всем спасибо, немцы прислали сервисную инструкцию, колхозить ничего не пришлось)