АвтоФорум-Ижевск

Название а/м в свид-ве о регистрации и реальное название а/м

JoyStick 17-10-2012 09:19

Волею судеб, часто приходится сталкиваться с разными автомобилями и их свидетельствами о регистрации ТС.
Стал замечать, что у продукции славного концерна GM "общепринятые" названия марок и моделей не совпадает с тем, что написано в документах.
Например:
в документе в реальности
CHEVROLET KLAN = Lacetti
CHEVROLET GMT360 = Trailblazer
CHEVROLET KLAL (ыыы, "шевроле клал") = Epica
CHEVROLET KLAS T20 = Aveo
CADILLAC GMT265 = SRX
CADILLAC GMT926 = Escalade

на кой так делать? я так понимаю, это заводские названия. ну и пусть на заводе остаются.
Николай, зачем GM мозги пудрят?

п.с. а то задолбала дурацкая тягомотина, например, с доверенностями - водитель пишет "лачетти", а по документам - это нихрена не лачетти, и что с ним делать??

mworld 17-10-2012 09:20

это еще ничего...я видел toyota landcrus. 200 Вот это - да!))
PDP 17-10-2012 09:31

есть знакомый,CHEVROLET VIVA в свидетельстве CHEVROLET NIVA, говорит когда на учет ставил у ГИБэ2Дэ небыло в базе такой машины!!! теперь бодается на каждом посту!
Killing 17-10-2012 09:40

В свидетельстве о регистрации ТС Peugeot BOXER написано L1H1M1 ))
Sergyc 17-10-2012 09:50

Интересно как в доках записаны гранта и приора? Ваз 2190 или лажа приора?
Grisha Loffkiy 17-10-2012 09:57

У меня в документе KIA E'D = на самом деле KIA CEE'D SW
ramax 17-10-2012 09:57

quote:
Originally posted by [DIMIX]:
RENAULT SR = Logan

у сандеры та же шняга, SR он

oopxocc 17-10-2012 10:25

quote:
Originally posted by ramax:
у сандеры та же шняга, SR он

у меня дословно: "REN.SANDERO STEPWAY"

Ogrus 17-10-2012 10:26

quote:
Интересно как в доках записаны гранта и приора? Ваз 2190 или лажа приора?

ВАЗ21703 об лаже ни слова
Renault 17-10-2012 11:39

quote:
Originally posted by [DIMIX]:
RENAULT SR = Logan
quote:
Originally posted by ramax:
у сандеры та же шняга, SR он
А у меня бодрячком написано "Renault Logan (SR)"
Sergyc 17-10-2012 12:06

quote:
Originally posted by Ogrus:

ВАЗ21703 об лаже ни слова


Точно 2170. Лада = Лажа + Т9
SeregaV 17-10-2012 13:00

у меня в птс вообще вместо названия стоят цифры с буквами и количество мест вместо трех-пять а цвет серебристый обозвали ИНОЙ! видимо фантастики насмотрелись. на постах гаишнеги до сих пор ржут.
JoyStick 17-10-2012 13:07

мне вообще непонятно - вот среднестатистический дядька гибддэшник на регистрации (ну или таможенник, кто там ПТС-то заполняет), вроде тоже в России живет, тоже телевизор смотрит, тоже по улице ходит, тоже журналы "за рулем""авторевю"/клаксон какой-нибудь читает, тоже себе машины покупает...

так неужто он не задается сам себе вопросом - а что за ахинею я пишу в документ????

SPOiLT 17-10-2012 13:08

у меня на гольфике было написано про цвет: белый/темно-серый =)
valve 17-10-2012 13:21

quote:
Originally posted by JoyStick:

так неужто он не задается сам себе вопросом - а что за ахинею я пишу в документ????



Ильнар, дык ведь и не только в ГАИ/ТАМОЖНЕ, такой пипец отовсюду прет, как будто внегласно устроили конкурс на самое дегенератское гос. ведомство
Dart Wader 17-10-2012 13:23

для автомобилей, произведенных в РФ, должен быть ОТТС, в котором написано как он (автомобиль) называется и как его обзывать в ПТС.
Соответственно завод, выпуская автомобиль, печатает ПТС с правильным названием, цветом массой, экологическим классом и т.д. А гаишник, производящий регистрацию, на основании записи в ПТС пишет свидет-во о регистрации. А вот если машина импортная, то в ПТС могут написать всякую ахинею, и это потом попадает в СОР и далее в налоговую и прочие органы
ЗЫ во всем мире переименовывают бренды, которые в стране-импортере звучат неблагозвучно, кроме России, поэтому у нас ездят Хундай Тараканы и Форды Мандео
DieselEK 17-10-2012 13:35

название модели это ерунда...в ПТС на новые шкода, тип двигателя - бензиновый на бензине...
plexiglas 17-10-2012 13:48

А у меня цвет белый/белый. Ну, то-есть, очень белый, наверно.
Dart Wader 17-10-2012 14:02

quote:
valve

+100500

почитайте официальные обращения людей в разные ведомства и учреждения - фразы
"жоско работает подвеска" и "здачи нет, готовьте деньги по дращет" звучат повсеместно, так что немудрено что кое-как выучившиеся на "3-" лейтенанты полиции не задумываются о чем они пишут в СОР

JoyStick 17-10-2012 14:08

quote:
Originally posted by valve:

такой пипец отовсюду прет



вот сейчас пишу ответ на запрос Федеральной антимонопольной службы (крутая всемогущая организация по идее). Ну настолько тупой и безграмотный запрос и ведь руководитель (!) Пермского управления (!) подписал (писал-то наверное секретарь, но он же должен был проверить перед подписанием!!)!
я понимаю, на форуме забить и не особо следить за речевыми ошибками и прочим. но в серьезном судебном документе...
Ianzzz 17-10-2012 14:10

quote:
Originally posted by plexiglas:
А у меня цвет белый/белый. Ну, то-есть, очень белый, наверно.

Аналогично белый-белый, а еще кузов комби =)

Komar 17-10-2012 14:10

quote:
проверить перед подписанием

издеваешься чтоли? у него пачка бумаг на подпись, он физически не успеет все прочитать.
PS понабрали по объявлению...
pjanica 17-10-2012 14:24

У меня лада калина, а по документам ВАЗ11193 .
А по теме вот: https://izhevsk.ru/forummessage/12/3196756.html тебе помощь
ashp 17-10-2012 14:39

quote:
Originally posted by plexiglas:

цвет белый/белый.



в числителе- т.н. основной цвет.
в знаменателе- видимый.

Или наоборот. Не помню уже.

JoyStick 17-10-2012 14:59

quote:
Originally posted by ashp:

в числителе- т.н. основной цвет.
в знаменателе- видимый.



а если "цвет приз/иной", как было у меня?
ashp 17-10-2012 15:37

quote:
Originally posted by JoyStick:

а если "цвет приз/иной", как было у меня?

"Ващето"данные в БД девочки забивают.
Очень часто они не хотят заморачиваться с выбором из справочника модели авто, цветом авто.
Сколько раз грили девочкам...


youtube.com

Всё без толку.
Вот и появляется в СОР-ах всякая шняга.

mobiler 17-10-2012 15:58

из личного опыта:
"Бензиновый на бензине" - подтверждаю
"Ford Форд Фокус" (фокус 2 Всеволжск)
по отечественным авто - какое наименование записано в сертификате соответствия - такое и заносят в ПТС
JoyStick 17-10-2012 16:20

quote:
Originally posted by mobiler:

"Ford Форд Фокус" (фокус 2 Всеволжск)



почему не уволили тупую обезьяну, которая так написала?

и могу ли я не платить налог на машину Ford Форд Фокус, если мне придет квитанция на Ford Focus, которого у меня по документам близко нету?

RUSSELLL 17-10-2012 16:40

sr расшифровывается супер рендж? или спорт ралли?..
ashp 17-10-2012 16:46

quote:
Originally posted by JoyStick:

и могу ли я не платить налог на машину Ford Форд Фокус, если мне придет квитанция на Ford Focus, которого у меня по документам близко нету?



Это же элем-Е-нтарно, Ватсон Джойстик!
Нет, т.к. налог начисляется на л.с., а не на "Ford Форд Фокус" или на "Ford Focus".


RUSSELLL 17-10-2012 16:49

пардон но лошали принадлежат автомобмлю, а его не существует..
ashp 17-10-2012 17:05

quote:
Originally posted by RUSSELLL:
пардон но лошали принадлежат автомобмлю, а его не существует..

Как так?
Не правда Ваша!
"Лошади" зарегистривананы в ГИБДД.
И номер регистрационный есть.

Anbur1976 17-10-2012 17:47

quote:
Originally posted by JoyStick:

задолбала дурацкая тягомотина, например, с доверенностями - водитель пишет "лачетти", а по документам - это нихрена не лачетти, и что с ним делать??



а нахрена писать в доверенности не то, что написано в СР?
JoyStick 17-10-2012 17:49

спросите это у 100500 бухгалтеров предприятий нашего города
valve 17-10-2012 18:08

quote:
Originally posted by JoyStick:
спросите это у 100500 бухгалтеров предприятий нашего города

потому-что по балансу у них лачетти, а не ребус из букв цифр

ps однобокость и примитивность трактования у бухгалтеров - отдельная тема, которая им навязывается налоговкой и прочими контроллерами, опять же "превед тупизм!"

mobiler 17-10-2012 18:29

quote:
Originally posted by valve:

потому-что по балансу у них лачетти, а не ребус из букв цифр


как раз по балансу должно быть то, что написано в товарной накладной и счф, а туда должны занести то, что написано в договоре (а туда - то, что написано в ПТС).

если на одном из этапов этой цепочки возникает "тупая обезьяна" (С), тогда и появляется несоответствие.

Lyusya 17-10-2012 18:39

У меня тоже маленькие заморочки... VOLKSWAGEN PASSAT CL ВИШНЕВЫЙ/Красный написано в свид-ве о регистрации, а в ПТС - VOLKSWAGEN PASSAT GL КРАСНЫЙ(ВИШНЕВЫЙ)
Ну, тупы-ы-ы-ые...
buyer 17-10-2012 18:41

quote:
Originally posted by Dart Wader:

ЗЫ во всем мире переименовывают бренды, которые в стране-импортере звучат неблагозвучно, кроме России, поэтому у нас ездят Хундай Тараканы и Форды Мандео

да ладно, Шивралет Калос же переименовали для нас в Авео)))

Roman9I 17-10-2012 21:15

в свидетельстве было Ren.MegIIc2p20 - рено меган2
DieselEK 18-10-2012 12:14

ваз 2104 ижевского производста цвет фактический бледно бледно бледно бледно розовый, в документах белый...
Charger-18 18-10-2012 12:34

у меня вместо оранжевого цвета написано коричневый и завод-изготовитель неверный)
Freundin 18-10-2012 12:42

В ПТС цвет белый, в оригинальном документе на иностранном языке значился Серебристый металлик, не поверили переводчику, сказав, "Нет у нас такого цвета"... Всегда был, а тут, похоже, закончился...
Орк 18-10-2012 11:13

saab 900 в сор, saab 9000 на деле)))
Блонди 18-10-2012 11:16

А ведь все гораздо проще - просто кто-то не умеет работать с базой. Новое название занести - этож так сложно.
kamaz 18-10-2012 11:34

quote:
Originally posted by ramax:

у сандеры та же шняга, SR он


не ври, renault sandero он

plexiglas 18-10-2012 14:15

quote:
в свидетельстве было Ren.MegIIc2p20 - рено меган2

Похоже на имя робота из Звёздных войн
appraiser 18-10-2012 17:46

у меня не так смешно просто одну букву добавили
вместо AXELA написано AXELLA
@lena 18-10-2012 18:59

quote:
Originally posted by kamaz:

не ври, renault sandero он



у меня написано RENAULT SR - хотя Сандеро. Ошибочка что ли? Или различия по типу кузова? Логан - седан, Сандеро - хэч.
Вот что нашла на просторах текст письма дилерам Рено:

ОАО Автофрамос
Коммерческая дирекция
111024, Москва
ул. Авиамоторная, 69

Телефон: +7 (495) 775 40 00
Факс: +7 (495) 775 40 21
Интернет: www.renault.ru
Дата: 27.10.2008

Кому: дилерам RENAULT

Копия:

RE: Изменения в строке 2 паспорта транспортного средства (ПТС) на RENAULT LOGAN

Уважаемые Дамы и Господа!

Обращаем Ваше внимание, что с 15 октября 2008 г. вступило в силу новое Одобрение типа транспортного средства на RENAULT LOGAN - РОСС RU. MT 02. Е05496Р1.
В соответствии с требования нормативно-правовых актов МВД РФ, регламентирующих деятельность организаций - изготовителей, в паспорта транспортных средств на выпущенные автомобили с 15 октября 2008 г. внесены соответствующие изменения, а именно в строке 2 ПТС <Марка, модель ТС> будет указано RENAULT SR, а не RENAULT LOGAN (SR).
Согласно вышеуказанного Одобрения LOGAN, считается коммерческим наименованием транспортного средства марки RENAULT и в паспорте транспортного средства указываться не будет.
SR - буквенное обозначение транспортного средства, приведенное в Одобрении, идентифицирует LOGAN.
Оформление ПТС согласованно с органами ГИБДД и органами по сертификации механических транспортных средств.
С уважением,

отдела контроля, учета, хранения
специальной продукции ГИБДД
ОАО <Автофрамос>

o57z2 18-10-2012 19:20

У меня тоже есть несоответсвия в Свидетельстве о регистрации:
Мощность двигателя, кВт/л.с. 75 - чего 75? Так то 83л.с.
Разрешённая максимальная масса, кг 1415 - это явно перебор
Масса без нагрузки, кг - 1230 - на самом деле где-то 970 кг.
А с названием всё в порядке. Так и написано - MAZDA DEMIO
VAZda12 18-10-2012 20:07

у меня цвет в свидетельстве записан -авантюрин. и всё. вот и дагадайся что за авантюрин такой. глаз воспринимает-чёрный цвет.
Блонди 18-10-2012 20:55

quote:
VAZda12

дивись http://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%E2%E0%ED%F2%FE%F0%E8%ED
VAZda12 19-10-2012 18:11

quote:
Originally posted by Блонди:

Блонди



спасибо. распечатаю и буду на постах ментам показывать))))))))))