quote:
Originally posted by kRUS:
Хорошая песня, нормальные стихи. Про "конец" - ну это уж кому что...
в народном, оригинальном варианте спорная строчка звучит как "какой танкистУ был конец". Двусмысленный вариант придумал Чиграков, видимо..
Не поминай всуе Бетепка, а то опять проявится
И начнет губьями колыхать)солнышко солнышко жгучее, колючки колючки колючие.... ляляляляляляляляляляляляляля
У бегемота нету талии:
У бегемота нету талии,
У бегемота нету талии,
У бегемота нету талии,
Он не умеет обнимать.
Его по морде били чайником,
Его по морде били чайником,
Его по морде били чайником
И научили обнимать.
А у жирафа шея длинная,
А у жирафа шея длинная,
А у жирафа шея длинная,
Он не умеет танцевать.
Его по морде били чайником,
Его по морде били чайником,
Его по морде били чайником
И научили танцевать.
У крокодила морда плоская,
У крокодила морда плоская,
У крокодила морда плоская,
Он не умеет целовать.
Его по морде били чайником,
Его по морде били чайником,
Его по морде били чайником
И научили целовать
quote:
Originally posted by Ldinka:
в народном, оригинальном варианте спорная строчка звучит как "какой танкистУ был конец". Двусмысленный вариант придумал Чиграков, видимо..
во-первых, песня намного старше танков как таковых... это шахтерская песня начала ХХ века, переделанная во время войны... вот как ее поют в х/ф Болшая жизнь с великим Петром Алейниковым...
youtube.com
во-вторых, вариантов текста очень много... вот один из них:
Гудки тревожно загудели, Народ валит густой толпой.
А молодого коногона Несут с разбитой головой.
- Зачем ты, парень, торопился, Зачем коня так быстро гнал?
Или десятника боялся, Или в контору задолжал?
- Десятника я не боялся, В контору я не задолжал.
А мне забойщики кричали, Чтоб порожняк быстрее гнал.
О шахта, шахта, ты - могила, Зачем ты мужа забрала?
Моих детей осиротила, Меня вдовою назвала?
Ох, шахта, шахта, ты - могила. Зачем сгубила ты меня?
Прощайте, все мои родные, - Вас не увижу больше я.
В углу заплачет мать-старушка. Слезу рукой смахнет отец.
И дорогая не узнает, Каков шахтера был конец.
но, пошлость последней строчки-проблема слушающих, а не стихов начала ХХ века, имхо...
quote:
Originally posted by steevie_g:
во-вторых, вариантов текста очень много...
в курсе. но здесь-то упомянули вариант про танкиста..
quote:
Originally posted by steevie_g:
но, пошлость последней строчки-проблема слушающих, а не стихов начала ХХ века, имхо...
согласна. в современном русском языке очень много слов, которые, например, в начале 20 века были обычными, а теперь имеют два и более значений, часть из которых - пошлые или даже непечатные.
quote:
Originally posted by IzhStyle:
У бегемота нету талии:
ну этот стеб как то вообще не в тему. таких песенок пруд пруди.
Если брать начало 20 века, то за обзывание людей "электоратом" сидеть тебе в Сибири и убирать снег. Весь)
в свое время убило наповал
"..ароматами гладиолусов !".
Автор слов песни их нюхал ?
Не, он нюхал чего-то другое))
А насчет попсы... СерГея Михалкова почитайте: "кто не знает Любочку, Любу знают ВСЕ". И там всякие "Я Великий Умывальник, Знаменитый мой-до-Дыр. Умывальников начальник, и мочалок Команdir"))
ну дык, тогда уж и хоррор от К.И. Чуковского надо вспомнить...
Айболит и воробей (с)
А там, у порога, толпятся убогие:
Слепые утята и белки безногие,
Худой лягушонок с больным животом,
Рябой кукушонок с подбитым крылом
И зайцы, волками искусанные.
было рекомендовано к прочтению в старших группах детсадов...
"...потом рейтинг дебилизма составим...".
Голосовалка будет?
так то можно, но чет у меня не получается голосовалку вставлять. да и большинство ометившихся тупо скинули всю песню. а хотелось бы конкретики, как пример:
quote:
Originally posted by as-abs:
песня Отель - "НЕ СПЕША , ты с кавалером, БЫСТРО встала и ушла"Алая Гвоздика - "Я вижу свет твоих глаз,Я СЛЫШУ СЛЕД твоих губ."
кстати, тут случайно в инете наткнулся на пример чудного стихосложения
:Утро таяло в тумане
Шелестели камыши
Грациозные как лани
Шли по полю алкаши.
Вот ведь, можно даже о толпе алкашей красиво написать.
quote:
а хотелось бы конкретики
ну еще не вечер
перевалит вот страниц за сто тема)
так-то меня волнует больше - приз будет?)
quote:
Originally posted by Dimien:
Грациозные как лани
Шли по полю алкаши.
лучше не скажешь)))
quote:
Originally posted by Cfif 59:
так-то меня волнует больше - приз будет?)
кому? и за что?
Путину. Шуба из Люпуса. А он Алине подарит.)
quote:
jumper
в который раз все не в тему. яухан?
Тезка, напряги моск, вспомни латынь.) ну и всякие новости, насчет
Попытаясь, войду в твою любовь словно кровь
Автостопом прямо к сердцу доберусь, не приходит грусть
И лепестками слез ты уйдешь всерьез со мной
Но разойдемся вновь (с)
Не пойму что больше "нравится" про автостоп или про лепестки слез
quote:
Originally posted by Cfif 59:
Попытаясь, войду в твою любовь словно кровь
Автостопом прямо к сердцу доберусь, не приходит грусть
И лепестками слез ты уйдешь всерьез со мной
Но разойдемся вновь (с)
да уж, сплошной шедевр. не удержался, нашел оригинал, второй куплет тоже убил.
И сойдутся наши тени вместо нас временно,
Повернутся на мгновенье к нам с тобой светом из окна,
И лепестками слёз несорванных цветов Летит моя любовь
Хрен с ним "тени сошлись" - образное выражение, это понятно, но как ТЕНИ повернулись СВЕТОМ из окна?
quote:
сплошной шедевр
не вслушиваюсь в слова песен обычно. Это я в поисковике первую попавшуюся песню "про любовь" цитирую. все последующие такие же.
Шаганов объяснял не раз что стихи для песен пишутся именно чтоб их петь а не читать. Поэтому многое из творчества поэтов-песенников в печатном варианте кажется смешным и нелепым а в песнях всё гармонично.
Это надо понять и не искать глубокого смысла в словах которые легко петь. Поэты песенники это не от недостатка ума творят. А таковы правила жанра.
Почитайте того же Шаганова,у него есть классные стихи. И сколько "ляпов" он допускает в песнях "Любэ","Иванушек","Фарики" и прочих.)))
Сюжет фильма ужасов) А автор кто? Читать неприятно, мозг усиленно пытается найти смысл. Только не в пятницу вечером.
quote:
кажется смешным и нелепым
чего не скажешь о стихах (песнях) Рубальской - легко, изящно
Изящно и легко,не спорю. Но просто как стихи читать нелепо.))
"А я в пруду для Лилии Лилии Лилии
Сорвал три белых лилиии три лилии сорвал
А я в окошко Лилии Лилии
Бросал под вечер лилии
Три лилии бросал"
Почему три? И слово "бросал" вызывает некоторые ассоциации.)))
один мало, два не удобно, вот три - самое то
Природу беречь надо)вроде и лилии растут в (на) пруду, и срывают их.
девушка не открывает окно, не отвечает - конечно, бросить цветы, ну не кидать же их
Бросают то что ненужно. А цветы можно кинуть. Но "кидал три белых лилии" уже не звучит. И рвут обычно не поштучно а букет,тем более нахаляву.))
Такие вот рамки жанровые встают перед поэтами-песенниками. Главное чтоб звучало а смысл на втором месте.)))
quote:
Бросают то что ненужно.
а как же- брошу весь мир к твоим ногам?
Значит мир не так дорог как ноги.)))
ушли в демагогию.
Я всё вроде доступно объяснил. Сам песенник-стихоплёт.)))
драссе
строка из старой песни "иванушек инт": "Два бездонных океана глаз..."
либо много глаз,либо...
Либо нет либидо.)) Сам Мурзик не влюблялся что ли? Когда глаза любимой затягивают как чёрные дыры. Это тоже смешно когда при всех ляпнешь. А когда сам думаешь то нормально.
Еще строка из старой песни "иванушек инт":"Снегири не гири, улетят и не поймаешь". Кто-нить ловил брошенную хотя бы пятикилограммовую гирю?
Еще когда-то давно слышал: "Уважаемый Ужэ у меня есть пять мужей. Ты в любви мне не клянись, а сначала ты жэнись")))
зы. по поводу что слышится в песнях, помню, из "Арии": "..и ты покрасил свой член в черный цвет" И в продолжение http://www.yaplakal.com/forum28/st/0/topic238526.html
Шура:
Отшумели летние дожди
Но сказала осень: зиму жди
Но не стала осень зиму ждать
Остаюсь я с вами зимовать
Лично у меня взрыв мозга.
Сегодня услышала.
АК-47:
Мутишь с девочкой, не будь тряпочкой.
Как собачка приносишь ей тапочки.
"У ти лапочка". Ты че как су**а?
Будь мужчиной, возьми себя в ручки!!!
И т.д. в таком же духе.. Муть в общем какая то... И ведь слушает же кто то...
Теперь ясно, что за наклейки АК-47 на тонированных тазиках, а я то думал гордятся, что живут там, где конструктор. Тьфу,мля
quote:
Originally posted by kRUS:
а я то думал гордятся, что живут там, где конструктор. Тьфу,мля
только что по радио DJ Валдай:
Девочка - тинейджер, позвони на пейджер
Позвони на пейджер сбоку на ремне
Девочка - тинейджер, позвони на пейджер
Позвони на пейджер, вспомни обо мне.
Скажите мне: кто-нибудь, когда-нибудь пытался позвонить НА ПЕЙДЖЕР?
Видимо тот, кто это исполняет, ждет таки звонка на пейджер. И недоумевает, почему же звонка нет и о нем не помнят.. )))
quote:
кто-нибудь, когда-нибудь пытался позвонить НА ПЕЙДЖЕР?
не было у меня столько денег
Песня Шуры впечатлила, с таким перевывертом текст, но мелодично)