quote:
Изначально написано RoYAl:
С детства помню, называли его Лазоревый цветок, про то что это Италмас узнал в старших классах школы.))П.С. Доктор, убавь размер картинки а то посты читать сложно.
Исправил, спс за конструктивную критику!
какие ещё нах "жарки"?
русские его называют "купальница"
а жарки- эт чота из Сталкера,аномалия,вопщем
)))
quote:
Изначально написано В@сёк:
какие ещё нах "жарки"?
"Жарки - в некоторых регионах Сибири местное название цветкового растения купальницы".
quote:
Изначально написано В@сёк:
какие ещё нах "жарки"?
русские его называют "купальница"
всех с наступающим. Я тож иногда люблю выпить.)
quote:
Изначально написано doctor_Pepper:
Давеча жинке
Поздравляю с женитьбой
Мы купальницей называли, а фото классное, лето вспомнилось и детство
вы ещё Деда Мороза назовите сантаклаусом!
------------------
Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится.
Они съедобны???
Съедобны. Но только один раз.))
удивил цвет, не ожидал, что такой могет быть у полевых цветов.
quote:
Изначально написано В@сёк:
какие ещё нах "жарки"?
русские его называют "купальница"
А в Иркутске не русские живут? Называют жарками и значит они и есть жарки. В чужой манастырь, Василий, свой устав можн в жеппу засунуть, иначе помогут местные)
quote:
Originally posted by doctor_Pepper:
В чужой манастырь, Василий, свой устав можн в жеппу засунуть, иначе помогут местные)
Улыбнула интерпретация пословицы)))) запишу себе с позволения автора)))
Италмас - купальница европейская, в Иркутской области она в диком виде не растёт, там растут другие виды, они вообще рыжие и с европейской их трудно спутать, так что можно смело говорить, что это совсем разные вещи
Погуглил... Купальница азиатская, однако. Все равно италмас, только "жаркий")
quote:
Изначально написано doctor_Pepper:
В чужой манастырь, Василий, свой устав можн в жеппу засунуть, иначе помогут местные)
ну и нех к нам, вудмуртам, со своими "жаркими" лезть!
нылпиос пуны....
------------------
Если ты хоть раз прочитаешь слово "Colgate" как "Солгать", то ты уже никогда не сможешь прочитать его иначе. Ну вот. Теперь и ты знаешь
quote:
Изначально написано В@сёк:
"Colgate" как "Солгать"
Всем давным-давно известно, что "Солдат".
ты Г от Д отличаешь, дальтоник?
------------------
Народная примета: если с похмелья утром зубная щетка не помещается в рот, то она от обуви.
Вот что нашёл:
"... золотой символ Удмуртии- Италмас! Названий у нее много-жарки, лазоревый цветок..... а у нас он зовется Италмасом.
Самой известной легендой, повествующей о трагической судьбе прекрасной девушки по имени Италмас, является одноименная поэма в изложении М. П. Петрова. Легенда, написанная автором по мотивам удмуртского народного фольклора, повествует о любви двух молодых людей, Италмас и Камаша. Италмас, просватанная за долги своего отца Далко старому злому Байтугану - богатею, не поддалась его чарам, а осталась верна любимому. Подлая предательская стрела убивает Камаша, и с его гибелью уходят от Италмас все надежды на дальнейшую, счастливую жизнь: Камаш:
<Мне бродить у реки,
Часто видеть во сне,
Как ты нежным цветком
Улыбаешься мне:
Я хотел тебя в дом
Как невесту вести,
Так прости же меня, Италмас,
Ты прости:>
Италмас:
<Ой, зачем погубил ты девичьи мечты,
Ой, зачем ярко- желтые рвал мне цветы,
Ты не ведал, не знал, и не ты виноват,
Что лазоревый цвет их у золота взят,
Он - предвестник утрат:>
<Цвет разлуки удмурты зовут и сейчас,
Их тугие бутоны, цветком италмас>
Злой Байтуган поджигает лес и деревню, и сам погибает в этом огне, а Италмас бросается в этот огонь и тушит его, а сама превращается в прекрасный желтый цветок - италмас."
quote:
Изначально написано В@сёк:
Г от Д
У нас это д рукописью.
quote:
Вот что нашёл
)
Да ладно вам из-за ерунды спорить! На дуэль ещё вызовите друг друга. Филологи блин.)))
И как это ещё никто не упомянул, что это "цветок тролля"? Его названия на некоторых языках: Trollius (латынь! официальное!), Trollblume, Trollflower, Trolle...
Сколько нового узнал!!!
quote:Странно всё это..
Изначально написано RoYAl: повествует о любви двух молодых людей, Италмас и Камаша
Вот почему Италмас - она,
а Камаша - он!?
Извращентцы!!
В удмуртском языке, вроде как, нет родов.
Например, "мон мыни" = "я пошла" = "я пошел".
Рояль употребил в родительном падеже имена, если кто не "вкурил"...
Ничё я не употреблял.)) Скопировал то что нашёл и всё.
Есть зато мужские и женские имена, изредка "аутентичные". Насчет Италмас -- не встречал "вживую", не в книжке (но вполне могло быть подобное имя), а вот от Камаша, например, фамилия Камашев.
quote:Дык я оп томже - сплошное гейство!!
Изначально написано Толки: В удмуртском языке, вроде как, нет родов
quote:
Изначально написано StarPer:
сплошное гейство
Как в аглицком, чо...
quote:
Изначально написано Толки:
а вот от Камаша, например, фамилия Камашев
Гугель говорит, что фамилия Италмасов тоже есть.
quote:
Изначально написано ignis fatuus:
Италмасов
Если есть, то какой-нибудь интеллигентский бзик, а Камашев -- реальная отыменная фамилия.
Ха, погуглил: куча тюрок эту фамилию носит. Надо к лингвистам за происхождением названия "италмас".
Теории
А вообще, все в курсе, что ударение в слове "жарки" на последний слог? у купальницы количество названий исчисляется многими десятками, европейская по всей Европе растёт, в каждой стране своё название, да не одно, по регионам российским их тоже хватает, удмуртские вон из ссылки выше: гудырисяська (громовой цветок, ну это название и всяким лютикам-калужницам приписывают), лудмак (луговой мак) и ещё какие-то менее распространённые, хоть кто-нибудь вообще слышал живьём употребление таких альтернативных названий?
quote:
Изначально написано ignis fatuus:
притянутые за уши
Р. Насибуллину, вроде, можно доверять.
quote:
Изначально написано ignis fatuus:
гудырисяська
Не уверен, но есть чувство, что слышал... может, в Балезинской стороне.
quote:
Изначально написано Толки:
Р. Насибуллину, вроде, можно доверять
Лично против него ничего не имею
Но теории так и останутся теориями, достоверно тут не подтвердить, да и не в Красной Книге италмас, это заблуждение.
quote:
Изначально написано ignis fatuus:
не в Красной Книге италмас
Давным-давно (уже) в школе учили, что там). Как сейчас помню, мамой клянусь).
Может, с развалом с/х выбыл цветок оттуда?
quote:
Изначально написано Толки:
Давным-давно (уже) в школе учили, что там). Как сейчас помню, мамой клянусь).Может, с развалом с/х выбыл цветок оттуда?
Это очень распространённое заблуждение, хотя, я считаю, полезное, но против правды не попрёшь
Нет и не был, ни раньше, ни сейчас. Официально Красная Книга Удмуртии появилась только в 1997 году, у меня есть книга по редким растениям Удмуртии 1988 года, он там даже сокращающимся (которые не в книге, но дополнительно перечислены) не числится. В Красной Книге СССР он тем более не был. В Красных Книгах других регионов он встречается, но не у нас.