Охранная зона, охранной зоной. Но есть права на собственность (т.е. земельный участок). И если земля отмежевана и в собственности, то в любом случае согласовываются такие действия и компенсируется ущерб. Если нет то получается что хотят то и делают.
А в теории должен быть проект замены этого столба согласованный со всеми, ордер на зем. работы (в лучшем случае), который выдает администрация района и говорит где и с кем согласовать. + Проект производства работ со схемой расстановки техники согласованный, если рядом дорога и с ГИБДД. Да много чего еще должно быть. Но это по правильному. Если все это выполнять (по закону), то столб можно вообще не поменять!!!
Утонут согласования этого столба в нашей бюрократии.
А вот вытащить главного инженера к главе района и там поругаться для порядка, нужно. Пусть предупреждают и не безобразничают. Россия Россией но надо же по человечески.