А если ТСЖ? Они должны выдать?

Да, требуйте у председателя, а то может так получиться, что смените ТСЖ на УК, а УК скажет, что установка была произведена не правильно, а так у Вас на руках будет документ за подписью ответственного лица.

Не надо никаких тех.условий. Даже если Вы получили какие то тех.условия, то УК в момент ввода в эксплуатацию ИПУ может решить вдруг, что Вы установили ИПУ не по тех.условиям. И тогда для чего тех.условия.

В настоящее время к деятельности по установке, ремонту и обслуживанию приборов учета законодательство не устанавливает ни лицензионных требований, ни тех.условий.
Установка счётчика осуществляется в соответствии с правилами и схемой, которые прилагаются к ИПУ.

Если есть спор у УК ... вперёд в Жилинспекцию по УР.

Установка должна быть произведена согласно Правил и технических требований завода-изготовителя и управляющей домом организации, а именно приборы должны быть включены в <Государственный реестр средств измерения РФ>, о чем имеются соответствующие отметки в технических паспортах установленных приборов) и все никаких техусловий!