quote:
Изначально написано KARkade:
кстати. вот мне стало интересно. я же могу воспользоваться своим правом, так как я проживаю на территории Удмуртской Республики, где кроме русского языка действует еще и удмуртский язык, написать жалобу на постановление на удмуртском языке и в таком виде отправить ее в суд... ?? как думаешь Алекс?
а у нас судопроизводство не территории РФ на каком языке осуществляется?
quote:
Изначально написано alfavit:
а у нас судопроизводство не территории РФ на каком языке осуществляется?
Статья 9. Язык гражданского судопроизводства
1. Гражданское судопроизводство ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд...
2. Лицам, участвующим в деле и не владеющим языком, на котором ведется гражданское судопроизводство, разъясняется и обеспечивается право давать объяснения, заключения, выступать, заявлять ходатайства, подавать жалобы на родном языке или на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика
А вот на счет жалобы на удмуртском в татарию, думаю завернут с требованием предоставить заверенный перевод.
quote:
Изначально написано AlexVT:
на территории которой находится соответствующий суд[/B]
к этому и вел, думал сам овтетит на свой вопрос.
так я имел в виду, что в татарский суд на татарском, а в удмуртский на удмуртском )))
quote:
Изначально написано KARkade:
в удмуртский на удмуртском )))
Я уже угораю, прикидывая, как у нас в Сарапуле, судьи будут читать жалобу на удмуртском. На татарском прочитают, а вот на удмуртском...
А по закону - право такое есть.
Прикол будет, когда на заседании суда придется на Удмуртском изъяснятся.
Отмечусь. Скоро тоже из нуба придется в аса превращаться.
quote:
Отмечусь. Скоро тоже из нуба придется в аса превращаться.
скоро всем придется учиться на юристов, только в этом случае можно будет представлять лично свои интересы в суде по административным делам и подавать жалобы.
новый , вступивший в действие с 15.09.2015 г. Кодекс Административного судопроизводства РФ как раз таки говорит об этом. копия диплома о высшем юридическом образовании обязательна будет при подаче административного иска (жалобы) и при представлении своих интересов в суде.
quote:
Изначально написано KARkade:
новый , вступивший в действие с 15.09.2015 г. Кодекс Административного судопроизводства РФ как раз таки говорит об этом. копия диплома о высшем юридическом образовании обязательна будет при подаче административного иска (жалобы) и при представлении своих интересов в суде.
Вообще-то Кодекс административного судопроизводства не распространяется на производство по делам об административных правонарушениях
хорошо если так, а то мне показалось что там такая бредятина )))