TimuRND 23-12-2013 14:07
На знаке где написано "Большая венья" написан удмуртский вариант - "Венья". А на знаке где написано "Малая венья" удмуртский вариант "вуколуд".
Предположительно, <Венья> является названием удмуртского воршуда (рода).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%...%C2%E5%ED%FC%FF
непонятно что такое вуколуд и почему названия так разнятся
Платон'18 23-12-2013 15:06
нихт ферштейн
kissterva 23-12-2013 15:52
quote:
вуколуд
Это,вроде,мельничное поле если перевести)
А по логике (может не правильная), вуколуд-это типа принадлежание к какому-то роду (воршуду). В данном смысле Род, это есть Большая Венья-это воршуд, а Малая, типа примыкает к ней,или типа из этого рода, значит здесь применительно слово Вуколуд (типа две веньи большая и малая (примыкающая к большой)
Не знаю, может белиберда,но хотя бы логически обоснованная)))
Cruelty398 23-12-2013 18:54
А Мал. Мазьги тебе как осилить? Т.е. Мазьги, но маааленькие
Wolf666 24-12-2013 08:45
quote:
Originally posted by Cruelty398:
А Мал. Мазьги тебе как осилить? Т.е. Мазьги, но маааленькие
Где-то там же есть река Ум
kissterva 24-12-2013 09:01
quote:
река Ум
р. Мазгинка)))
-=AndY=- 24-12-2013 09:59
А то что Завьялово - Дэри, Ижевск - Ижкар, р. Иж - Оӵ, тебя не смущает? да и это только часть названий, по республике таких полно.
Nekrasov 24-12-2013 15:07
quote:
Originally posted by -=AndY=-:
ӵ
всегда мечтал уметь писать такие символы в сообщениях
kissterva 24-12-2013 15:22
quote:
всегда мечтал уметь писать такие символы в сообщениях
Надо родиться удмуртом,чтоб писать такие символы в сообщениях)))
Nekrasov 24-12-2013 15:44
из ворда легко
Ψ
Ӫ
Greygann 24-12-2013 19:37
quote:
Originally posted by TimuRND:
На знаке где написано "Большая венья" написан удмуртский вариант - "Венья". А на знаке где написано "Малая венья" удмуртский вариант "вуколуд".
Предположительно, <Венья> является названием удмуртского воршуда (рода).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%...%C2%E5%ED%FC%FFнепонятно что такое вуколуд и почему названия так разнятся
Ох уж мне энти удмурты...
ТРИНАДЦАТЫЙ Я 24-12-2013 19:37
Брюс ли на своём китайском, я нихрена ничего не понял.