quote:

---

пусть лучше будет дочь гулящщая чем сын офицер.

---

"...чем сын- ефрейтор" (с)
именна так в аригинале!

забыл ли= чо?