То есть если наклеить такой знак на стекло, авто можно бросать где попало и никто его не эвакуирует и штраф не выпишит?

Не где попало. А вообще можно любые знаки наклеить, но до поры-до времени.
Если уж вам реально неймется, то лучше уж купить красивые номера. Возможно с ними эвакуировать не будут.