jumper 11-01-2013 09:26
Это не жесть. Это Стивен Кинг.))
Emper 11-01-2013 09:30
больше на "чужого" смахивает
Cruelty398 11-01-2013 09:40
Почитай Кинга. Серьезно мороз по шкурке идет.
Emper 11-01-2013 10:08
ты думаешь я его не читал?
Cruelty398 11-01-2013 10:15
Его ж много) Правда перевод наш страдает дебилизмом (сиречь, я не понимаю, для каких дебилов оригинальный текст переведен, и какой даун его переводил). А так, очень сильная книга! Я имею в виду Ловец снов, aka Dreamcatcher
Match 11-01-2013 10:17
Перевод действительно порой тупой.
Cruelty398 11-01-2013 10:19
Дождемся
Emper 11-01-2013 11:06
все цели, которые я себе ставил этой темой - достигнуты. Срез мнения о необходимости модератора - получен: 50х50.
Ветка вроде как уже модерируется, пусть даже неофициально.
Засим тема закрыта.