для печати пдф у HP есть драйвер пост скриптс(PS) попробуйте поставить его возможно поможет т е пост скрипт - это дрова Adobe если я ничего не путаю..