На яблоне медяница, на кустах тля, не переползло, просто похожи, могут быть даже на разных кустах разные виды тли.