могло ли выйти из сроя зу если установить в него акумы неправильно

Обычно-нет. Так как почти все зарядки имеют последовательно парное включение и включение аккумов не в паре просто не запустит процесс зарядки, а вот переполюсовка может, повредить.