аналоговый выход у компов не блещет качеством звучания...

Так я и говорил выше, что нужна норм звуковушка. Та, что в ноуте стоит - фуфло, аля "лишь бы бубнило что-то".

USB звуковуху подоткнуть