в конвертере ничего не поменять,
макс. разрешение - 1920*1080,
надо проверять , думаю будет работать

может стоит отказаться от VGA, взять монитор с DVI. А монитору где только VGA - найти другое применение.