quote:

---

Изначально написано ДомовЁнок:

Возникает следующий вопрос - они, на иностранные языки-то хоть текст правильно перевели??? Понаберут по объявлению идиотов...
А так то Мутко надо было позвать озвучить...
[/i][/URL] [/B]

---

У меня тоже возник вопрос: как это стыкуется с названием Темы?

Есть и это направление у Гоблина. Например:

Кому что, а для нас вода тоже важна:
"Его высокоблагородию глазовскому уездному исправнику
Крестьянина Люкской волости д. Коршуновской Никифора Прокопьева Нагавицына
Прошение
Имею честь заявить... что водворенные на жительство в наше селение... военнопленные... 6 человек, из коих один... германский подданный Франц Рихардов Сауварик, 17 лет, помещен был на квартиру к рядом живущему соседу Алексею Абрамову Русских, из его дома германец скрылся вечером в понедельник 27 октября, которого пришлось розыскивать, а утром во вторник 28 октября... нашли у меня в колодце утопшим.
Вследствие сего докладываю... что у меня семейное положение состоит из 30 человек. Из этого колодца вода получалась всегда хорошая и употреблялась для чаю, питья, пищевого довольствия и для питья скоту. Когда утонувшего германца вытащили из колодца, наш местный люкский урядник этот колодец запечатал впредь до особого распоряжения... воду придется возить из ключа... [прошу] дать мне вспомоществование на устройству и копку нового колодца в сумме 25 руб...
К сему... по доверию расписался кр., внук его Яков Андреев Нагавицын"

В Сарапуле же между тем доктор Блинов балакал по-немецки с пленными австрияками мадьярской наружности. Но это уйдет немного в другое место, более врачебное.

"Воцерквленные пендосы" помогают:
 
 

Оттуда же, но Русско-японская, следы:
 
 

Ну, и так, просто прикольный титулярный советник в нашей глубинке:
 

Расшифрую. Это, по сути, списки солдат -- участников двух страшных войн России начала XX в., а также членов их семей. С привязкой к населенному пункту. Призывали погибать за Родину и русских, и удмуртов (это можно с большой долей вероятности определять как раз по поселениям и, в меньшей степени, фамилиям). Можно сказать спасибо за это американцам-"сектантам". Искать, правда, неудобно.

Дошли руки и случайно нашел там участника Первой мировой (естественно, с указанием членов его семьи) по материнской линии. Показывать, опять-таки естественно, не буду) Один их его сыновей (по нашей непосредственно ветке) как раз лишился руки под Воронежем в 1942 г.

Отец убит под Ляояном, мать умерла:

"Уточнение":

И у них есть мачеха, которая "проживает дома":