А вообще, да, подстаканники. Но в единственном числе.
Кстати, подвернулся от Москвича старого. Вполне подошел, правда пришлось немного подпилить внутри.