ответы на полке.