цитата:

---

Изначально написано пуговицца:
а можно прям вот весь список остановок, которые надо исправить, глазами пассажира?

---

Список уже привели, но больше всего режет глаза "Ул.Молдавская". Мало того, что из-за этой ошибки люди долго ищут Молдавскую на букву "М", а она почему-то оказалась на букву "У", так ещё и людей в заблуждение вводите, будто бы рядом проходит некая улица Молдавская, которой отродясь в Ижевске не было.

цитата:

---

Изначально написано пуговицца:
я-то думала, что речь идет о предложении собственные названия ставить вперед (где-то тут давненько в обсуждении такая мысль мелькала).

---

Да как ни ставь, всё равно найдутся те, кто будут искать "Улицу Московскую" на букву У. Лучше вообще отказаться от такого интерфейса, где человеку приходиться запоминать в каком конце списка находится нужная ему остановка.

Давно уже предлагал сделать выбор начального и конечного пункта на схеме линий (как в сервисе Яндекс.метро). Такой интерфейс более нагляден, а, значит, и удобен. И уже не так важно будет, под каким точно именем забил в систему название остановки ваш разработчик.

цитата:

---

Изначально написано do:
лично у меня есть мнение (не знаю насколько объективное), что остановки с названиями "улица N" лучше обозначать в списке как просто N. На мой взгляд так удобнее.

---

Я бы предложил пойти дальше и вообще переименовать все остановки вида "Улица <имя прилагательное>", убрав слово "улица". По крайней мере на трамваях. Чем проще и короче, тем лучше.

Вадоргурт дело говорит. Поддерживаю по всем пунктам.